Téléchargez l'application
educalingo
at the back of one's mind

Signification de "at the back of one's mind" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AT THE BACK OF ONE'S MIND EN ANGLAIS

at the back of one's mind


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AT THE BACK OF ONE'S MIND

at that · at the best of times · at the cost of · at the double · at the drop of a hat · at the earliest · at the end of one´s tether · at the end of the day · at the expense of · at the fiddle · at the last gasp · at the latest · at the least · at the mercy of · at the outside · at the press · at the ready · at the request of · at the same time · at the sharp end

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AT THE BACK OF ONE'S MIND

absence of mind · blow someone´s mind · call to mind · change one´s mind · cross one´s mind · frame of mind · give someone a piece of one´s mind · in one´s right mind · make up one´s mind · mastermind · mind · month´s mind · nevermind · on one´s mind · peace of mind · presence of mind · remind · speak one´s mind · state of mind · time out of mind

Synonymes et antonymes de at the back of one's mind dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AT THE BACK OF ONE'S MIND»

at the back of one's mind · back · mind · usingenglish · just · looked · idiom · dictionaries · results · follows · thoughts · without · being · have · something · wordreference · forums · really · suggests · that · there · before · should · used · mean · collins · always · official · comprehensive · authoritative · rely · date · with · insights · into · language · trends · перевод · английского · на · русский · русского · английский · язык · русско · английских · словарях · more · meanings · this · word · russian · conscious · confusable · phrases · than · idioms · domestic · vant · miss · white · been · service · five · years · cast · also · vaguely · aware · smth · nbsp · reading · science · critical · functional · perspectives · search · ofone · ofhumour · love · mourning · physical · organ · break · heart · blow · boggle · liquid ·

Traducteur en ligne avec la traduction de at the back of one's mind à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AT THE BACK OF ONE'S MIND

Découvrez la traduction de at the back of one's mind dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de at the back of one's mind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «at the back of one's mind» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

在一个人的内心深处
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en la parte posterior de la mente de uno
570 millions de locuteurs
en

anglais

at the back of one´s mind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी के मन के पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الجزء الخلفي من عقل واحد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в задней части уме
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

na parte de trás de sua mente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এক মনের পিছনে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à l´arrière de son esprit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Di belakang fikiran seseorang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auf der Rückseite des eigenen Geistes
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分の心の奥に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나 의 마음 의 뒷면에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ing mburi pikiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở lại trong tâm trí của một người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மனநிலையின் பின்னணியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्याच्या मनाच्या मागे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Birinin aklında
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sul retro della mente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

z tyłu swojego umysłu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в задній частині розумі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la partea din spate a mintea cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο πίσω μέρος του μυαλού ενός ατόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan die agterkant van ´n mens se verstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på baksidan av ens sinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på baksiden av ens sinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de at the back of one's mind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AT THE BACK OF ONE'S MIND»

Tendances de recherche principales et usages générales de at the back of one's mind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «at the back of one's mind».

Exemples d'utilisation du mot at the back of one's mind en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AT THE BACK OF ONE'S MIND»

Découvrez l'usage de at the back of one's mind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec at the back of one's mind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
s domestic ser- vant: Miss White has been in our service for five years. be at the back of one's mind • cast one's mind back to something be at the back of one's mind—(also: be in the back of one's mind) be vaguely aware of smth. that is not ...
Yuri Dolgopolov, 2010
2
Reading Science: Critical and Functional Perspectives on ...
... search one's mind, at the back of one's mind, to put at the back of one's mind, at the top ofone's mind, out ofhumour, in love, in mourning, —as physical organ: break one's heart, blow one's mind, to boggle the mind, —as liquid/gas ( contained ...
J.R. Martin, Robert Veel, 2005
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
at the back of one's mind Hinterkopf: etw. im Hinterkopf haben to keep s.th. at the back of one's mind Hinterkopf: etw. im Hinterkopf behalten to get s.o.'s back up Harnisch: jn. in Harnisch bringen • Kopf: jn. vor den Kopf stoßen • Nase: jm. in die  ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
English-Albanian Dictionary of Idioms
just can 't understand this craze for buying up derelict cottages at the back of beyond, and cutting oneself off from everything and everyone. at the back of one's mind ne mendje, ne koke □ At the back of his mind was the vague idea that he ...
Ilo Stefanllari, 2000
5
Cassell英语常用词组用法词典
£#*A ; »*A* R at the back of one's mind S-ffiSjiM ; back and belly JS]# I fjft ; • back and forth L WIS 2. SSitfe^H back number L 2. Cffl) WSMAJJ ; back of HfcJtjftftW back of beyond HMmfi \ &&MS&1j (They live in the hack of beyond, 'ftfefltt SsSgJill  ...
Rosalind Fergusson, 2003
6
Conceptions of Philosophy:
... minds whether to do something, to have a mind of one's own, to call something to mind, to have a thought at the back of one's mind, to have an enquiring mind, and so forth. But when confronted with the question of what the mind is, of what it  ...
Anthony O'Hear, 2009
7
Wittgenstein: Comparisons and Context
... to be in two minds whether to do something, to have a mind of one's own, to call something to mind, to have a thought at the back of one's mind, to have an enquiring mind, and so forth. But when confronted with the question of what the mind ...
P. M. S. Hacker, 2013
8
Arguing Well
To start with it is a matter ofalways leaving the door ajar on one's beliefs; having at the back of one's mind that one might be mistaken and that reason should be applied, especially in circumstances well known to induce one to believe certain  ...
John Shand, 2002
9
Sterling Dictionary of Idioms
BACK at the back of one's mind in one's thoughts but not of immediate concem At the back ofmy mind I had a vague idea that I had heard that tune before. back to back with back against back The prisoners were bound together back to back.
Vijaya Kumar, 1998
10
Langenscheidt's compact German dictionary: German-English, ...
Hinterhof m backyard Hinterkopf m back of one's head: F et. im ~ haben have s.th . at the back of one's mind. 'Hinterland n (-[c]s; no p!) hinterland. hinterlassen (irr, insep, no -ge-, h, -» fassen) 1 v t leave (behind), testator, a. bequeath (dot to).
Heinz Messinger, Gisela Türck, Helmut Willmann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AT THE BACK OF ONE'S MIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme at the back of one's mind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buy insurance cos on correction, like pharma: Dimensions
That seems to be a nagging worry at the back of one's mind. Would you still put fresh money into telecom both Bharti and in Idea? A: Telecom ... «Moneycontrol.com, mars 15»
2
The Blade offers security for your laptop and tablet in public areas
Having that kind of fear playing at the back of one's mind is not too healthy actually, so what kind of preventative measures can you take? «Coolest Gadgets, janv 15»
3
Chris Rogers plays for his future with solid innings at the Gabba
Not exactly conducive to a good night's sleep; not the most affirming of thoughts to have at the back of one's mind while taking guard; one ball ... «The Australian, déc 14»
4
Market not overvalued, see Nifty at 9000 by Mar 2015: IL&FS
That is something which is a little bit of concern at the back of one's mind. Although given the rosy predictions and the fact that the economy is ... «Moneycontrol.com, sept 14»
5
Residents damn poor service
It is a grotesque image to have at the back of one's mind,” complained Ndjiva bitterly. “The municipality is not only failing us they are also ... «New Era, mai 14»
6
Britain's most senior female judge, Baroness Hale: 'My biggest fear …
... to hold her back in her career, Lady Hale replies: "When am I going to be found out, that's been a perpetual thing at the back of one's mind. «Telegraph.co.uk, avril 14»
7
Holiday Gift Guide 2013
... there's always a wonder at the back of one's mind—is this for the expansion of understanding, or simply exploitation of the environment? «Pitchfork Media, nov 13»
8
There Should Be Grandeur: Basic Science in the Shadow of the …
... public's hunger for stories of science that one might write with that scientific detective, Sherlock Holmes, perched at the back of one's mind. «Scientific American, févr 13»
9
Rape, shame and the curse of patriarchy
With this theory of socialisation at the back of one's mind, the import of what Ram Singh, driver of the bus aboard which the December 16, 2012 ... «The Hindu, janv 13»
10
Aubrey Masango
But one can't ignore that gnawing feeling at the back of one's mind that other motives could be at play here, given some government officials' ... «Daily Maverick, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. At the back of one's mind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/at-the-back-of-ones-mind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR