Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "at bay" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AT BAY EN ANGLAIS

at bay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AT BAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «at bay» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de at bay dans le dictionnaire anglais

La définition de at bay dans le dictionnaire est forcée de se retourner et de faire face à des attaquants. L'autre définition de à la baie est à distance.

The definition of at bay in the dictionary is forced to turn and face attackers. Other definition of at bay is at a distance.


Cliquez pour voir la définition originale de «at bay» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AT BAY

at a venture
at a word
at all
at all times
at an end
at anchor
at any cost
at any price
at any rate
at arm´s length
at best
at bottom
at close quarters
at cross-purposes
at daggers drawn
at death´s door
at ease
at every turn
at fault
at first blush

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AT BAY

back bay
bay
bomb bay
Bombay
bring to bay
Cambay
embay
forebay
goombay
Gulf of Cambay
loading bay
parking bay
redbay
rosebay
scene bay
sick bay
sickbay
sweet bay
Torbay

Synonymes et antonymes de at bay dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AT BAY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «at bay» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de at bay

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AT BAY»

at bay length away caught netted trapped pirate review registry true story trading clothing shop metronomy idioms encyclopedia phrase what does expression mean definitions largest idiom define deep prolonged howl hound scent position stand animal fugitive that forced turn resist pursuers because keep something englishclub example kept flood waters building wall sandbags around house good your feelings anxiety meditate wiktionary from jump navigation search enemy himself could have occupied defences corinth held downtown ottawa hotel albert suite stay

Traducteur en ligne avec la traduction de at bay à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AT BAY

Découvrez la traduction de at bay dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de at bay dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «at bay» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在海湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la bahía
570 millions de locuteurs

anglais

at bay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाड़ी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الخليج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в страхе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na baía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à distance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di Teluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Schach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湾で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing teluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại vịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைகுடாவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बे येथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Defne at
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a bada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w zatoce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в страху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la golf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο κόλπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die baai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i schack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i sjakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de at bay

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AT BAY»

Le terme «at bay» est assez utilisé et occupe la place 31.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «at bay» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de at bay
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «at bay».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AT BAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «at bay» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «at bay» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot at bay en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AT BAY»

Citations et phrases célèbres avec le mot at bay.
1
Dominic Cooper
I suppose there's an anger in all of us. Some hidden rage that you keep at bay.
2
Josh Hamilton
The whole idea of the suburbs was to create these family-friendly places where people could flock and have more control over their existences, and keep things very controlled and placid and keep outside forces at bay.
3
Ronald Harwood
I mean he's a very famous director... they're not going to put their... and he's very tough, he doesn't like interference at all, so he kept them at bay.
4
Merrill Markoe
Conversely, beware the man who does nothing but ask you questions about yourself and offers no information about himself. Not only is he keeping you at bay, he is probably not listening to your answers.
5
Donna Mills
My message is - keep moving. If you do, you'll keep arthritis at bay.
6
Moby
People assume that somehow fame and wealth will keep mortality at bay.
7
Jeanne Moreau
All those vitamins aren't to keep death at bay, they're to keep deterioration at bay.
8
Amanda Schull
A lot of professional dancers become professional when they turn 15 or 16 years old, when they're still children. So you've trained every single waking moment up until that point for a career that could maybe only last 10 years, maybe longer if your body holds up, if your injuries are kept at bay.
9
Monica Seles
I have this terrible dark side to my personality, which playing tennis keeps at bay.
10
William Styron
Reading - the best state yet to keep absolute loneliness at bay.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AT BAY»

Découvrez l'usage de at bay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec at bay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethiopia at Bay: A Personal Account of the Haile Selassie Years
what people are saying about this book .
John H. Spencer, 2006
2
The Road to Disunion: Volume I: Secessionists at Bay, 1776-1854
It was the world of Jefferson Davis, John C. Calhoun, Andrew Jackson, and Thomas Jefferson, and also of Gullah Jack, Nat Turner, and Frederick Douglass.Now, in the first volume of his long awaited, monumental study of the South's road to ...
William W. Freehling, 1991
3
Keeping Democracy at Bay: Hong Kong and the Challenge of ...
The book considers Beijing's increasing intervention in local affairs and focuses on the challenge for Hong Kong's democratic reformers in an environment where ultimate political power resides with the communist-led mainland government and ...
Suzanne Pepper, 2008
4
Keeping Bedlam at Bay in the Prague Cafe: A Novel
A dazzling combination of Everything is Illuminated and Don Quixote, with a jigger of Confederacy of Dunces, and Lord of the Barnyard, Keeping Bedlam at Bay in the Prague Café is the first novel to so exquisitely capture the ambiance of ...
M. Henderson Ellis, 2013
5
Imperialism at Bay: The United States and the Decolonization ...
This book examines the wartime controversies between Britain and America about the future of the colonial world, and considers the ethical, military, and economic forces behind imperialism during World War II. It concludes that, for Britain ...
William Roger Louis, 1978
6
At the Bay
With trivial details of characters such as personality, gestures and attitudes, Mansfield has managed to delve into the psychology of characters and produce individuals that instantly capture attention. A must-read.
Katherine Mansfield, 2006
7
Sovereignty at bay; the multinational spread of U.S. enterprises
Examines the economic power and influence of multinational U.S. enterprises, and describes the problems that have emerged from their operation
Raymond Vernon, 1971
8
Bech at Bay
In this, the final volume in John Updike’s mock-heroic trilogy about the Jewish American writer Henry Bech, our hero is older but scarcely wiser.
John Updike, 2008
9
The Pennsylvania Railroad at Bay: William Riley McKeen and ...
This volume is a long-overdue look at that partnership and the man who, against all odds, kept it in balance.
Richard T. Wallis, 2001
10
Europe at bay: in the shadow of US hegemony
Europe at Bay is a salvo in the debate about the prospects of the European Union and its role in the international arena.
Alan W. Cafruny, Magnus Ryner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AT BAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme at bay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What the heck was that 'fireball' at Bay City Fireworks Festival finale?
A mushroom cloud-like fireball rose from the ground at Veterans Memorial Park during the grand finale of the 53rd annual Bay City Fireworks ... «MLive.com, juil 15»
2
Analysis: Cork come close but fail to keep the critics at bay
It would have been fascinating to hear what Brian Cuthbert and the Cork players might have said in Fitzgerald Stadium had they managed to ... «Irish Times, juil 15»
3
Ladies and gents, keep your tears at bay! Mila Kunis, Ashton …
The stars tied the knot this weekend, reported People magazine. However, neither the pair nor their representatives have confirmed the news. «Firstpost, juil 15»
4
Wiesberger keeps Morrison at bay to win French Open
Austria s Bernd Wiesberger holds up his trophy after winning the 2015 Alstom Open de France at Guyancourt. Picture: AFP/Getty ... «Scotsman, juil 15»
5
Composed Devine keeps India at bay
There was a time when Sophie Devine was trying to cement her place in New Zealand's national hockey squad, the Black Sticks. A snub from ... «Wisden India, juil 15»
6
Kilkenny keep Galway at bay to rule Leinster once again
Kilkenny secured a 70th Leinster Hurling title this afternoon with a 1-25 to 2-15 win over Galway at Croke Park. With TJ Reid bagging 1-9 for ... «Newstalk 106-108 fm, juil 15»
7
Welsh wonders continue to keep the rest at Bay while Liverpool …
Samad Fallah (49) top scored batting at number ten to help the Welsh side declare on 195-9 off 52.4 overs with Danny Barlow (5-48) the stand ... «Liverpool Echo, juil 15»
8
Eoghan O'Flaherty helps Kildare keep Offaly at bay
Kildare 1-15 Offaly 1-13. Eoghan O'Flaherty rescued Kildare with a 61st minute goal that topped off a tremendous personal contribution and ... «Irish Times, juil 15»
9
Stephen Schwartz Debuts 'The Prince of Egypt' at Bay Street Gala
Bay Street Theater and Sag Harbor Center for the Arts will host its 24th Annual Summer Gala on Saturday, July 11. This event is always a ... «Dan's Papers, juil 15»
10
Thunderstorms may keep Albany Fourth of July Celebration crowds …
Thunderstorms may keep Albany Fourth of July Celebration crowds at bay. The area was hit with two NMS severe weather warnings before ... «The Albany Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. At bay [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/at-bay>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z