Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atelier" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATELIER

From Old French astelier workshop, from astele chip of wood, from Latin astula splinter, from assis board.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATELIER EN ANGLAIS

atelier  [ˈætəlˌjeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATELIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Atelier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATELIER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «atelier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
atelier

Atelier

Atelier

Atelier est le mot français pour «atelier», et en anglais est utilisé principalement pour l'atelier d'un artiste dans les arts décoratifs, où un maître principal et un certain nombre d'assistants, d'étudiants et d'apprentis ont travaillé ensemble en produisant des pièces sorties dans le Nom du maître. C'était la norme pour les artistes européens du Moyen Âge au 18ème ou 19ème siècle, et commune ailleurs dans le monde. En Europe médiévale, une telle façon de travailler était souvent appliquée par les règlements de la guilde locale, de la guilde des peintres de Saint-Luc, s'il en avait un, et ceux d'autres guildes pour d'autres métiers. Les apprentis ont généralement commencé jeunes, à l'âge de douze ans, travaillant sur des tâches simples, et après quelques années sont devenus compagnons, avant de devenir maîtres eux-mêmes. Le système a été progressivement remplacé à mesure que les guildes ont diminué, et l'académie est considérée comme une méthode de formation supérieure, bien que de nombreux artistes aient continué à utiliser des étudiants et des assistants, certains payés par l'artiste, certains frais payables pour apprendre. La «méthode Atelier» actuelle est une forme d'enseignement artistique inspirée des studios privés d'art privé d'Europe. Atelier is the French word for "workshop", and in English is used primarily for the workshop of an artist in the fine or decorative arts, where a principal master and a number of assistants, students, and apprentices worked together producing pieces released in the master's name. This was the standard for European artists from the Middle Ages to the 18th or 19th century, and common elsewhere in the world. In medieval Europe such a way of working was often enforced by local guild regulations, of the painters' Guild of Saint Luke if there was one, and those of other guilds for other crafts. Apprentices usually began young, about age twelve, working on simple tasks, and after some years became journeymen, before becoming masters themselves. The system was gradually replaced as the guilds declined, and the academy became considered a superior method of training, although many artists continued to use students and assistants, some paid by the artist, some paying fees to learn. The current "Atelier method" is a form of fine art instruction modeled after the historic private art studios of Europe.

définition de atelier dans le dictionnaire anglais

La définition de atelier dans le dictionnaire est l'atelier ou l'atelier d'un artiste.

The definition of atelier in the dictionary is an artist's studio or workshop.

Cliquez pour voir la définition originale de «atelier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ATELIER


beignet
ˈbɛnjeɪ
cimier
siːˈmjeɪ
conchiglie
kɒnˈkiːljeɪ
cuisinier
kwɪˈziːnjeɪ
douanier
ˈdwɑːnjeɪ
escalier
ˌɛskæˈljeɪ
greffier
ˈɡrɛfjeɪ
hotelier
həʊˈtɛljeɪ
metayer
ˌmɛtəˈjeɪ
Montagnais
ˌmɒntənˈjeɪ
Parmentier
ˈpɑːmənˌtjeɪ
passepied
pɑːsˈpjeɪ
patissier
ˌpɑːtɪˈsjeɪ
perfumier
pəˈfjuːmjeɪ
semainier
səˈmɛnˌjeɪ
sommelier
ˈsʌməlˌjeɪ
sottisier
sɒˈtiːzjeɪ
ukiyo-e
ˌuːkiːjəʊˈjeɪ
yay
jeɪ
yea
jeɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ATELIER

ataxic
ataxy
ATB
Atbara
ATC
ate
Atebrin
atechnic
atelectasis
atelectatic
ateleiosis
atelic
atemoya
atemporal
Aten
atenolol

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ATELIER

belier
chandelier
comelier
Cordelier
earlier
gaselier
gradelier
homelier
livelier
lonelier
lovelier
Montpelier
motelier
princelier
relier
Saint Helier
shapelier
statelier
timelier
Tortelier

Synonymes et antonymes de atelier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ATELIER»

atelier atelier french word workshop used primarily artist fine decorative arts where principal master number assistants students apprentices worked together producing pieces released name this standard european artists live music club luxembourg city information history agenda upcoming events reports with photos previous shows restaurant tasting menu ottawa serving canadian food based hypermodern culinary technique technology more merriam webster astelier woodpile astele splinter late latin astella diminutive astula first known studio classical drawing complete course traditional unique inspiring serious hardcover edition painting contemporary guide rich tradition practical today’s ideal seeking timeless visual education portrait techniques particular value here demonstration masters’ layering paint over toned ground

Traducteur en ligne avec la traduction de atelier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATELIER

Découvrez la traduction de atelier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atelier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atelier» en anglais.

Traducteur Français - chinois

工作室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atelier
570 millions de locuteurs

anglais

atelier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Atelier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محترفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ателье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atelier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atelic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atelier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atelic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atelier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アトリエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아틀리에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atelik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atelic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्पुरते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atelic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atelier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atelier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ательє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atelier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atelier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ateljee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atelier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atelier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atelier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATELIER»

Le terme «atelier» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atelier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atelier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atelier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATELIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atelier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atelier» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atelier en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ATELIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot atelier.
1
Camille Claudel
I thank you for your kind invitation to introduce me to the president of the Republic. Since I have not been out of my atelier for two months, I have no appropriate costume for this circumstance. Please excuse me.
2
Martin Margiela
Each time somebody working for the Maison has a baby, the atelier creates miniature blouses-blanches, exactly like the ones we wear, with the child's name embroidered across the front. That is our welcome-to-this-world gift.
3
Giambattista Valli
Capucci was the biggest schooling I had. It wasn't just about the technical knowledge, such as color and volume, but also about the secret rules, and the beautiful codes of respect between the atelier and the master.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ATELIER»

Découvrez l'usage de atelier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atelier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classical Drawing Atelier: A Complete Course in Traditional ...
Unique and inspiring, Classical Drawing Atelier is a serious art course for serious art students. From the Hardcover edition.
Juliette Aristides, 2011
2
Classical Painting Atelier: A Contemporary Guide to ...
Rich in tradition, yet practical for today’s artists, Classical Painting Atelier is ideal for serious art students seeking a timeless visual education. From the Hardcover edition.
Juliette Aristides, 2011
3
Portrait Painting Atelier: Old Master Techniques and ...
Of particular value here is a demonstration of the Old Masters’ technique of layering paint over a toned-ground surface, a process that builds from the transparent dark areas to the more densely painted lights.
Suzanne Brooker, 2011
4
Pastel Painting Atelier: Essential Lessons in Techniques, ...
In Pastel Painting Atelier, you will find: • Advice on basic materials: guidance on building, storing, and organizing a collection of pastels; choosing the right paper; and the importance of experimentation • Studio practice suggestions ...
Ellen Eagle, 2013
5
Atelier
This book is part of a series of thirteen books. Each book of poems in the series has been written by a character invented by John Most. These characters are entirely fictitious. --AQP Collective.
Claire Lux, John Most, Claire Lux, 2005
6
The Architectures of Atelier Bow-Wow: Behaviorology
Atelier Bow-Wow has a dedicated research division that has published a number of treatises on vernacular architecture. This book will feature their newest research, including plans, as well as explorations on mobile or portable projects.
Atelier Bow-Wow, 2010
7
In the Spirit of the Studio: Learning from the Atelier of ...
This beautiful book describes the revolution that the Reggio Emiliaatelier (art studio) brought to the education of young children in Italy, and follows that revolution across the ocean to North America.
Lella Gandini, 2005
8
From the Atelier Tovar: Selected Writings of Guy Maddin
Here are Maddin's feverish musings on hockey, the Osmonds, divas of the Italian silent cinema, Bollywood, his own twisted biography, and much, much more.
Guy Maddin, 1999
9
Interiors Atelier AM
A deft hand at creating interiors that mix materials, both rough-hewn and luxurious, antique and modern, marks the work of Alexandra and Michael Misczynski, the husband-and-wife team behind the Los Angeles–based firm Atelier AM. Only ten ...
Alexandra Misczynski, Michael Misczynski, 2012
10
Lessons in Classical Drawing: Essential Techniques from ...
In this elegant and inspiring primer, master contemporary artist and author Juliette Aristides breaks down the drawing process into small, manageable lessons; introduces time-tested principles and techniques that are easily accessible; and ...
Juliette Aristides, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATELIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atelier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kendall Jenner Wears Fierce Dress at Atelier Versace Runway …
Fierce! That is a one way to describe Kendall Jenner's latest runway look. The 19-year-old model and Keeping Up With the Kardashians star ... «E! Online, juil 15»
2
Art Academy: Atelier review – step-by-step guide to drawing and …
Another intriguing direction for the Wii U here, with Art Academy: Atelier offering a good basic toolkit for learning to paint and draw. It does so ... «The Guardian, juil 15»
3
Atelier Versace
"There are two faces," Donatella Versace declared backstage. "We wanted to show the softer side of Versace." Tonight's Atelier show was a ... «Style.com, juil 15»
4
Rosie Huntington-Whiteley & Irina Shayk Sit Front Row for Atelier
Rosie Huntington-Whiteley and Irina Shayk both make super stylish arrivals at the Atelier Versace Show held during Paris Fashion Week Haute ... «Just Jared, juil 15»
5
Supermodel Sandwich! Kendall, Karlie, Joan & Doutzen Lead The …
Kendall Jenner led the pack of Grecian goddesses at the Atelier Versace show in Paris on Sunday, with Donatella Versace casting a whole ... «MTV UK, juil 15»
6
A Case for Flower Crowns and Green Eye Shadow at Atelier Versace
For the designer's fall/winter 2016 couture collection, which showed in Paris on Sunday, the inspiration was drawn from the festival circuit. «Elle.com, juil 15»
7
Atelier Versace haute couture autumn '15/'16
We collect information about the content (including ads) you use across this site and use it to make both advertising and content more relevant ... «Vogue Australia, juil 15»
8
Atelier Versace takes an ethereal turn
As if out of respect for the solemn events unfolding in Greece, Donatella's Versace gave her beloved Olympian goddess some space last night, ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
9
Atelier Leverages Management Apps for Improved Salon …
Karie Bennett, owner of Atelier Salon and Spa and Atelier Studio in San Jose, California. With two locations and 50 employees, one of Karie ... «SalonToday, juil 15»
10
Everybody's bums were out at the Atelier Versace show
All of our fave supermodels were out in full force at the Atelier Versace show in Paris over the weekend, and they all looked goddamn magical ... «Cosmopolitan, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atelier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/atelier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z