Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "back-pedalled" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACK-PEDALLED EN ANGLAIS

back-pedalled  [ˈbækˌpedəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACK-PEDALLED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Back-Pedalled est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BACK-PEDALLED

PRESENT

Present
I back-pedal
you back-pedal
he/she/it back-pedals
we back-pedal
you back-pedal
they back-pedal
Present continuous
I am back-pedaling
you are back-pedaling
he/she/it is back-pedaling
we are back-pedaling
you are back-pedaling
they are back-pedaling
Present perfect
I have back-pedaled
you have back-pedaled
he/she/it has back-pedaled
we have back-pedaled
you have back-pedaled
they have back-pedaled
Present perfect continuous
I have been back-pedaling
you have been back-pedaling
he/she/it has been back-pedaling
we have been back-pedaling
you have been back-pedaling
they have been back-pedaling

PAST

Past
I back-pedaled
you back-pedaled
he/she/it back-pedaled
we back-pedaled
you back-pedaled
they back-pedaled
Past continuous
I was back-pedaling
you were back-pedaling
he/she/it was back-pedaling
we were back-pedaling
you were back-pedaling
they were back-pedaling
Past perfect
I had back-pedaled
you had back-pedaled
he/she/it had back-pedaled
we had back-pedaled
you had back-pedaled
they had back-pedaled
Past perfect continuous
I had been back-pedaling
you had been back-pedaling
he/she/it had been back-pedaling
we had been back-pedaling
you had been back-pedaling
they had been back-pedaling

FUTURE

Future
I will back-pedal
you will back-pedal
he/she/it will back-pedal
we will back-pedal
you will back-pedal
they will back-pedal
Future continuous
I will be back-pedaling
you will be back-pedaling
he/she/it will be back-pedaling
we will be back-pedaling
you will be back-pedaling
they will be back-pedaling
Future perfect
I will have back-pedaled
you will have back-pedaled
he/she/it will have back-pedaled
we will have back-pedaled
you will have back-pedaled
they will have back-pedaled
Future perfect continuous
I will have been back-pedaling
you will have been back-pedaling
he/she/it will have been back-pedaling
we will have been back-pedaling
you will have been back-pedaling
they will have been back-pedaling

CONDITIONAL

Conditional
I would back-pedalled
you would back-pedalled
he/she/it would back-pedalled
we would back-pedalled
you would back-pedalled
they would back-pedalled
Conditional continuous
I would be back-pedaling
you would be back-pedaling
he/she/it would be back-pedaling
we would be back-pedaling
you would be back-pedaling
they would be back-pedaling
Conditional perfect
I would have back-pedalled
you would have back-pedalled
he/she/it would have back-pedalled
we would have back-pedalled
you would have back-pedalled
they would have back-pedalled
Conditional perfect continuous
I would have been back-pedaling
you would have been back-pedaling
he/she/it would have been back-pedaling
we would have been back-pedaling
you would have been back-pedaling
they would have been back-pedaling

IMPERATIVE

Imperative
you back-pedal
we let´s back-pedal
you back-pedal
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to back-pedal
Past participle
back-pedaled
Present Participle
back-pedaling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BACK-PEDALLED


addled
ˈædəld
befuddled
bɪˈfʌdəld
brindled
ˈbrɪndəld
griddled
ˈɡrɪdəld
handled
ˈhændəld
modelled
ˈmɒdəld
muddled
ˈmʌdəld
overpedalled
ˌəʊvəˈpedəld
raddled
ˈrædəld
riddled
ˈrɪdəld
rundled
ˈrʌndəld
sandalled
ˈsændəld
scroddled
ˈskrɒdəld
spraddled
ˈsprædəld
unbridled
ʌnˈbraɪdəld
uncandled
ʌnˈkændəld
uncurdled
ʌnˈkɜːdəld
unsandalled
ʌnˈsændəld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BACK-PEDALLED

back-alley
back-country
back-end
back-end load
back-end loading
back-heel
back-kitchen
back-of-the-envelope
back-office
back-pedal
back-pedalling
back-row
back-seat driver
back-slapping
back-stabbing
back-to-back
back-to-office report
back-to-the-office report
back-up light
back, sack, and crack

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BACK-PEDALLED

appalled
called
controlled
dialled
enthralled
equalled
initialled
installed
metalled
palled
reinstalled
rivalled
signalled
so-called
spiralled
totalled
trialled
uncalled
unequalled
unrivalled
walled

Synonymes et antonymes de back-pedalled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BACK-PEDALLED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «back-pedalled» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de back-pedalled

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACK-PEDALLED»

back-pedalled back backtrack climb down default flip flop reconsider repudiate reverse welsh pedalled intr pedals pedalling pedaling pedaled cycle racing turn bicycle backwards retract modify define verb used without object especially british retard forward motion pressing collins always example sentences including threw could help ball into tumble after with definitions word pedal oxford dictionaries previous action opinion

Traducteur en ligne avec la traduction de back-pedalled à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACK-PEDALLED

Découvrez la traduction de back-pedalled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de back-pedalled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «back-pedalled» en anglais.

Traducteur Français - chinois

背骑脚踏车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dio marcha atrás
570 millions de locuteurs

anglais

back-pedalled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस pedaled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلفية تدار دواسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бэк- крутил педали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

back- pedalou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাক-pedaled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait marche arrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belakang-pedaled
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückzieher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バック踏込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 - pedaled
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bali-pedaled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

back- đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்-pedaled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅक-पेडलल्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-Geri pedaled
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

back- pedalato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

back- pedałował
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бек - крутив педалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

back- pedalat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

back- pedaled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

back- trap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

back- trampade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

back- tråkket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de back-pedalled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACK-PEDALLED»

Le terme «back-pedalled» est très peu utilisé et occupe la place 188.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «back-pedalled» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de back-pedalled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «back-pedalled».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACK-PEDALLED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «back-pedalled» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «back-pedalled» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot back-pedalled en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACK-PEDALLED»

Découvrez l'usage de back-pedalled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec back-pedalled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sex Before the Sexual Revolution: Intimate Life in England ...
... resisting serious romances, which promised marriage and an end to youthful freedoms and pleasures.31 Like Pru, Larry (1917), a builder in Blackburn, who courted during the Second World War, 'back-pedalled' the moment any girlfriends  ...
Simon Szreter, Kate Fisher, 2010
2
Dead in the Water
Bullock back-pedalled frantically. Those warnings, they hadn't been about a presidential ghost. It wasn't Teddy. It was the eddy, a whirling vortex of mad water spanning the forty feet between the island and its nearest neighbour. The swan ...
Therese Greenwood, Violette Malan, 2006
3
Forbidden History: Book Two of the Khalduni Wars Series
His blocks were clumsy and his attempts at striking back even more so as he found himself beaten back, his feet nearly tripping over themselves as he frantically back-pedalled. He could think of no techniques, all of his years of training had ...
M. J. Bridger, 2011
4
Like Father, Love Son: Walking Back to Happiness
as he back-pedalled at a sprint. He was awarded the verdict on the grounds that I ran into his glove on one occasion in my eagerness to catch him. After the second year, there was no further boxing at the school because the water pipes in the ...
Alan Nolan, 2011
5
The Argentinian's Solace
... intervention from her brain. 'Perhaps it would be safer if you showed me round ?' she suggested. 'Me?' The black stare was incredulous. She back-pedalled furiously, not wanting Diego Acosta to think she couldn't handle this on her own.
Susan Stephens, 2012
6
To Travel Hopefully
The doctor back-pedalled. 'I meant for their recreational facilities,' he said quickly. 'I'm not saying it's the end of the line.' It was exactly what he was saying. Taking that finally on board she turned now and faced the new direction, the only one, ...
Christopher Rush, 2006
7
Doing Medicine Together: Germany and Russia Between the Wars
Two years later, in a speech to the German medical history society on that same planned Soviet medical history department, Zeiss back-pedalled, explaining that while Semashko had proposed him as director, this was no longer possible in ...
Susan Gross Solomon, 2006
8
Folsom: New Archaeological Investigations of a Classic ...
Hay plotted “a showdown” over Folsom between Hrdlicˇka and Figgins at the Smithsonian, but Figgins back pedalled and suggested Harold Cook should go to Washington to “be the goat” (Figgins to Howarth, November 27, 1926, JDF/DMNS ; ...
David J. Meltzer, 2006
9
Yumba Days
... like some alien life-form. Oh gawd, what are they? That poised left foot never touched the water upon spotting these things, which were in fact hundreds of jellyfish. I back-pedalled up onto dry sand, having got my right AWAY FROM HOME 61.
Herb Wharton, 2011
10
The Facing Island: A Personal History
I must have rapidly realised that he was not a ranger, because I back-pedalled a little as I spoke to him. Olga remained by the fire. Tall, dark, and wearing a hat that obscured his face, the stranger was clutching onto a bottle in a brown paper  ...
Jan Bassett, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACK-PEDALLED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme back-pedalled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Women's World Cup Final: United States 5 - 2 Japan
But that classy finish went all but unnoticed as just over a minute later, Lloyd let fly from 60 yards and keeper Ayumi Kaihori back-pedalled, ... «Scotsman, juil 15»
2
Julie Johnston 52 (og)
But that classy finish went all but unnoticed as just over a minute later, Lloyd let fly from 60 yards and keeper Ayumi Kaihori back-pedalled, ... «Sportinglife.com, juil 15»
3
2 shocking indictments of cancer care in the UK as NHS betrays …
However, the letter that arrived in May this year from the NHS Litigation Authority back-pedalled furiously from the Serious Incident Investigation ... «Daily Mail, juil 15»
4
Comedian Jemaine Clement criticised for tweeting 'nonsense' in anti …
The 53-year-old later back-pedalled and said he was not anti-vaccination but anti-neurotoxins (citing thiomersal). Clement also said he was ... «The Southland Times, juil 15»
5
Passengers save own rail service as Capital Connection runs for …
Greater Wellington back-pedalled in June and included about $550,000 in its 10-year budget, matching a similar pledge by Horizons regional ... «The Dominion Post, juin 15»
6
S. Africa's Zuma to release Marikana mine massacre report
But he back-pedalled a day later saying all Marikana deaths must be condemned. "All the deaths should be equally condemned by all without ... «Yahoo! Maktoob News, juin 15»
7
E-toll reduction is a con, says DA
Campbell said the majority of Gauteng residents remain opposed to the e-tolls, but Makhura had back-pedalled on his promise to the people of ... «Independent Online, juin 15»
8
2015 NBA Draft Scouting Report: Karl-Anthony Towns
Towns back-pedalled well to challenge Jerian Grant and Demetrius Jackson when they turned the corner and attacked the rim, but missed ... «Upside & Motor, juin 15»
9
Canadian general apologises for saying sexual assaults caused by …
General Tom Lawson, chief of the defence staff, quickly back-pedalled, issuing an apology after sharing his views on sexual misconduct in the ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
10
Government House still keeping secrets
However, the next day she back-pedalled, saying the reports are public records. Last week, Jones she sent each department a letter stating that ... «Virgin Islands Daily News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Back-Pedalled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/back-pedalled>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z