Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspirer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPIRER EN ANGLAIS

aspirer  [əˈspaɪrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPIRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aspirer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASPIRER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aspirer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aspirer dans le dictionnaire anglais

La définition de aspirant dans le dictionnaire est quelqu'un qui a des aspirations.

The definition of aspirer in the dictionary is someone who has aspirations.


Cliquez pour voir la définition originale de «aspirer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASPIRER


almirah
ælˈmaɪrə
Ancyra
ænˈsaɪrə
Cossyra
kəˈsaɪrə
desirer
dɪˈzaɪrə
hetaira
hɪˈtaɪrə
naira
ˈnaɪrə
palmyra
pælˈmaɪrə
Sapphira
sæˈfaɪrə
shotfirer
ˈʃɒtˌfaɪrə
Stagira
stəˈdʒaɪrə
Syrah
ˈsaɪrə
tayra
ˈtaɪrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASPIRER

aspic
aspidioid
aspidistra
aspidium
Aspinwall
aspirant
aspirata
aspirate
aspirated
aspiration
aspirational
aspirator
aspiratory
aspire
aspirin
aspiring
aspiringly
aspiringness
aspis
aspish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASPIRER

acquirer
admirer
airer
Cassirer
clock repairer
conspirer
despairer
enquirer
expirer
firer
hirer
inquirer
inspirer
repairer
requirer
retirer
shoe repairer
unfairer
unhairer
wirer

Synonymes et antonymes de aspirer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASPIRER»

aspirer site video youtube avec wget aspire meaning shoes aspirer intr pired pires have great ambition ultimate goal desire strongly aspired stardom strive toward aspiring définition conjugaison dans faire pénétrer définitions larousse retrouvez mais également ainsi wiktionary plural aspirers aspires conjugation also appendix french verbs simple compound infinitive avoir être aspiré wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso aspirateur aspirine asphyxier asie example aussi airer aspirante aspe expression exemple usage contraire with definitions word verb conjugations learn conjugate regular verbe conjuguer

Traducteur en ligne avec la traduction de aspirer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPIRER

Découvrez la traduction de aspirer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspirer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspirer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

aspirer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspirer
570 millions de locuteurs

anglais

aspirer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aspirer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aspirer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aspirer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspirer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aspirer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aspirer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aspirer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aspirer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aspirer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aspirer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aspirer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aspirer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पायरर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aspirer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspirer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aspirer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aspirer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspirer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspirer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspirer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPIRER»

Le terme «aspirer» est communément utilisé et occupe la place 77.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspirer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspirer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspirer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASPIRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aspirer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aspirer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aspirer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASPIRER»

Découvrez l'usage de aspirer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspirer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The international English and French dictionary
2 (canon) aspic, ni. 3 bo. aspic, ш. ASPIRANT, as-pal'-ran't, s. (La.) aspirant, e, ASPIRATE, as'-pi-rél«, ta. (La.} aspirer. Dry. —, vn. s'aspirer. Dry. —, a. aspiré, e. —, г. 1 lellre aspirée, t. 2 ligne de faspiralion, m. ASPIRATION, as-pi-ré'-diennf, s.
Léon Smith, Henry Hamilton, 1866
2
DIE Poor Or Live Rich Your Life Your Choice:
ho are you – struggler or aspirer? Struggler:A struggler takes pride in his struggle . He finds amillion ways to blame othersor circumstancesfor his financial problems. It gets him nowhere. He somehow realizes it. He knows he needs to act.
Snehdeep Fulzule
3
A General Treatise of Monies and Exchanges
The Aspirer shall be examin'd in Merchants Accompts and Arith- roetick, and shall be Interrogated concerning Notes and Bills of Exchange; and also concerning Measures and Weights, as much as 'ti» necessary he should know for the Trade ...
Alexander Justine, 1707
4
eglantine dream
How she fall to misry, she an aspirer? 'I don't know, Kala. People disappear for no reason. I didn't know that the haeras disappeared too, but it doesn't surprise me. Anyone can disappear, at any time. People don't disappear because they are ...
Dhivan Thomas Jones, 2011
5
The Sex Diaries Project: What We're Saying about What We're ...
The Finance Dad's relationship structure is typical Aspirer: he knows exactly which goals he'd like to achieve and maintain through his relationship (sexual fulfillment and financial sanity), and those two points form the core of their connection.
Arianne Cohen, 2011
6
The Amazing Illustrated Word-Game Memory Books Set 3: ...
`let you come The SAPPIER ' _ ASPIRER j The Ш RASPIER RAPIERS iiii the AsPIRER,who ASPIRED and stili ASPIRES to ruin the REPAIRS to the SPIREAS and PARIsEs7 with DESPAIR and PARESIS . Cross Reference IREASP Words 7' il ...
Frank H. Gaertner, 2012
7
Inside Greek U.: Fraternities, Sororities, and the Pursuit ...
With the support and organizational skills of my nineteen enthusiastic point people, I conducted nineteen different focus-group interviews with five elite and four aspirer fraternities and six elite and four aspirer sororities.“ The elite organizations ...
Alan DeSantis, 2007
8
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
... -ipatangana v.i. se pourchasser, se poursuivre l'un l'autre; kuepatangana ne muivi, pourchasser un voleur -epatshila, -ipatshila v.t. aspirer à, tendre vers; kuepatshila mudimu munene, aspirer à une grande charge; kuepatshila bena biuma, ...
Mathieu Kayoka Mudingay
9
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
Aspiration, s.f. aspiration. Acpiration, (de l'aine iDivu,ptou ejaculations. Aspirer, r. a. 1. (attirer l'air ave la bouche) to fetch от to drav breath. Aspirer I'll (la proiiou cer,avec aspiration)/o«^íro<<r /A H, topronounce il with aspiration •Aspirer, ...
Abel Boyer, William Gardiner, 1814
10
The Serpent Fire: Awakening Kundalini
There is no royal road to Yoga, which is, in fact, a complete reversal of the natural order of things in the aspirer. Round after around, the aspirer must ascend, fortifying his body and brain with energy and vitality. The chronic diseases of the  ...
Raymond W. Bernard, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPIRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspirer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Didier Acouetey, Président exécutif d'AfricSearch
... début les conditions d'enseignement qu'on lui offre ne lui permettent pas d'avoir le niveau qualitatif auquel il peut aspirer et d'être compétitif. «Financial Afrik, juin 15»
2
Pense-bête(s)
... nous cherchons l'air à grandes bouffées comme si nous voulions aspirer le soleil de notre enfance tout en essayant de répondre à l'un des ... «L'Humanité, juin 15»
3
[Fiche métier] Qu'est ce qu'un responsable RTB ?
Le responsable RTB peut ensuite aspirer à évoluer vers des fonctions telles que chef de publicité ou responsable de comptes (account ... «Emarketing, juin 15»
4
Les verts veulent leur chance au Québec
Le Nouveau Parti démocratique et le Parti libéral, qui peuvent aspirer au pouvoir, ont bien sûr des propositions en matière d'environnement, ... «Le Devoir, juin 15»
5
Tom Mulcair to boost manufacturing and innovation for stronger …
le véritable moteur de notre économie – et aider les moins bien nantis à joindre les deux bouts, afin qu'ils puissent aspirer à une vie meilleure. «NorthumberlandView.ca, juin 15»
6
Financial inclusion: niche and necessary enterprise
We call them the 'aspirer' category of consumers,” Aprameya explains. No easy business. YTS specialises in enabling mobile transactions in ... «Hindu Business Line, juin 15»
7
Desharnais: le Canadien est sur la bonne voie
Mais ce qu'il voit renforce son opinion: ses coéquipiers et lui ne sont pas si loin d'aspirer aux grands honneurs. «Nous avons perdu contre une ... «Le Devoir, juin 15»
8
Une New-Yorkaise au coeur de la controverse pour un essai sur les …
La descendance aussi doit aspirer à cette perfection maladive, si bien que même le jour de la naissance devient un enjeu. C'est le drame ... «Le Journal de Montréal, juin 15»
9
Perfect attendance was no small feat for Fleming
... in the Huntersville area for a couple decades now and Justice, along with his younger sister and perfect attendance aspirer Shelby Fleming, ... «Huntersville Herald, juin 15»
10
Au Formule 1 Bastide, le travail à tombeau ouvert
Deux petits lits sont à faire (les draps sont à changer seulement quand le client n'est pas le même), aspirer et laver le sol. Un exercice fatiguant ... «Rue89 Bordeaux, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspirer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aspirer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z