Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "off" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OFF

Originally variant of of; fully distinguished from it in the 17th century.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OFF EN ANGLAIS

off  [ɒf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Off est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif, un adverbe et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE OFF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «off» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

De

Off

Off ou OFF peut se référer à: ▪ Off !, American hardcore punk band ▪ OFF, pseudonyme pour le DJ allemand et le chanteur Sven Väth ▪ Off, par Ciwan Haco ▪ OFF !, un insectifuge ▪ Off side, la moitié d'un champ de cricket ▪ Ouvrir le format de police ▪ OFF, un format de fichier pour les maillages de polygones ▪ Système de fichiers libre de propriétaire, un réseau P2P qui divise les fichiers en blocs ▪ Programme Oil-for-Food, l'arrangement des Nations Unies avec l'Irak de 1995 à 2003 ▪ Notre famille préférée , Un surnom pour la famille éponyme dans la série télévisée animée The Simpsons ... Off or OFF may refer to: ▪ Off!, American hardcore punk band ▪ OFF, pseudonym for German DJ and singer Sven Väth ▪ Off, by Ciwan Haco ▪ OFF!, an insect repellent ▪ Off side, one half of a cricket field ▪ Open Font Format ▪ OFF, a file format for polygon meshes ▪ Owner-Free File System, a P2P network which breaks up files into blocks ▪ Oil-for-Food Programme, the United Nations arrangement with Iraq from 1995 to 2003 ▪ Our Favorite Family, a nickname for the eponymous family in the animated television series The Simpsons...

définition de off dans le dictionnaire anglais

La première définition de off dans le dictionnaire est utilisée pour indiquer des actions dans lesquelles le contact est absent ou rendu absent, entre un objet et une surface. Une autre définition de off est utilisée pour indiquer la suppression de quelque chose qui est ou a été ajouté ou associé à quelque chose d'autre. Non est également hors de l'alignement avec.

The first definition of off in the dictionary is used to indicate actions in which contact is absent or rendered absent, as between an object and a surface. Other definition of off is used to indicate the removal of something that is or has been appended to or in association with something else. Off is also out of alignment with.

Cliquez pour voir la définition originale de «off» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OFF

PRESENT

Present
I off
you off
he/she/it offs
we off
you off
they off
Present continuous
I am offing
you are offing
he/she/it is offing
we are offing
you are offing
they are offing
Present perfect
I have offed
you have offed
he/she/it has offed
we have offed
you have offed
they have offed
Present perfect continuous
I have been offing
you have been offing
he/she/it has been offing
we have been offing
you have been offing
they have been offing

PAST

Past
I offed
you offed
he/she/it offed
we offed
you offed
they offed
Past continuous
I was offing
you were offing
he/she/it was offing
we were offing
you were offing
they were offing
Past perfect
I had offed
you had offed
he/she/it had offed
we had offed
you had offed
they had offed
Past perfect continuous
I had been offing
you had been offing
he/she/it had been offing
we had been offing
you had been offing
they had been offing

FUTURE

Future
I will off
you will off
he/she/it will off
we will off
you will off
they will off
Future continuous
I will be offing
you will be offing
he/she/it will be offing
we will be offing
you will be offing
they will be offing
Future perfect
I will have offed
you will have offed
he/she/it will have offed
we will have offed
you will have offed
they will have offed
Future perfect continuous
I will have been offing
you will have been offing
he/she/it will have been offing
we will have been offing
you will have been offing
they will have been offing

CONDITIONAL

Conditional
I would off
you would off
he/she/it would off
we would off
you would off
they would off
Conditional continuous
I would be offing
you would be offing
he/she/it would be offing
we would be offing
you would be offing
they would be offing
Conditional perfect
I would have off
you would have off
he/she/it would have off
we would have off
you would have off
they would have off
Conditional perfect continuous
I would have been offing
you would have been offing
he/she/it would have been offing
we would have been offing
you would have been offing
they would have been offing

IMPERATIVE

Imperative
you off
we let´s off
you off
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to off
Past participle
offed
Present Participle
offing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OFF

off air
off and on
off base
off beam
off break
off camera
off chance
off colour
off day
off duty
off key
off label
off limits
off message
off on one
off one´s game
off one´s guard
off one´s hands
off one´s head

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OFF

aff
buff
Cardiff
chaff
cliff
cut off
eff
ff
huff
jeff
kid stuff
member of staff
on and off
on-off
sheriff
staff
stiff
stuff
turn off
turn-off

Synonymes et antonymes de off dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OFF» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «off» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de off

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFF»

off abandoned absent apart aside away below cancelled decayed decomposed disappointing disheartening displeasing elsewhere gone hence high inadequate inoperative mortifying mouldy poor putrid rancid rotten second rate shoddy official site grab these limited edition shepard fairey shirts here before they also have sale next tour define longer supported attached this button about come covering enclosing take wrapping likes talking http offofficial youtube more from merriam webster place main road path distance time space full position march mortis ghost games programs forum control mysterious person called batter described important mission yourself certain mile week given course route swerved into ditch state unconsciousness offradio turn your radio bobby womack please forgive heart jakub ambroziak hole kinta zielichowsk everything walk earth website featuring news music

Traducteur en ligne avec la traduction de off à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFF

Découvrez la traduction de off dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de off dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «off» en anglais.

Traducteur Français - chinois

离开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera
570 millions de locuteurs

anglais

off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выключенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desligado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hors tension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfernt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切れて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꺼진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

precz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимкнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de off

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFF»

Le terme «off» est habituellement très utilisé et occupe la place 337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «off» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de off
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «off».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «off» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «off» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot off en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OFF»

Citations et phrases célèbres avec le mot off.
1
Adewale Akinnuoye-Agbaje
I wanted to wash off the experience of Africa but obviously I couldn't because that's who I was.
2
Gillian Anderson
It's so funny, because right now I'm very tired and my brains a little dead, I tend to get very focused and serious. So, I'm probably coming off a lot more like Scully right now.
3
Marliece Andrada
I hate clothes. As soon as I get home every day, I take off as many clothes as possible.
4
Joel A. Barker
The invention of the micro-loan was a big surprise to me. Who would have guessed loans of less than $20 made to poor people in undeveloped countries could create thriving local economies? And, even more surprisingly, that they more reliably pay off their debts than the wealthy of the world.
5
Mika Brzezinski
I don't want to impose rules on people, but you have only a short window, and you're sorely mistaken if you think you can put off having a family. It's very hard to find a good man, and it's never a 'good time' to have a baby if you have a career.
6
Wilt Chamberlain
And I remember leaving my place in L.A. and - my father is a big fight fan - and I said, 'Dad, I got a couple of days off and I'm getting ready to go to Houston to sign to fight Muhammad Ali.
7
Cara Delevingne
The energy you give off is the energy you receive. I really think that, so I'm always myself - jumping, dancing, singing around, trying to cheer everybody up.
8
Mahendra Singh Dhoni
I don't like discussing cricket off the field.
9
Garth Ennis
Most regular superhero books are designed to go on forever; of course, very few of them do, but the point is they are trying to throw mud against the wall and hope it will stick, and most of it slides off.
10
Will Ferrell
When I was ten, I wrote an essay on what I would be when I grew up and said I would be a professional soccer player and a comedian in off season.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFF»

Découvrez l'usage de off dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec off et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fresh Off the Boat: A Memoir
A Taiwanese-American rebel restaurateur chronicles his rise to success from his difficult childhood in the American South to his turn as a drug dealer who embraced rap culture and more.
Eddie Huang, 2013
2
Off the Record: The Private Papers of Harry S. Truman
This book contains the private papers of Harry S. Truman, in and out of the White House, beginning in 1945 and ending in November 1971, when only a few months of life remained and the retired president's days had become so constricted that ...
Harry S. Truman, Robert H. Ferrell, 1997
3
One Year Off: Leaving it All Behind for a Round-the-world ...
Chronicles a year-long journey by the author, his wife, and their three children around the world, providing photographs of their journey and tales of their adventures along the way.
David Elliot Cohen, 2001
4
Off the Books: The Underground Economy of the Urban Poor
In this revelatory book, Sudhir Venkatesh takes us into Maquis Park, a poor black neighborhood on Chicago's Southside, to explore the desperate and remarkable ways in which a community survives.
Sudhir Alladi Venkatesh, 2009
5
Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-human
This collection seeks to provide an archaeology of the zombietracing its lineage from Haiti, mapping its various cultural transformations, and suggesting the post-humanist direction in which the zombie is ultimately heading.
Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro, 2011
6
Head Off & Split: Poems
This is poetry to give thanks for."---Meena Alexander, author of Quickly Changing River "No one opens a vein on the page with a sharper and more nuanced gathered set of senses than Nikky Finney.
Nikky Finney, 2011
7
Acting: Onstage and Off
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Robert Barton, 2011
8
Noises Off
In the end, at the disastrous final performance, the two plots can be kept separate no longer, and coalesce into a single collective nervous breakdown. From the Trade Paperback edition.
Michael Frayn, 2008
9
Don't Make a Black Woman Take Off Her Earrings: Madea's ...
The author's alter ego, the outspoken, worldly wise grandmother Madea, shares her thoughts on life, love, and everyone around her, reflecting on marriage, child-rearing, etiquette, the Bible and the church, beauty advice, and gun care.
Tyler Perry, 2007
10
Off the Grid: Inside the Movement for More Space, Less ...
Inside the subculture of off-grid living Written by a leading authority on living off the grid, this is a fascinating and timely look at one of the fastest growing movements in America.
Nick Rosen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme off est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diver killed in shark attack off Tasmania's Maria Island
The attack happened on Saturday morning at Lachlan Point off Maria Island, where there were reported sightings of a four-and-a-half metre ... «The Guardian, juil 15»
2
Johnson Controls to spin off $22-billion auto division
Johnson Controls said Friday that it will spin off its $22-billion automotive seating and interiors business into a separate company sometime ... «Detroit Free Press, juil 15»
3
ESPN Pulls Colin Cowherd Off Air For Good After Comments On …
Eight days after the company said its popular radio host and sometimes TV guy was leaving its ranks, ESPN has yanked him off its airwaves ... «Deadline, juil 15»
4
Swarms of mayflies plowed off bridge in Iowa
Snow plows hit the streets of Sabula, Iowa, a little early this year, but they weren't deployed to clear snow. Instead, emergency crews plowed ... «USA TODAY, juil 15»
5
Dallas Rescuers and Good Samaritans Lift Car Off Trapped Crash …
Incredible new video shows Dallas police officers, firefighters and Good Samaritans rushing to lift a car off a woman who was trapped ... «People Magazine, juil 15»
6
Doctor's decades-long quest for malaria vaccine pays off
Health officials in Europe approved the world's first vaccine for malaria on Friday. The ancient scourge spread by mosquitoes sickened nearly ... «CBS News, juil 15»
7
Powerful Pulsar Knocks Star's Block Off
A super-dense spinning star punched a hole right through its stellar neighbor, knocking off a giant cloud of dust and ejecting it away at nearly ... «Space.com, juil 15»
8
Fabricio Werdum: I need time off, let four other guys fight for UFC title …
For Ultimate Fighting Championship (UFC) heavyweight titleholder Fabricio Werdum, capturing the strap from former ruler Cain Velasquez in ... «MMAmania.com, juil 15»
9
YouTube vlogger admits he is lucky to be alive after jumping off
A video blogger on YouTube says he is lucky to be alive after agreeing to jump off Tower Bridge for dare to try to help him get over his fear of ... «The Independent, juil 15»
10
Prosecutor Paid Off Student Loan Debt With Funds Seized From …
In one particularly brazen example, an unnamed Oklahoma assistant district attorney used $5,000 from a forfeiture fund to pay off their student ... «Huffington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Off [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/off>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z