Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auckland" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUCKLAND EN ANGLAIS

Auckland  [ˈɔːklənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUCKLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Auckland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUCKLAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Auckland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Auckland

Auckland

Auckland

La zone urbaine d'Auckland, dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, est la plus grande et la plus populeuse région urbaine du pays. Auckland compte une population de 1 418 000 habitants, soit 32% de la population du pays. Il fait partie de la région d'Auckland plus large, qui comprend les zones rurales et les villes au nord et au sud de la zone urbaine, plus les îles du Golfe d'Hauraki, ce qui donne une population totale de 1 529 300 qui est régie par le Conseil d'Auckland. Auckland possède également la plus grande population polynésienne de toute ville du monde. En maori, Auckland s'appelle Tāmaki Makaurau et la version translittérée d'Auckland est Ākarana. La zone urbaine d'Auckland s'étend à Waiwera au nord, Kumeu au nord-ouest, et Runciman au sud. Ce n'est pas contigu; La section de Waiwera à la péninsule de Whangaparaoa est séparée de sa banlieue voisine la plus proche de Long Bay. Auckland se situe entre le Golfe Hauraki de l'océan Pacifique à l'est, les faibles forêts de Hunua au sud-est, le port de Manukau au sud-ouest et les rangées de Waitakere et de plus petites étendues à l'ouest et au nord-ouest. The Auckland urban area, in the North Island of New Zealand, is the largest and most populous urban area in the country. Auckland has a population of 1,418,000, which constitutes 32 percent of the country's population. It is part of the wider Auckland Region, which includes the rural areas and towns north and south of the urban area, plus the islands of the Hauraki Gulf, resulting in a total population of 1,529,300 that is governed by the Auckland Council. Auckland also has the largest Polynesian population of any city in the world. In Māori, Auckland's name is Tāmaki Makaurau and the transliterated version of Auckland is Ākarana. The Auckland urban area ranges to Waiwera in the north, Kumeu in the northwest, and Runciman in the south. It is not contiguous; the section from Waiwera to Whangaparaoa Peninsula is separate from its nearest neighbouring suburb of Long Bay. Auckland lies between the Hauraki Gulf of the Pacific Ocean to the east, the low Hunua Ranges to the south-east, the Manukau Harbour to the south-west, and the Waitakere Ranges and smaller ranges to the west and north-west.

définition de Auckland dans le dictionnaire anglais

La définition d'Auckland dans le dictionnaire est le principal port de Nouvelle-Zélande, dans la partie nord de l'île du Nord: ancienne capitale de la Nouvelle-Zélande. Pop: 420 700.

The definition of Auckland in the dictionary is the chief port of New Zealand, in the northern part of North Island: former capital of New Zealand. Pop: 420 700.

Cliquez pour voir la définition originale de «Auckland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUCKLAND


Buckland
ˈbʌklənd
Cleveland
ˈkliːvlənd
Dorkland
ˈdɔːklənd
England
ˈɪŋɡlənd
Falkland
ˈfɔːlklənd
Finland
ˈfɪnlənd
Greenland
ˈɡriːnlənd
holland
ˈhɒlənd
Iceland
ˈaɪslənd
Ireland
ˈaɪələnd
island
ˈaɪlənd
mainland
ˈmeɪnlənd
Oakland
ˈəʊklənd
Poland
ˈpəʊlənd
Portland
ˈpɔːtlənd
Roland
ˈrəʊlənd
Scotland
ˈskɒtlənd
Switzerland
ˈswɪtsələnd
Wayland
ˈweɪlənd
Zealand
ˈziːlənd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUCKLAND

Aube
Auber
auberge
aubergine
aubergiste
Aubervilliers
aubretia
Aubrey
aubrieta
aubrietia
auburn
Aubusson
AUC
auceps
Auckland Islands

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUCKLAND

backland
Bishop Auckland
blackland
bookland
Deutschland
dockland
folkland
lackland
land
Maryland
Nederland
New Zealand
overland
parkland
Rhode Island
Swaziland
Thailand
the South Island
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
wonderland

Synonymes et antonymes de Auckland dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUCKLAND»

Auckland auckland island estate newspaper university time zone hotels things urban area north zealand largest most populous country population which constitutes percent part wider region includes rural areas official tourism travel guide visitor information website find events activities destinations more help improve taking short survey than submissions proposed unitary plan airport homepage major airline there many domestic international visitors continue original great complete maps fantastic discount deals main transport make sure stop enjoy shopping dining natural wonders offer wikitravel

Traducteur en ligne avec la traduction de Auckland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUCKLAND

Découvrez la traduction de Auckland dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auckland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auckland» en anglais.

Traducteur Français - chinois

奥克兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auckland
570 millions de locuteurs

anglais

Auckland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑकलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Окленд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Auckland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

auceps
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auckland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aucep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auckland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オークランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오클랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aucep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Auckland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auceps
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auceps
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Auckland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Auckland
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Окленд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Auckland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Auckland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Auckland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Auckland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Auckland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auckland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUCKLAND»

Le terme «Auckland» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auckland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auckland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auckland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUCKLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auckland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auckland» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auckland en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AUCKLAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Auckland.
1
Lorde
I'm a Kiwi. I'm from a beach suburb called Takapuna, which is on the north shore of Auckland in New Zealand.
2
Brian Skerry
I've been diving for about 30 years, and I can honestly say that I've had some amazing encounters with sharks, squids, and other whales. But the encounter with the right whales in the Auckland Islands was probably the best thing I've ever done. It was just that amazing.
3
Gin Wigmore
I was in a band in Auckland, and I remember they all hated me. They had a big intervention. They said, basically, 'Gin, we think you suck.' I was miserable. I cried and cried. But looking back, that taught me about social skills and how to communicate with musicians.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUCKLAND»

Découvrez l'usage de Auckland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auckland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auckland Unplugged: Coping with Critical Infrastructure Failure
Various inquires which have been produced on different aspects of the Auckland power outage provide examples of attempts at post-crisis learning. The kinds of lessons learned and the general conclusions of such inquiries facilitate learning  ...
Eric Stern, Lina Svedin, 2005
2
Auckland and around Rough Guides Snapshot New Zealand ...
The Rough Guide Snapshot to Auckland and around is the ultimate travel guide to New Zealand's biggest city.
Laura Harper, Tony Mudd, Catherine Le Nevez, 2012
3
Being Maori in the City: Indigenous Everyday Life in Auckland
One of the first ethnographic studies of Māori urbanization since the 1970s, this book is based on almost two years of fieldwork, living with Māori families, and more than 250 hours of interviews.
Natacha Gagné, 2013
4
Unreal city: a Chinese poet in Auckland
The essays and poetry of renowned Chinese poet Yang Lian are published in English for the first time in this scholarly collection.
Lian Yang, Jacob Edmond, Hilary Chung, 2006
5
The Auckland University Press Anthology of New Zealand ...
Auckland: Auckland University Press; Oxford University Press,1972.* The Seal in the Dolphin Pool. Auckland: Auckland University Press;Oxford UniversityPress, 1974. Dwarf with aBilliard Cue.Auckland: Auckland University Press; Oxford ...
Jane Stafford, Mark Williams, 2013
6
Auckland, New Zealand: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to Auckland—and no more. In this ebook, you'll get the same candid reviews and insider tips that you'll find in all Frommer's guides.
Frommer's ShortCuts, 2012
7
From Tamaki-Makaurau-Rau to Auckland: A History of Auckland
A History of Auckland Russell Stone. A.W. pp.107, Smith, For Iwi o 1978, For were shared, but in a different manner. 25 OMB, vol. 1, p.39. The division of land he was referring to was the title system under British law. 26 Salmond, Two Worlds, ...
Russell Stone, 2002
8
Auckland: The City in Literature
(Auckland Central, North Shore City, Waitakere City and Manukau City). Not only that, but since the 1950s, Auckland has had a huge influx of Samoan, Fijian, Tongan, Tokelauan and Cook Islander populations which has made it the largest  ...
Witi Ihimaera, 2003
9
City of enterprise: perspectives on Auckland business history
This important book sets Auckland's business history in the wider context of national economic growth and includes cutting-edge studies on aspects of that history.
Ian Hunter, Diana Morrow, 2006
10
Castaway on the Auckland Isles - A Narrative of the Wreck of ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Thomas Musgrave, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUCKLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auckland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
teacher faces sex trial
A school pupil was "creeped out" by an Auckland teacher charged with committing indecent acts against nine young girls, a court has heard. «Independent Community Newspaper, juil 15»
2
How Auckland's St Paul's College is fighting back
An Auckland school struggling against negative local perceptions while trying to cater to at-risk students has made big changes during the past ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
Auckland Greeks react to 'no' outcome
The Greek community of Auckland held a gathering at the Orthodox Parish of Auckland in Western Springs yesterday. Photo / Jason Dorday. «New Zealand Herald, juil 15»
4
Miniscule Auckland apartment sells for $104000
There's not much room to move inside, but an Auckland apartment was attractive enough to sell for $104,000. The tiny one-bedroom Auckland ... «Stuff.co.nz, juil 15»
5
Music review: Wallace National Piano Competition, Auckland Town …
This competition is a testament of faith in young New Zealanders who are not drawn to the rugby field or netball court. Photo / Thinkstock. «New Zealand Herald, juil 15»
6
'Brewtroleum' arrives in Auckland
New Zealand is the first country to power vehicles with commercial biofuel made from the by-product of beer – an initiative by DB Export that ... «3News NZ, juil 15»
7
Body pulled from River Wear in Bishop Auckland after teenager …
Police divers discovered the body in the river in Paradise Park, Bishop Auckland, close to the spot where the 14-year-old got into difficulty. «ChronicleLive, juil 15»
8
Contrasting attractions set to make Bishop Auckland a cultural hotspot
Driving towards Bishop Auckland for the second time in little over a week, I passed – for the second time, naturally – an empty and ... «ChronicleLive, juil 15»
9
Auckland twin Sophie Langston's funeral: "Do nice things and love …
A crowd-funded funeral for Auckland woman Sophie Langston has heard the twin lived her life by five key philosophies: "Stay busy, stay ... «Auckland stuff.co.nz, juil 15»
10
Villa Getaways adds Luxury Villa in St Mary's Bay, Auckland
Villa Getaways - Luxury Villas World Wide is proud to add St Mary's Residence in Mary's Bay, Auckland, New Zealand to their extensive range ... «Scoop.co.nz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auckland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/auckland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z