Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückzieher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKZIEHER EN ALLEMAND

Rückzieher  Rụ̈ckzieher [ˈrʏkt͜siːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKZIEHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückzieher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKZIEHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzieher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rückzieher dans le dictionnaire allemand

retirer des promesses, des demandes, des allégations, ou se retirer de leurs conséquences sur la balle en arrière, en retirant des promesses, des revendications, des assertions ou en retirant leurs conséquences dans l'usage commun. das Zurückziehen von Versprechungen, Forderungen, Behauptungen oder das Zurückweichen vor deren Konsequenzen über den eigenen Kopf rückwärts gespielter Ball. das Zurückziehen von Versprechungen, Forderungen, Behauptungen oder das Zurückweichen vor deren KonsequenzenGebrauchumgangssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzieher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKZIEHER


Abzieher
Ạbzieher
Alleinerzieher
Alle̲i̲nerzieher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Drahtzieher
Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]
Durchzieher
Dụrchzieher
Erstbezieher
E̲rstbezieher
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fallrückzieher
Fạllrückzieher [ˈfalrʏkt͜siːɐ̯]
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Heimerzieher
He̲i̲merzieher [ˈha͜im|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Korkenzieher
Kọrkenzieher 
Kunsterzieher
Kụnsterzieher [ˈkʊnst|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Schraubenzieher
Schra̲u̲benzieher 
Schuhanzieher
Schu̲hanzieher
Stiefelanzieher
Sti̲e̲felanzieher
Strippenzieher
Strịppenzieher
Zieher
Zi̲e̲her
hieher
hiehe̲r, auch: [ˈhiː.]
Überzieher
Ü̲berzieher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKZIEHER

Rückwechsel
Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung
rückwirkend
Rückwirkung
rückzahlbar
Rückzahlung
Rückzahlungsbedingung
Rückzahlungsfrist
Rückzüchtung
ruckzuck
Rückzug
Rückzugsbewegung
Rückzugsgebiet
Rückzugsgefecht
Rückzugslinie
Rückzugsmanöver
Rückzugsort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKZIEHER

Dreher
Fernseher
Furchenzieher
Gewieher
Hinterzieher
Korkzieher
Körpererzieher
Leibeserzieher
Musikerzieher
Ortsvorsteher
Seher
Stoppelzieher
Taschelzieher
Teilzieher
Türsteher
Vorsteher
Wachszieher
Zapfenzieher
eher
jeher

Synonymes et antonymes de Rückzieher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÜCKZIEHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rückzieher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rückzieher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZIEHER»

Rückzieher Abkehr Absage Abwendung Distanzierung Fallrückzieher Sinnesänderung Sinneswandel Widerruf Zurücknahme rückzieher methode wörterbuch machen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary General Motors treibt Opel Arbeiter Barrikaden Weil Konzern seine Tochter doch nicht Magna verkaufen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen mike hanke bleibt freiburg bundesliga bild Tagen Jetzt aber Mike Hanke erklärt BILD „Ich habe einige Angebote geprüft nichts passendes dabei Auch Börsengang abgesagt billigflieger wizz macht Juni Gewinnwarnungen Flugbranche haben Börsenpläne Wizz durchkreuzt Auslöser Verunsicherung allem idiome deacademic Einen Forderungen zurückschrauben merken daß weit gegangen auch etwas eingestehen zugeben eine spanisch einen kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückzieher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKZIEHER

Découvrez la traduction de Rückzieher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückzieher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückzieher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

以上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

backed out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

allemand

Rückzieher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückzieher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKZIEHER»

Le terme «Rückzieher» est assez utilisé et occupe la place 44.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückzieher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückzieher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückzieher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKZIEHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückzieher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückzieher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückzieher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZIEHER»

Découvrez l'usage de Rückzieher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückzieher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leben zwischen Lenkrad und Ladefläche: 307 Tipps für den ...
Das sind 6 Rückzieher für das Mikrofon Amateurfunker, wie in Ravensburg, die ein Herz für Trucker haben und auf Kanal 9 bereitstehen,ortsfremden Fahrern den Weg zum Kunden zu erklären. Tipp: Nervt es dich auch, dass dein Mikro, wenn ...
Reiner Rosenfeld, 2005
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Rückzieher: einen Rückzieher machen ugs 1. ... Komm', du hast mir ganz eindeutig versprochen, mir 10.000,–Euro zu leihen, wenn mein Vater mir den Restbetrag für den Wagen gäbe. Du wirst doch jetzt, wo mein Vater so generös war, ...
Hans Schemann, 2011
3
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und ...
... Rekordhalter Riecher Riecher eines Polizeihundes Rohrkrümmer Röstcr Rückzieher Rückzieher ihres Preisboykotts, Quellensteuer-Rückzieher, Connys Rückzieher ?ihrer Versprechungen, Rückzieher in dieser Frage Rülpser Rülpser einer ...
Imre Szigeti, 2002
4
Karambol Billard Basis: Ein Trainingsprogramm mit Übungen, ...
Ein Trainingsprogramm mit Übungen, Spielen und Leistungstest Andreas Efler. RÜCKZIEHER BASIS 0-19 20-29 30-39 40-45 40 30 20 10 0 30 20 10 0 70 80 60 50 40 NE ZO 1 ZONE 2 ZONE 3 ...
Andreas Efler, 2014
5
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
... Masseter-Region; Rückzieher des Mundwinkels; Spanner der Haut in der Lippengegend Langer Heber der Ohrmuschel Sehr spärliche Muskelfasern Im Halsbereich zwei Muskelschichten Am Ursprung sind die Mm. cervicoauricularis supf.
‎2007
6
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
V: rostral A: dorsal an der Nüster l: Rr. buccolabiales n. facialis F: Rückzieher und Heber der Oberlippe B: Der M. levator labii superioris verläuft über das For. infraorbitale und wird selbst teilweise vom M. levator nasolabialis bedeckt. ln Höhe ...
‎2002
7
Verrückt nach Liebe: E-Book Only Kurzroman
»Nicht, wenn du wegen nächstem Wochenende einen Rückzieher machen willst. « »Ich mach keinenRückzieher. Ichdachte nur, er würde vielleicht gernmeine Eltern in Odessa besuchen.« Pippen hatte seine Großeltern bestimmt ein Jahr nicht ...
Rachel Gibson, 2014
8
Vertragsrecht im Einkauf: Ein Leitfaden für die Praxis
Rückzieher. in. der. Verhandlung. Auch Millionenverträge können mit einem einfachen Gespräch zwischen Kaufleuten mündlich. 46 Formale Anforderungen 3.3.3 Rückzieher in der Verhandlung.
Jan Bohnstedt, 2012
9
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
Rückzieher. beim. Großen. Lauschangriff. Jusitzministerin Zy pries ändert Gesetzentwurf- Berufsgeheimnisträger bleiben unter besonderem Schutz Nach heftigen Protesten auch aus der Koalition macht Bundesjustizministerin Brigitte Zypries ...
Thomas Vormbaum, 2005
10
Wechselbäder: Schwankungen einer Frau in der Mitte
Rückzieher. Ihr seid heut' in alle Winde zerstreut, ich hab mich so aufs Alleinsein gefreut. Doch kaum ist die Tür ins Schloss gefallen, sehne ich mich nach euch allen. Die Frauenzeitschrift liegt bereit, der Tee ist fertig, es ist so weit. Doch mir ist ...
Gerhild Frieg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKZIEHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückzieher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitteldeutsche Zeitung: zum Rückzieher des sachsen-anhaltischen ...
Halle (ots) - Die Regierungsreaktion ist hilflos, falsch - und typisch. Man hat keinen Begriff von pluraler Gesellschaft, aber von konformer Gemeinschaft. «Finanzen.net, nov 16»
2
Schweizer Rückzieher im Fall Snowden
Mit der Wahl Donald Trumps ist die Lage Edward Snowdens prekärer geworden. Die wahrscheinliche Annäherung der USA an Russland gefährdet das Exil des ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
3
Überraschender Rückzieher Trump erwägt Teilerhalt von ...
Im Wahlkampf hatte Donald Trump noch gegen die jetzige Regierung geätzt, Barack Obamas politische Maßnahmen wollte er so schnell wie möglich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Rückzieher statt Rücktritt in Bulgarien
Die bulgarische Regierung will trotz der prognostizierten Niederlage ihrer Kandidatin bei der ersten Runde der Präsidentschaftswahl nicht zurücktreten ... «Deutsche Welle, nov 16»
5
Brexit-Rückzieher möglich
London. In Großbritannien wird heiß diskutiert, ob die Regierung nach Beginn der geplanten Austrittsverhandlungen mit der EU noch einen Rückzieher machen ... «Wiener Zeitung, nov 16»
6
Rückzieher bei Anklage wegen Wiederbetätigung gegen Welser ...
Wels – Die Staatsanwaltschaft Wels hat bei einer Anklage wegen Wiederbetätigung nach dem Verbotsgesetz gegen einen Welser Rechtsanwalt einen ... «derStandard.at, oct 16»
7
Chefposten in Brüssel: EZB macht Rückzieher bei umstrittener ...
Der Vorgang, über den das Handelsblatt berichtet hatte, sorgte bei Arbeitnehmervertretern für Protest. Nun macht die EZB einen Rückzieher: Das Direktorium ... «Handelsblatt, oct 16»
8
Moerser Altstadt: Feinkosthändler macht Rückzieher
Doch plötzlich machte Siciliano einen Rückzieher und erklärte, er könne die Verträge nicht mehr erfüllen. „Er hat ein Entschuldungsverfahren am Hals“, seufzt ... «Derwesten.de, oct 16»
9
Coman: Macht Bayern einen Rückzieher?
Kingsley Coman war eine der großen Entdeckungen der Vorsaison. Zuletzt geriet der Franzose beim FC Bayern aber ins Hintertreffen. Jetzt könnten die ... «sport.de, oct 16»
10
HP macht Rückzieher im Patronenstreit
Nachdem der Druckerhersteller zunächst Tintenpatronen von Drittanbietern ausperrte, macht der Konzern nun einen Rückzieher. Ein neues Firmwareupdate ... «t-online.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückzieher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckzieher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z