Téléchargez l'application
educalingo
arson

Signification de "arson" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARSON

From Old French, from Medieval Latin ārsiō, from Latin ārdēre to burn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARSON EN ANGLAIS

ˈɑːsən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARSON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arson est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARSON EN ANGLAIS

Incendie volontaire

L'incendie criminel est le crime d'incendier intentionnellement et malicieusement des bâtiments, des zones sauvages, des véhicules ou d'autres biens dans l'intention de causer des dégâts. On peut distinguer d'autres causes telles que la combustion spontanée et les feux de forêt naturels. L'incendie criminel implique souvent des incendies délibérément mis à la propriété d'un autre ou de ses propres biens afin de collecter une indemnité d'assurance. Une personne qui commet ce crime s'appelle un incendiaire. Le plus souvent, les incendiaires utilisent des accélérateurs pour déclencher, propulser et diriger les incendies. Voitures à Hackney, Grand Londres après un incendie criminel lors des émeutes de l'Angleterre 2011 ...

définition de arson dans le dictionnaire anglais

La définition d'un incendie criminel dans le dictionnaire est l'acte d'incendier intentionnellement ou imprudemment la propriété d'autrui ou sa propre propriété pour une raison inexacte.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARSON

Carson · chairperson · Dawson · draftsperson · fasten · glassen · Lawson · loosen · Macpherson · McPherson · parson · person · refasten · salesperson · sarsen · spokesperson · squarson · tradesperson · unfasten · worsen

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARSON

arsenous · arses · arsey · arsheen · arshin · arshine · arsier · arsiest · arsine · arsino · arsis · ARSM · arsmetrick · arson attack · arsonist · arsonite · arsonous · arsphenamine · arsy · arsy-versy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARSON

Anderson · craftsperson · Emerson · first person · first-person · Grierson · Henderson · in person · Jefferson · Kherson · lay person · media person · missing person · non-person · Paterson · Pearson · Peterson · Sanderson · second person · third person

Synonymes et antonymes de arson dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARSON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arson» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARSON»

arson · incendiarism · pyromania · cases · supplement · laws · hammer · punishments · statistics · anthem · arson · crime · intentionally · maliciously · setting · fire · buildings · wildland · areas · vehicles · other · property · with · intent · cause · damage · distinguished · merriam · webster · illegal · burning · building · something · full · willful · malicious · define · house · some · statutes · asos · back · business · attack · news · hours · police · investigating · blaze · fashion · retailer · barnsley · warehouse · which · forced · firm · suspend · trading · findlaw · under · criminal · most · states · committed · when · burns · almost · kind · structure · just · legal · common · exploding · dwelling · within · curtilage · immediate · voluntarily · willfully · guide · national · institute · justice · enforcement · service · departments · must · always · determine · whether · accidental · order · identify · hazards · intentional · protection · association · responded · estimated · that · were · started · these · caused · deaths · bush · bushfire · major · threat · australian · community · cent · bushfires · australia · start · suspicious · circumstances · california · conference · investigators · ccai · welcome · report ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arson à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARSON

Découvrez la traduction de arson dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arson dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arson» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

纵火
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incendio provocado
570 millions de locuteurs
en

anglais

arson
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगजनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جَرِيـمَةُ الـحَرْق عَمْداً
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поджог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incêndio proposital
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্নিসংযোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incendie volontaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Membakar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brandstiftung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

放火
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방화죄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pembakaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội cố ý gây hỏa hoạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலவரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाळपोळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kundakçılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incendio doloso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podpalenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підпал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incendiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπρησμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandstigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mordbrand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannstiftelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arson

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARSON»

Tendances de recherche principales et usages générales de arson
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arson».

Exemples d'utilisation du mot arson en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARSON»

Citations et phrases célèbres avec le mot arson.
1
Frank Moore Colby
Men will confess to treason, murder, arson, false teeth, or a wig. How many of them will own up to a lack of humor?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARSON»

Découvrez l'usage de arson dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arson et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arson
Arson is walking a fine line between boy and monster. When a girl moves in next door, he hopes to find purpose in his life. He must face his consuming past and confront the nightmare that is his present.
Estevan Vega, 2011
2
Practical Fire and Arson Investigation, Second Edition
Practical Fire and Arson Investigation, Second Edition is a significantly revised, updated, and expanded new edition of this best-selling book in the Practical Aspects of Criminal and Forensic Investigations series, edited by Vernon Geberth ...
David R. Redsicker, John J. O'Connor, 1996
3
Arson About
Arson About is a theatrical powder keg which crackles with wit and moves along with a scroching pace. But in this play by Mark Wheeller the cost of 'arson about' becomes all too clear.
Mark Wheeller, 2004
4
Arson!
The Dakota Series # 1 Dakota Taylor is a cowboy who likes other men, so what? What's important is that he has a gun for hire, and the handsome Bennie Colsen has a job for him.
Cap Iversen, 1992
5
Arson Investigation Guide
The official guide for arson investigators prepared by the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF).
DIANE Publishing Company, 1993
6
Arson Investigation: The Step-by-step Procedure
Instructors and students, along with attorneys in the field, will want to use it to augment their own procedures. The methods, procedures, and techniques outlined make this manual a must for all involved in the field of arson investigation.
Thomas J. Bouquard, 2004
7
Nuns Behaving Badly: Tales of Music, Magic, Art, and Arson ...
In resurrecting these long-forgotten tales and trials, Monson also draws attention to the predicament of modern religious women, whose “misbehavior”—seeking ordination as priests or refusing to give up their endowments to pay for ...
Craig A. Monson, 2010
8
Firecode - fire safety in the NHS: operational provisions, ...
Fires have great significance in the case of hospitals and other healthcare premises because of the presence of large numbers of in-patients.
Great Britain: Department of Health: Estates and Facilities Division, 2006
9
Careers in Explosives and Arson Investigation
Looks at explosives and arson investigation and how the techniques are used to help capture criminals, and also provides information about the training and education necessary to work in the field and what career opportunities are available ...
Daniel E. Harmon, 2008
10
All Russia is Burning!: A Cultural History of Fire and Arson ...
Frierson shows the special associations of women with fire in rural life and in elite understanding of fire in the Russian countryside.
Cathy A. Frierson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARSON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arson est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tampa marijuana grow house fire ruled arson
The Fire Marshal ruled that the cause of the fire was arson due to "faulty construction and wiring," the fire department said. Somebody had ... «Tampabay.com, juil 15»
2
Russellville man charged with arson
RUSSELLVILLE — Authorities said a Franklin County man is charged with arson after he got mad at his girlfriend and tried to burn her ... «Times Daily, juil 15»
3
Officials investigate fire believed to be caused by arson
Officials determined that arson was the cause. Leger says investigators are looking for three young kids who were seen running away from the ... «Boston Herald, juil 15»
4
Arson at Wilmington swim club causes $8000 in damage
Arson at Wilmington swim club causes $8,000 in damage. VIDEO: Arson at Wilmington swim club causes $8K in damage. Fire officials in ... «6abc.com, juil 15»
5
Fire on Aisle 9: Phoenix Safeway site of suspected arson
A suspected arson at a northwest Phoenix grocery store on Sunday ... Anyone with information regarding the cases is to call 602-260-ARSON. «azcentral.com, juil 15»
6
Jerusalem Firefighters Contain Blaze Threatening Biblical Zoo …
Arson is suspected to be behind a fire that erupted on Sunday in the Ein Yael Reserve near Jerusalem's Malha neighborhood and threatened ... «Algemeiner, juil 15»
7
Arson probe after derelict dance studio fire
The fire service and Lancashire police are probing an alleged arson at a disused building on Edward Street, Lancaster at 11.26pm last night. «Lancashire Evening Post, juil 15»
8
Report: Arson Rarely the Cause of Southern Church Fires
As social media buzzed about church fires in the South, investigators said July 2 that weather caused a destructive blaze at a predominantly ... «Insurance Journal, juil 15»
9
Sissonville man charged with arson, battery
SISSONVILLE, W.Va. -- A Sissonville man faces charges of arson and battery after allegedly trying to burn down a house during an argument. «Charleston Gazette, juil 15»
10
One person arrested in Johnson City arson attempt
We're learning more about an incident that had State of Franklin Road in Johnson City closed for a few hours this morning. «WCYB, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arson [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arson>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR