Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trapped" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAPPED EN ANGLAIS

trapped  [træpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPPED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trapped est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRAPPED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trapped» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trapped dans le dictionnaire anglais

La première définition de piégé dans le dictionnaire est incapable d'échapper, comme d'une situation. Une autre définition de piégé est pris dans un piège. Piégé est également incapable de bouger ou de s'échapper parce que quelque chose est tombé sur vous ou bloque votre chemin.

The first definition of trapped in the dictionary is unable to escape, as from a situation. Other definition of trapped is caught in a trap. Trapped is also unable to move or escape because something has fallen on you or is blocking your way.


Cliquez pour voir la définition originale de «trapped» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRAPPED


booby-trapped
ˈbuːbɪtræpt
crapped
kræpt
enrapt
ɪnˈræpt
enwrapped
ɪnˈræpt
giftwrapped
ˈɡɪftræpt
inwrapped
ɪnˈræpt
mousetrapped
ˈmaʊsˌtræpt
rapped
ræpt
rapt
ræpt
scrapped
skræpt
shrink-wrapped
ˈʃrɪŋkˌræpt
strapped
stræpt
untrapped
ʌnˈtræpt
wrapped
ræpt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRAPPED

trapezohedra
trapezohedral
trapezohedron
trapezoid
trapezoid rule
trapezoidal
traplike
trapline
trapnest
trappean
trapper
trappiness
trapping
trappings
Trappist
trappose
trappy
traprock
traps
trapse

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRAPPED

capped
cash-strapped
clapped
gapped
handicapped
happed
kidnapped
lapped
mapped
mentally handicapped
overlapped
recapped
slapped
snapped
stopped
swapped
tapped
uncapped
untapped
unwrapped
zapped

Synonymes et antonymes de trapped dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAPPED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trapped» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de trapped
ambuscade · ambush · apprehend · arrest · artifice · at bay · bag · bait · beguile · booby trap · cage · cajole · capture · catch · caught · cheat · chops · close in · collar · confine · corner · cut off · deceive · deception · device · dupe · enmesh · ensnare · entrap · fool · gin · gob · gull · hoodwink · imprison · inveigle · jaws · kisser · lay hold of · lift · lure · maw · mouth · nab · nail · net · netted · noose · pitfall · ploy · prison · problem · ruse · secure · seduce · seize · set-up · snare · springe · stratagem · stuck · subterfuge · take · trick · trickery · wheedle · wile · yap

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRAPPED»

trapped ambuscade ambush apprehend arrest artifice bait beguile booby trap cage cajole capture catch caught cheat chops close collar confine corner deceive deception device dupe enmesh ensnare entrap fool cbbc unfortunates need escape from tower work together complete challenges voice caretaker avoid detection trapped imdb producer thelma louise comes white knuckle photos still kevin bacon charlize theron best singapore with mins life room dare challenge become master solving puzzles discovering hidden clues vancouver home tuesday rooms combined other offers wonderland difficulty time limit minutes

Traducteur en ligne avec la traduction de trapped à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAPPED

Découvrez la traduction de trapped dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trapped dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trapped» en anglais.

Traducteur Français - chinois

受困的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrapado
570 millions de locuteurs

anglais

trapped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फंसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحاصرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ловушке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আটকা পড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coincé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terperangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捕われの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얽매인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị mắc kẹt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायचीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hapsolmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrappolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwięzione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγιδευμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasgevang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trapped

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAPPED»

Le terme «trapped» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trapped» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trapped
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trapped».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAPPED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trapped» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trapped» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trapped en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRAPPED»

Citations et phrases célèbres avec le mot trapped.
1
Aeschylus
You have been trapped in the inescapable net of ruin by your own want of sense.
2
Wes Anderson
There's no story if there isn't some conflict. The memorable things are usually not how pulled together everybody is. I think everybody feels lonely and trapped sometimes. I would think it's more or less the norm.
3
James A. Baldwin
People are trapped in history and history is trapped in them.
4
James Van Der Beek
I've always been a clown trapped in a leading man's body.
5
Dennis Bergkamp
Playing football was like being trapped in a rhythm, and my whole career was like that. You have very little time to switch off.
6
Jackson Browne
English people are so trapped in this class paradigm.
7
Amanda Bynes
I say I never wanna get married. I feel trapped with the idea of marriage. How can you really be with somebody forever? I'd get bored! As I get older, I don't settle. I'd rather tell somebody 'This is what I want - take it or leave it.'
8
William J. Clinton
It's heartbreaking to see so many people trapped in a web of enforced idleness, deep debt, and gnawing self-doubt.
9
Rosemary Clooney
I felt trapped and fabricated in the fifties living up to other people's expectations.
10
Courteney Cox
Sometimes I use Botox. Compared to most, I use it very sparingly. One time I did too much, though. I feel weird if I can't move my face, and that one time I overdid it, I felt trapped in my own skin.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRAPPED»

Découvrez l'usage de trapped dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trapped et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trapped
The day the blizzard started, no one knew that it was going to keep snowing for a week.
Michael Northrop, 2011
2
Trapped: How the World Rescued 33 Miners from 2,000 Feet ...
The amazing story of the trapped Chilean miners and their incredible rescue that Publishers Weekly calls “a riveting, in-depth recounting of the events that held the world rapt.” In early August 2010, the unthinkable happened when a ...
Marc Aronson, 2011
3
Trapped: The Iron Druid Chronicles: Book Five
This is one series no fantasy fan should miss.
Kevin Hearne, 2012
4
Trapped
Uprooted to the backwoods of Pennsylvania, a brother and sister discover their scientist parents are part of a mysterious project that could get them all imprisoned or worse.
Douglas E. Richards, 2005
5
Trapped
After stumbling upon a mysterious old book about a captive young girl in the attic of her new home, Jenny becomes obsessed with freeing Sara from her captors only to be trapped herself within the pages of the story. Original.
Jessica Pierce, 1994
6
Trapped: When Acting Ethically is Against the Law
A cautionary analysis of the new federal business ethics requirements, enacted as a result of corporate scandals involving Enron and other companies, contends that employees are being forced to violate laws in the areas of organizational ...
John Hasnas, 2006
7
Trapped
For use in schools and libraries only.
James Moloney, 2009
8
Trapped
Escaping from Imperial custody, deadly assassin X-7 faces a final showdown with Luke and Div.
Alex Wheeler, 2010
9
Trapped in Death Cave
Two boys must escape with their lives as they search for the secret of a cursed cave, where buried treasure lies, and attempt to find a killer.
Bill Wallace, 2002
10
China's Trapped Transition: The Limits of Developmental ...
Research by Thomas Rawski shows that, contrary to official Chinese data, the Chinese economy barely grew during this period.2 Getting Out of a Trapped Transition This study raises another important question: how can a partial reform  ...
Minxin PEI, Minxin Pei, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAPPED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trapped est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criss Angel Helps Rescue Escape Artist Trapped in Water Tank
World-famous magician Criss Angel came to the rescue of an escape artist trapped inside a tank of water suspended 30 feet in the air. The illusionist trapped ... «ABC News, juin 15»
2
Five killed, 100 trapped in Bangladesh factory collapse
DHAKA At least five people were killed and another about 100 feared trapped after a cement factory collapsed in Bangladesh on Thursday, police said. Soldiers ... «Reuters, mars 15»
3
South Africa: All 486 miners trapped by fire are found
JOHANNESBURG (AP) — All 486 miners trapped underground after a fire broke out at a South African goldmine have been found safe, the mine's ... «USA TODAY, févr 15»
4
Metro Detroiters Line Up To Be 'Trapped In A Room With A Zombie'
Trapped in a Room With a Zombie” is a “room-escape” experience that recently opened in Detroit. Similar versions are also offered in Atlanta, Chicago, Denver, ... «CBS Local, févr 15»
5
Colorado rescue crews extract man believed trapped for days in …
November 11, 2014: A man trapped in a wall at the rear of a Marshalls store in Longmont, Colo., crawls out of a hole and onto a backboard. Longmont Police ... «Fox News, nov 14»
6
Hopes Fading for Workers Trapped in Flooded Turkish Coal Mine
ISTANBUL—Hopes dimmed Thursday for the fate of 18 miners trapped in a flooded coal mine in southern Anatolia, as Turkey braced for its second major mining ... «Wall Street Journal, oct 14»
7
11-month-old trapped under father's dead body for up to 3 days …
A Louisiana 11-month-old who authorities say may have been trapped underneath her father's dead body for up to three days was released Monday from the ... «Fox News, oct 14»
8
5 trapped Bosnia coal miners remain underground
One by one, rescue workers pulled 29 miners out of a trouble-plagued coal mine Friday after it had collapsed a day earlier in central Bosnia. Five men remained ... «CBC.ca, sept 14»
9
Girl, 5, trapped in washing machine on high speed
PASADENA, Texas — A 5-year-old girl was airlifted to the hospital Tuesday after police say she was found locked in an operating washing machine. The child ... «USA TODAY, sept 14»
10
Rescuers free 20 miners in Nicaragua; several still trapped
Five to eight miners remain trapped in the mine near Bonanza in the northern mountains, first lady Rosario Murillo said. The nation's first lady also serves as a ... «CNN, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trapped [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trapped>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z