Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspirant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPIRANT EN ANGLAIS

aspirant  [ˈæspɪrənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPIRANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aspirant peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASPIRANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aspirant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aspirant

Aspirant

Aspirant est un grade militaire dans la Marine canadienne, les Forces de défense de l'Estonie, l'armée française, l'armée brésilienne, la Force aérienne italienne, la marine roumaine, la police polonaise et Państwowa Straż Pożarna. Aspirant is a military rank in the Canadian Navy, Estonian Defence Forces, French military, Brazilian military, Italian Air Force, Romanian Navy, Polish Policja and Państwowa Straż Pożarna.

définition de aspirant dans le dictionnaire anglais

La définition d'aspirant dans le dictionnaire est une personne qui aspire, comme à une position élevée. L'autre définition de l'aspirant aspire ou s'efforce.

The definition of aspirant in the dictionary is a person who aspires, as to a high position. Other definition of aspirant is aspiring or striving.

Cliquez pour voir la définition originale de «aspirant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASPIRANT


antitranspirant
ˌæntɪˈtrænspɪrənt
apparent
əˈpærənt
BitTorrent
ˈbɪtˌtɒrənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
concurrent
kənˈkʌrənt
conspirant
kənˈspaɪrənt
current
ˈkʌrənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
gyrant
ˈdʒaɪrənt
immigrant
ˈɪmɪɡrənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
parent
ˈpɛərənt
spirant
ˈspaɪrənt
torrent
ˈtɒrənt
transparent
trænsˈpærənt
tyrant
ˈtaɪrənt
vibrant
ˈvaɪbrənt
virent
ˈvaɪrənt
warrant
ˈwɒrənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASPIRANT

aspic
aspidioid
aspidistra
aspidium
Aspinwall
aspirata
aspirate
aspirated
aspiration
aspirational
aspirator
aspiratory
aspire
aspirer
aspirin
aspiring
aspiringly
aspiringness
aspis
aspish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASPIRANT

antiperspirant
au courant
brant
courant
deodorant
entrant
expirant
five-star restaurant
fragrant
grant
hydrant
illegal immigrant
Indian restaurant
migrant
quadrant
rant
registrant
restaurant
retirant
tolerant

Synonymes et antonymes de aspirant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASPIRANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aspirant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de aspirant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASPIRANT»

aspirant ambitious applicant aspirer aspiring candidate eager hopeful longing postulant seeker striving suitor wishful wealth management company shawn achor sentence pronunciation merriam webster person tries become something aspires full presidential aspirants meaning translations with definitions word define seeks desires career advancement status foundation grants prove themselves vocabulary ambition name game young sets sights rising chosen field program canada royal winnipeg ballet provides students

Traducteur en ligne avec la traduction de aspirant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPIRANT

Découvrez la traduction de aspirant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspirant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspirant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

上进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspirante
570 millions de locuteurs

anglais

aspirant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकांक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стремящийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspirante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspirant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aspirant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aspirant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大望を抱いた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 뜻을 품은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aspirant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mong mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்நிறுத்தப்பட்டிருக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aday
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspirant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прагнучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aspirant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspirant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspirant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspirant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspirant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPIRANT»

Le terme «aspirant» est assez utilisé et occupe la place 44.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspirant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspirant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspirant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASPIRANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aspirant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aspirant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aspirant en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASPIRANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot aspirant.
1
George McGovern
I wish I had known more firsthand about the concerns and problems of American businesspeople while I was a U.S. senator and later a presidential nominee. That knowledge would have made me a better legislator and a more worthy aspirant to the White House.
2
Swami Sivananda
The real spiritual progress of the aspirant is measured by the extent to which he achieves inner tranquility.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASPIRANT»

Découvrez l'usage de aspirant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspirant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pushing the Limits: The Female Administrative Aspirant
Throughout the work one theme prevails: As they push the limits of this traditional male bastion, these women are confident in their abilities to succeed and even to excel in managing the nation's schools.
Sakre Kennington Edson, 1988
2
Venerable Balagoda Ananda Maitreya, the Buddha Aspirant
Biography of Sri Lankan Buddhist priest Baḷangoḍa Ānandamaitreya.
Ittâpāna Dhammālaṅkāra (Sthavira.), 1996
3
Tibetan Buddhism: With Its Mystic Cults, Symbolism and ...
"Then the aspirant pledges himself thrice to observe the whole of the above precepts ; upon which the Guru tells him, ' If while you live you will keep the above rules, then will I make you a Bandya.' He assents, when the Guru, having again ...
Laurence Austine Waddell, 1895
4
The Buddhism of Tibet or Lamaism: with its mystic cults, ...
Then the aspirant pledges himself thrice to observe the whole of the above precepts ; upon which the Guru tells him, ' If while you live you will keep the above rules, then will I make you a Bandya.' He assents, when the Guru, having again ...
L.A. Waddell, 1996
5
The Rites of Labor: Brotherhoods of Compagnonnage in Old and ...
The godfather takes the aspirant's left hand, the godmother his right hand, and he is led to the "temple." The transition begins when the godfather makes overtures to enter Solomon's chamber by knocking on the door, in series of threes.
Cynthia Maria Truant, 1994
6
Our New Human Consciousness: A Blueprint for the Flow of ...
The aspirant would be expected to accept completely and without question anything that happened. One would do this to effect a gradual, complete, unconditional surrender to the will of the guru. In fact, this surrender and devotion was often ...
Terry Sands, 2011
7
The Buddhism of Tibet Or Lamaism
"Then the aspirant pledges himself thrice, to observe the whole of the above precepts ; upon which the Guru tells him, ' If while you live, you will keep the above rules, then will I make you a Bandya.' He assents, when the Gum, having again ...
Laurence Austine Waddell, 2007
8
The Phoenix: A Monthly Magazine for China, Japan and Eastern ...
into it. nal or maternal aunt of the aspirant takes the vessel of mixed metal above noted and collects the hair The aspirant is now bathed again and his nails ppred ; when the above party uts the parings into t e pot with the hair. Anot er ablution ...
9
Divine Indwelling: Key to the Wisdom, Knowledge and Power of ...
Liturgical commissioning as Aspirant Facilitator on a particular Lesson Details ofthese requirements are discussed in Course 2, Lesson 5: First Stage of Mission as Mission Aspirant. The second stage of mission: Aspirant Facilitator The second ...
Josefino T. Rona, 2011
10
Essays on the Languages, Literature, and Religion of Nepal ...
Then the aspirant, kneeling with one knee on the ground with joined hands, entreats the Guru to make him a Bandy H, and to teach him whatsoever it is needful for him to know. The Guru answers, 'O! disciple! if you desire to perform the ...
Brian Houghton Hodgson, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPIRANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspirant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Nigerians Made A Big Mistake Voting APC Into Power' - Gov Aspirant
The Lagos PDP governorship aspirant in the last general elections, stated this while reacting to the delay in the appointment of ministers by President ... «NAIJ.COM, juil 15»
2
What we should demand from a presidential aspirant
Someone once said that ultimately, politics is personal. On that note, I write as one citizen who believes that those who implore us to allow them ... «BusinessWorld Online Edition, juil 15»
3
Former House of Reps aspirant seeks greater role for women in …
A member of the All Progressives Congress in Ogun State, Fatima Okunnuga, has urged female lawmakers in Nigeria to promote bills that will ... «Premium Times, juil 15»
4
Ex-Edo PDP governorship aspirant, Imansuagbon formally returns to …
KENNETH-300x225 Ahead of next year's governorship election in Edo State, a former Peoples Democratic Party's governorship aspirant in the ... «DailyPost Nigeria, juil 15»
5
Kuch Nahi – Episode 35 – DU Aspirant Cries Over Getting 90% Marks
On one hand NaMo is posting selfies with politicians on Twitter, on the other hand NaMo mulling over to start a ministry of Selfie. DU aspirant ... «Focus News, juil 15»
6
Tribunal dismisses Cross River LP governorship aspirant's petition
Fidelis Ugbo The petition brought before the Cross River State Governorship Election Petitions Tribunal by the governorship candidate of the ... «DailyPost Nigeria, juil 15»
7
Telling it like it is: Presidential aspirant Chris Christie's five biggest …
Watch out world, Chris Christie has entered the 2016 presidential race. In the last decade, incumbent New Jersey governor Christie has ... «Firstpost, juil 15»
8
Only the people's endorsement can stand -gov aspirant
Comrade Mohammed Ali is a former chairman of Dekina Local Government Area of Kogi State and pioneer national chairman, Northern Local ... «Daily Trust, juil 15»
9
Parliamentary aspirant assures of better opportunities
This is the third time the PNC Parliamentary aspirant said he had not given up and indicated that his third attempt would prove to be the right ... «GhanaWeb, juin 15»
10
Medical Aspirant Loses Rs 28 Lakh, Grazes Cattle
TIRUCHY: He ought to have been in the third year of his MBBS course now but instead, he is seen grazing cattle back home. «The New Indian Express, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspirant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aspirant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z