Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ashrama" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASHRAMA EN ANGLAIS

ashrama  [ˈɑːʃrəmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASHRAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ashrama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASHRAMA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ashrama» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ashrama (scène)

Ashrama (stage)

Un Ashrama dans l'hindouisme est l'un des quatre stades d'un système social fondé sur l'âge tel qu'établi dans les textes Manu Smriti et plus tard en Sánscain Classique. Le système de vie ashrama était une tentative d'institutionnaliser les idéaux de Sramana dans la structure sociale brahmanique. An Ashrama in Hinduism is one of four stages in an age-based social system as laid out in the Manu Smriti and later Classical Sanskrit texts. The ashrama system of life was an attempt to institutionalize Sramana ideals within the Brahmanical social structure.

définition de ashrama dans le dictionnaire anglais

La définition d'ashrama dans le dictionnaire est une étape, qui est l'une des quatre, dans la vie spirituelle hindoue.

The definition of ashrama in the dictionary is a stage, which is one of four, in Hindu spiritual life.

Cliquez pour voir la définition originale de «ashrama» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASHRAMA


agama
ˈæɡəmə
anathema
əˈnæθəmə
asrama
ˈɑːʃrəmə
astronomer
əˈstrɒnəmə
bergama
ˈbɜːɡəmə
customer
ˈkʌstəmə
dendrimer
ˈdɛndrəmə
Dodoma
ˈdəʊdəmə
elastomer
ɪˈlæstəmə
electromer
ɪˈlɛktrəmə
enantiomer
ɛnˈæntɪəmə
Gautama
ˈɡaʊtəmə
gossamer
ˈɡɒsəmə
ionomer
aɪˈɒnəmə
isomer
ˈaɪsəmə
Latimer
ˈlætəmə
monomer
ˈmɒnəmə
tarama
ˈtærəmə
tautomer
ˈtɔːtəmə
tetramer
ˈtɛtrəmə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASHRAMA

ashler
ashless
Ashley
ashman
ashmen
Ashmolean Museum
ashore
ashplant
ashraf
ashram
ashramite
Ashtanga yoga
Ashton
Ashton-under-Lyne
Ashtoreth
ashtray
Ashur
Ashura
Ashurbanipal
ashy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASHRAMA

choreodrama
Cinerama
Circlorama
closet drama
cosmorama
costume drama
cyclorama
diorama
docudrama
drama
grama
hospital drama
kitchen-sink drama
melodrama
monodrama
music drama
myriorama
panorama
period drama
psychodrama

Synonymes et antonymes de ashrama dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASHRAMA»

ashrama patasala advaita mayavati ramakrishna entally hinduism meaning dharma ashrama four stages based social system laid manu smriti later classical sanskrit texts life attempt institutionalize sramana encyclopedia britannica also spelled asrama āśrama spiritual abodes through which twice born hindu ideally will ages first brahmacharya student stage second grihastha householder third vanaprastha ananda cresenta center meditation founded swami paramananda retreat dedicated world religions where followers diverse faiths come york arunachala practice teachings bhagavan ramana maharshi devotee bhakta vedanta pittsburgh quote vivekananda

Traducteur en ligne avec la traduction de ashrama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASHRAMA

Découvrez la traduction de ashrama dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ashrama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ashrama» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ashrama
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ashrama
570 millions de locuteurs

anglais

ashrama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ashrama
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ашрам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ashram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ashrama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ashrama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ashrama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ashrama
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ashrama
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ashrama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ashrama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிரமத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्रमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ashrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ashrama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aśrama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ашрам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ashrama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ashrama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ashrama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ashrama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ashrama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ashrama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASHRAMA»

Le terme «ashrama» est communément utilisé et occupe la place 86.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ashrama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ashrama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ashrama».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASHRAMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ashrama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ashrama» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ashrama en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASHRAMA»

Découvrez l'usage de ashrama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ashrama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indian Society, Institutions and Change
3 The Hindu Ashram System : Rinas, Karma and Sanskaras Meaning of Ashrama According to Sanskrit Hindi Dictionary of V S. Apte, the term Ashram means stages, monastery, duties etc.1 Writing in Encyclopaedia of Religion and Ethics, the ...
Rajendra K. Sharma, 2004
2
BUSINESS ETHICS AND VALUE SYSTEMS
(ii) In the absence of this ashrama, other three varnashramas lose their significance. (iii) It is only this ashrama that can ensure sustenance of human life on earth. (iv) It is only during this ashrama that one can practice and uphold all the basic ...
H. C. MRUTHYUNJAYA, 2013
3
Political Philosophy of Swami Vivekananda
BIBLIOGRAPHY PRIMARY SOURCES Works of Swami Vivekananda Vivekananda, Swami, The Complete Works: 8 Volumes, Advaita Ashrama, Calcutta- 14. Vivekananda, Caste, Culture and Socialism, Advaita Ashrama, Calcutta-14,1970.
Kalpana Mohapatra, 1996
4
Philosophy of Education
The word ashrama comes from the Sanskrit root srama giving the meaning of making an effort. In this way Ashrama literally means a step in the journey of life. In the words of P. V. Kane, "The word ashrama is derived from srama, to exert, ...
S.S. Chandra, S.S. Chandra & Rajendra Kumar Sharma, 1996
5
Maanas - Individual and Society
Indian society conducts itself on the basis of the Ashrama system (which lays down four stages : Brahmacharya, Grihastha, Vanaprastha and Sanyasa). Human life – taken it to be a hundred years – has been divided into four stages. The basis ...
Dr. Gulab Kothari
6
Principles of Education
The word ashrama comes from the Sanskrit root srama giving the meaning of making an effort. In this way Ashrama literally means a step in the journey of life. In the words of P. V. Kane, "The word ashrama is derived from srama, to exert, ...
S.S. Chandra, Rajendra Kumar Sharma, 1996
7
Female Ascetics: Hierarchy and Purity in Indian Religious ...
Advaita Ashrama, Calcutta. — 1977 (third edition). Holy Mother Sri Sarada Devi. Sri Ramakrishna Math, Madras. The GosIJel of Sri Ramakrishna. (Abridged GSR) 1958 Abridged edition, (tr. Swami Nikhilananda). Ramakrishna-Vivekananda ...
Wendy Sinclair-Brull, 2013
8
Swami Vivekananda, Poetic Visionary
Advaita Ashrama, Calcutta, Mayavati Memorial Edition. 5. , 1989 "Requiescat in Pace", The Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. IV, p. 389. Advaita Ashrama, Calcutta, Mayavati Memorial Edition. 6. Ibid. 7. , 1932 The Complete Works ...
Mohit Chakrabarti, 1998
9
Bridge of Dreams
Group photograph, Ananda Ashrama. Planting in orchard, Ananda Ashrama, 1924. Paramananda with his brother Bibhu Charans family. Dacca, 1928. Temple of the Universal Spirit, Ananda Ashrama, 1929. Interior of Temple. Cohasset ...
Sara A. Levinsky, David Steindl-Rast, 1984
10
VERRIER ELWIN:
When he returned, he found 'Christa Seva Sangha' had been transformed into a fine ashrama. Jack Winslow transferred the responsibility of the ashrama to the shoulders of Elwin and went back to England. Winslow always supported India's  ...
B. G. Ramesh, Prof. L. S. Seshagiri Rao, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASHRAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ashrama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM's silence on Vasundhara-Sushma controversy has damaged …
The Swadeshi Jagran Manch, the Kisan sangha, the mazdoor sanga, the Vanvasi Kalyan Ashrama, they are all opposing the Land Bill. «Times of India, juil 15»
2
Bengaluru Today for July 5
RELIGION. Seven-hour Akhand Bhajan: Sri Sathya Sai Ashrama, Brindavan, Kadugodi, Whitefield, 9 a.m.. Purushasukta: Discourse by ... «The Hindu, juil 15»
3
July 4: Death anniversary of the great philosopher and scholar …
The Advaita Ashrama,also called Mayavati Ashram, was inaugurated in March 1899. Swamiji paid the Ashram a visit in January 1901 and ... «NYOOOZ, juil 15»
4
A century of success
Dhanvantari Arogya Ashrama which is an offshoot of Sadvaidyasala, houses a wonderful herbal garden with rare species of medicinal plants, ... «Deccan Herald, juin 15»
5
Chennai today
... 12/2, Gurumurthy Garden St., Perambur, 10 a.m.; Satyaprabhananda, Ramakrishna Mission Ashrama, M.S.Salai, T. Nagar, 5.30 p.m.. «The Hindu, juin 15»
6
ENGAGEMENTS
Sri Ramakrishna Ashrama : Spiritual discourse on 'Brahmanjanavalimala' by Swami Durgananda Saraswathi, Sri Ramakrishna Ashrama, ... «The Hindu, juin 15»
7
Clawing her way up
But fate smiled at her when a field worker from Samagra Grameena Ashrama, an NGO in Udipi that works for the upliftment of Koragas came ... «Bangalore Mirror, juin 15»
8
Survey to probe success of ITDP towards tribals uplift
There are three pre-metric and four Ashrama schools for children. A post-metric school would be allotted from the current academic year. «Deccan Herald, juin 15»
9
'International Yoga Day' celebrated in Bidar
Sri Jyotirmayananda Swami of Ramakrishna-Vivekananda Ashrama inaugurated the event in Gnyana Sudha Vidyalaya. Sri Basavalinga ... «The Hindu, juin 15»
10
Yoga a Unique Knowledge System
Each ashrama has its object, purpose and obligation. At the final stage of Sanyasa, he renounces worldly desires and concentrates steadfastly ... «The New Indian Express, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ashrama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ashrama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z