Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Australian Rules" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTRALIAN RULES EN ANGLAIS

Australian Rules play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTRALIAN RULES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Australian Rules est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSTRALIAN RULES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Australian Rules» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Australian Rules

Australian rules football

Australian rules football

Le football australien, connu sous le nom de football australien, également appelé football, footy ou Aussie, est un sport joué entre deux équipes de dix-huit joueurs sur le terrain d'un terrain de football australien, d'un champ de cricket modifié ou d'un sport de taille similaire lieu. La façon principale de marquer des points est en lançant la balle entre les deux postes de but élevé. L'équipe avec le score total plus élevé à la fin du match gagne à moins qu'un tirage au sort ne soit déclaré ou qu'il ne soit utilisé. Pendant la partie générale, les joueurs peuvent se positionner n'importe où sur le terrain et utiliser n'importe quelle partie de leur corps pour déplacer le ballon. Les principales méthodes sont de coups de pied, de handball et de course avec la balle. Il existe des règles sur la façon dont la balle peut être manipulée: par exemple, les joueurs qui courent avec la balle doivent rebondir ou toucher de façon intermittente sur le sol. Lancer la balle n'est pas autorisé et les joueurs ne doivent pas être capturés en tenant la balle. La possession de la balle est contestée en tout temps, sauf lorsqu'un coup franc ou une note est payé. Une caractéristique distinctive du jeu est la marque, où les joueurs n'importe où sur le terrain qui attrape une balle d'un coup de pied reçoivent la possession. Australian rules football, officially known as Australian football, also called football, footy, or Aussie rules, is a sport played between two teams of eighteen players on the field of either an Australian football ground, a modified cricket field, or a similarly sized sports venue. The main way to score points is by kicking the ball between the two tall goal posts. The team with the higher total score at the end of the match wins unless either a draw is declared or a tie-break is used. During general play, players may position themselves anywhere on the field and use any part of their bodies to move the ball. The primary methods are kicking, handballing and running with the ball. There are rules on how the ball can be handled: for example, players running with the ball must intermittently bounce or touch it on the ground. Throwing the ball is not allowed and players must not get caught holding the ball. Possession of the ball is in dispute at all times except when a free kick or mark is paid. A distinctive feature of the game is the mark, where players anywhere on the field who catch a ball from a kick are awarded possession.

définition de Australian Rules dans le dictionnaire anglais

La définition des règles australiennes dans le dictionnaire est un jeu ressemblant au football rugby, joué en Australie entre des équipes de 18 hommes chacune sur un terrain ovale, avec une balle ressemblant à un gros ballon de rugby. Les joueurs tentent de frapper la balle entre les poteaux à chaque extrémité du terrain, marquant six points pour un but et un point pour un retard. Ils peuvent frapper ou lancer la balle et courir avec elle à condition qu'ils rebondissent tous les dix mètres Aussi appelé: code national.

The definition of Australian Rules in the dictionary is a game resembling rugby football, played in Australia between teams of 18 men each on an oval pitch, with a ball resembling a large rugby ball. Players attempt to kick the ball between posts at either end of the pitch, scoring six points for a goal and one point for a behind. They may punch or kick the ball and run with it provided that they bounce it every ten yards Also called: national code.

Cliquez pour voir la définition originale de «Australian Rules» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUSTRALIAN RULES

Australia
Australia Day
Australian
Australian Alps
Australian Antarctic Territory
Australian Capital Territory
Australian cattle dog
Australian crane
Australian crawl
Australian Mist
Australian salmon
Australian salute
Australian silky terrier
Australian snubfin dolphin
Australian terrier
Australian Tiffanie
Australiana
Australianise
Australianism
Australianize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUSTRALIAN RULES

bend the rules
boules
branching rules
caules
coffee granules
formation rules
gules
Hercules
judges´ rules
Malpighian tubules
McNaghten Rules
McNaughten Rules
mules
Pillars of Hercules
Queensberry rules
Rafferty rules
Rules
tax schedules
the Rules
transformational rules

Synonymes et antonymes de Australian Rules dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSTRALIAN RULES»

Australian Rules australian rules movie football positions schedule espn watch jerseys rugby officially known also called footy aussie sport played between teams eighteen players official website league provides news previews fixtures results statistics awards sponsor information imdb directed paul goldman nathan phillips luke carroll lisa flanagan budge prospect remote outpost south coast frequently asked questions what physical contact form roots traceable england home press releases international about dragonslayers betting william hill enjoy bookmaker best prices australianrules life victorian country national inclusion carnival emphatic style when defeated metro ransford oval parkville sunday guardian latest comment from scottish sarfl

Traducteur en ligne avec la traduction de Australian Rules à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTRALIAN RULES

Découvrez la traduction de Australian Rules dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Australian Rules dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Australian Rules» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Australian Rules
570 millions de locuteurs

anglais

Australian Rules
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्ट्रेलियाई नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القواعد الأسترالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

австралийские Правила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Australian Rules
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রেলিয়ান রুলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Australian Rules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peraturan Australia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Australian Rules
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーストラリア式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호주 규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aturan Australia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật Úc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்திரேலிய விதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्ट्रेलियन नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avustralya Kuralları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

australian Rules
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Futbol australijski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

австралійські Правила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reguli australian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυστραλιανό Ποδόσφαιρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Australiese reëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Australian Rules
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Australian Rules
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Australian Rules

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTRALIAN RULES»

Le terme «Australian Rules» est communément utilisé et occupe la place 79.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Australian Rules» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Australian Rules
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Australian Rules».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTRALIAN RULES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Australian Rules» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Australian Rules» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Australian Rules en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSTRALIAN RULES»

Découvrez l'usage de Australian Rules dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Australian Rules et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A National Game: The History of Australian Rules Football
With original research, and including several never-before-published images, this is the only comprehensive history of the evolution of the game from the nineteenth century to the present day.
‎2008
2
Australian Rules Football
"Each book in this fast-paced series is a minimanual, providing everything students need to know to get started in a sport. The 'skills' section provides useful step-by-step instructions with easy-to-follow diagrams.
Damien Davis, 2006
3
A Game of Our Own: The Origins of Australian Football
'Australians are not only very good at playing sport – we invent it as well. Fans of the game will love this book; it is a great read about a great game and how it all began.'—Ron Barassi
Geoffrey Blainey, 2010
4
Sports and Games of the 18th and 19th Centuries
(ed.) (2000). "Aborigines and Sport." Australian Aborigine History and Culture Project Web site, www.aaa.com.au/bizzskHls/ (March 14, 2001). Hi! Australian Rules Football Definition Australian Rules football developed in Melbourne, Australia, ...
Robert Crego, 2003
5
A History of Australian Baseball: Time and Game
Baseball had captured the heart of the American nation and would soon be known throughout the world. First Efforts Besides cricket, two separate winter sports developed in mid-nineteenth- century Australia. Australian Rules Football evolved ...
Joe Clark, 2003
6
Australian Language and Culture
The term footy, however, refers to different codes of football in different states: mainly to Australian Rules in the southern and western states and Rugby League in New South Wales and Queensland. To add to the confusion, Australian soccer  ...
Barry Blake, 2007
7
Australian Rules Football Lists: List of Australian Rules ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Books Group, 2011
8
Australian Rules Football Medi: Australian Rules Football ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, Books Group, 2010
9
APAIS 1991: Australian public affairs information service
163, July 1990 : 4-8 (Football* / Victoria: History) The Cambridge connection: the origin of Australian Rules football. bibl. HIBBINS, G. M. International Journal of the History of Sport, v. 6, no. 2, Sept 1989 : (172)-192 (Football* / Victoria: History  ...
National Library of Australia
10
A Gambling Guide:
Australian rules football – usually known simply as "football" by fans; although officially Australian football, and informally as "Aussie rules" or "footy". In some areas (erroneously) referred to as "AFL", which is the name of the main organising ...
Nicolae Sfetcu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRALIAN RULES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Australian Rules est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canberra's ACCC changes add to confusion over its role
Former commissioner Stephen King said the moves were akin to appointing a Hawthorn (a Melbourne-based Australian rules football team) ... «The Australian, juil 15»
2
David Warner Lifts Lid On Walkabout Bar Run-In With England's Joe …
The tourists wore black armbands in memory of Phil Walsh, the coach of the Australian Rules side Adelaide Crows, who was killed at home in ... «NDTVSports.com, juil 15»
3
Wimbledon: Dismayed Ward will regroup and then get ready for …
The unfazed seven-time champion shrugged off one-time Australian Rules Football star Groth's chief weapon to prevail 6-4 6-4 6-7 (5/7) 6-2, ... «Yorkshire Post, juil 15»
4
Wimbledon 2015: Sam Groth thunderbolts fail to ruffle imperious …
Four years ago Groth briefly gave up tennis to try his other favourite sport, Australian Rules Football. He returned to hit the fastest serve at a ... «The Independent, juil 15»
5
AFL Draft 2015: Maibor Chol's family fled Sudan and is now a …
After arriving in Brisbane in 2005, he took up Australian rules six years ago and played in a winning school final on the Gabba that year. «Herald Sun, juil 15»
6
IFAF team profile: Australia
Australia loves contact sports such as rugby and Australian Rules Football. Australia also loves team sports like soccer. So why isn't the Land ... «Massillon Independent, juil 15»
7
Australian rules football: son charged after coach Phil Walsh …
Australian rules football has been left reeling after Phil Walsh, a senior figure and the coach of the Adelaide Crows club, was stabbed to death ... «The Guardian, juil 15»
8
Punting academy converts young Australian rules football players …
Experienced Australian rules football players for many years have considered punting in the National Football League after their pro careers at ... «Fox News, juil 15»
9
There's an extraordinary AFL 'premiers' plaque from Changi prison …
Sotheby's Australia has an incredible piece of World War II history coming up for auction later this month: an Australian Rules “premiers trophy ... «Business Insider Australia, juil 15»
10
Marriage equality scores support from National Rugby League
An alternative scheme could be to form an all gay Australian Rules team in the minor leage. Sydney Convicts and Melbourne Chargers all gay ... «Same Same, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Australian Rules [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/australian-rules>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z