Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "backhand" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACKHAND EN ANGLAIS

backhand  [ˈbækˌhænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACKHAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Backhand est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BACKHAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «backhand» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
backhand

Revers

Backhand

Le revers est un tir de tennis dans lequel on balance la raquette autour de son corps dans la direction où l'on veut que la balle passe, généralement effectuée à partir de la ligne de base ou comme un tir d'approche. Le terme est également utilisé dans d'autres sports de raquette, et d'autres domaines où une motion similaire est utilisée. Pour un joueur droitier, cela signifie qu'un revers commence sur le côté gauche du corps, continue à travers le corps lorsque le contact est fait avec la balle, et se termine sur le côté droit du corps, avec la raquette sur l'épaule gauche . Le revers peut être une course à une ou deux mains. Parce que la main dominante du joueur "tire" dans le tir, le revers n'a généralement pas la puissance et la cohérence du coup droit, et est généralement considéré comme plus difficile à maîtriser. Cependant, le revers à deux mains offre plus de stabilité et de puissance pour le tir, et est de plus en plus utilisé dans le jeu moderne. Les joueurs de débutants et de clubs ont souvent de la difficulté à frapper un revers, et les joueurs juniors peuvent avoir du mal à faire le tir si ils ne sont pas assez forts pour le frapper. Beaucoup de joueurs avancés ont encore une nette amélioration nettement meilleure que le revers, et de nombreuses stratégies au tennis visent à exploiter cette faiblesse. The backhand is a tennis shot in which one swings the racquet around one's body in the direction where one wants the ball to go, usually performed from the baseline or as an approach shot. The term is also used in other racquet sports, and other areas where a similar motion is employed. For a right-handed player, this means that a backhand begins on the left side of the body, continues across the body as contact is made with the ball, and ends on the right side of the body, with the racquet over the left shoulder. The backhand can be a one-handed or two-handed stroke. Because the player's dominant hand "pulls" into the shot, the backhand generally lacks the power and consistency of the forehand, and is usually considered more difficult to master. However, the two-handed backhand provides more stability and power for the shot, and is increasingly used in the modern game. Beginner and club-level players often have difficulty hitting a backhand, and junior players may have trouble making the shot if they are not strong enough to hit it. Many advanced players still have a significantly better forehand than backhand, and many strategies in tennis aim to exploit this weakness.

définition de backhand dans le dictionnaire anglais

La première définition du revers dans le dictionnaire est un coup fait à travers le corps avec le dos de la main face à la direction du coup. Une autre définition du revers est le côté sur lequel les coups de revers sont faits. Le revers est également écrit à gauche.

The first definition of backhand in the dictionary is a stroke made across the body with the back of the hand facing the direction of the stroke. Other definition of backhand is the side on which backhand strokes are made. Backhand is also handwriting slanting to the left.

Cliquez pour voir la définition originale de «backhand» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BACKHAND

PRESENT

Present
I backhand
you backhand
he/she/it backhands
we backhand
you backhand
they backhand
Present continuous
I am backhanding
you are backhanding
he/she/it is backhanding
we are backhanding
you are backhanding
they are backhanding
Present perfect
I have backhanded
you have backhanded
he/she/it has backhanded
we have backhanded
you have backhanded
they have backhanded
Present perfect continuous
I have been backhanding
you have been backhanding
he/she/it has been backhanding
we have been backhanding
you have been backhanding
they have been backhanding

PAST

Past
I backhanded
you backhanded
he/she/it backhanded
we backhanded
you backhanded
they backhanded
Past continuous
I was backhanding
you were backhanding
he/she/it was backhanding
we were backhanding
you were backhanding
they were backhanding
Past perfect
I had backhanded
you had backhanded
he/she/it had backhanded
we had backhanded
you had backhanded
they had backhanded
Past perfect continuous
I had been backhanding
you had been backhanding
he/she/it had been backhanding
we had been backhanding
you had been backhanding
they had been backhanding

FUTURE

Future
I will backhand
you will backhand
he/she/it will backhand
we will backhand
you will backhand
they will backhand
Future continuous
I will be backhanding
you will be backhanding
he/she/it will be backhanding
we will be backhanding
you will be backhanding
they will be backhanding
Future perfect
I will have backhanded
you will have backhanded
he/she/it will have backhanded
we will have backhanded
you will have backhanded
they will have backhanded
Future perfect continuous
I will have been backhanding
you will have been backhanding
he/she/it will have been backhanding
we will have been backhanding
you will have been backhanding
they will have been backhanding

CONDITIONAL

Conditional
I would backhand
you would backhand
he/she/it would backhand
we would backhand
you would backhand
they would backhand
Conditional continuous
I would be backhanding
you would be backhanding
he/she/it would be backhanding
we would be backhanding
you would be backhanding
they would be backhanding
Conditional perfect
I would have backhand
you would have backhand
he/she/it would have backhand
we would have backhand
you would have backhand
they would have backhand
Conditional perfect continuous
I would have been backhanding
you would have been backhanding
he/she/it would have been backhanding
we would have been backhanding
you would have been backhanding
they would have been backhanding

IMPERATIVE

Imperative
you backhand
we let´s backhand
you backhand
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to backhand
Past participle
backhanded
Present Participle
backhanding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BACKHAND


aforehand
əˈfɔːˌhænd
barehand
ˈbɛəˌhænd
beforehand
bɪˈfɔːˌhænd
behindhand
bɪˈhaɪndˌhænd
chamberhand
ˈtʃeɪmbəˌhænd
cowhand
ˈkaʊˌhænd
deckhand
ˈdɛkˌhænd
dockhand
ˈdɒkˌhænd
flyhand
ˈflaɪˌhænd
forehand
ˈfɔːˌhænd
glad-hand
ˈɡlædˌhænd
greenhand
ˈɡriːnˌhænd
hand
hænd
longhand
ˈlɒŋˌhænd
overhand
ˈəʊvəˌhænd
shorthand
ˈʃɔːtˌhænd
sleevehand
ˈsliːvˌhænd
stagehand
ˈsteɪdʒˌhænd
stonehand
ˈstəʊnˌhænd
underhand
ˈʌndəˌhænd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BACKHAND

background check
background music
background noise
background paper
background processing
background projection
background radiation
background reading
background report
backgrounder
backhanded
backhandedly
backhandedness
backhander
backhaul
backhoe
backhouse
backie
backing
backing dog

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BACKHAND

a free hand
a heavy hand
at first hand
at hand
Bundelkhand
by hand
first hand
first-hand
hand in hand
in hand
Jharkhand
left-hand
on hand
out of hand
right-hand
second hand
second-hand
the upper hand
to hand
Uttarakhand

Synonymes et antonymes de backhand dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACKHAND»

backhand tennis lotion applicator backhanded compliment shelf writing topspin handed hand shot which swings racquet around body direction where wants ball usually performed from urban noun opposite palm pimp slap face especially verb decisively project goal backhand build practical tools efficiently support scalable reliable clusters initiated define turned toward back sport skills news looks like hardest shots practice become most satisfying book dying briefly revived drive rather than sliced defensively perhaps

Traducteur en ligne avec la traduction de backhand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACKHAND

Découvrez la traduction de backhand dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de backhand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «backhand» en anglais.

Traducteur Français - chinois

反手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revés
570 millions de locuteurs

anglais

backhand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैकहैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة خلفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наотмашь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

backhand
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেনিস খেলায় হাতের পিছন দিকটা সামনে থাকা অবস্থায় মার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Backhand
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückhand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックハンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백핸드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Backhand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅकहँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ters vuruş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovescio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

backhand
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навідліг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rever
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

backhand
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

backhand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

backhand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

backhand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de backhand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKHAND»

Le terme «backhand» est communément utilisé et occupe la place 55.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «backhand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de backhand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «backhand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACKHAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «backhand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «backhand» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot backhand en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BACKHAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot backhand.
1
Bjorn Borg
Basically I started playing double handed on both my forehand and backhand side because my first racket was very heavy.
2
Marco Chiudinelli
I struggled quite a long time with my backhand, which was one of my best weapons before my surgery.
3
Marco Chiudinelli
I struggled quite a long time with my backhand, which was one of my best weapons before my surgery. It took me a long time until I regained full confidence in it again and only tried to keep the ball in play at the start of the '09 season.
4
Agnieszka Radwanska
Sometimes you can really serve well and win the match because of the serve. I have the opposite thing now, so it's kind of hard. I can just really play with my forehand and backhand.
5
Andy Roddick
I think I have a lot of room for improvement. My serve is okay, but I need to work on a lot of things: return, transition game, backhand.
6
Mikaela Shiffrin
Whether it's learning to hit a backhand in tennis, learning high school chemistry, or getting better at ski racing, I really believe with hard work and analytic preparation, you can skip a few steps and find the faster way.
7
Samantha Stosur
You hear a few people saying that, you know, maybe some of the past male players like to watch me play or whatever else, just because I play a bit differently and maybe they can relate to it a bit more with a bigger forehand rather than a backhand, good serve and whatnot.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACKHAND»

Découvrez l'usage de backhand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec backhand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tennis: Steps to Success
Backhands: Developing a Weapon he backhand is a challenge for some players, but it doesn't have to be. They Tare often defeated more by their mental backhand than by the actual backhand itself, which can be as good as their forehand.
Jim Brown, 2013
2
Tennis. The 15 Step One Handed backhand: Play tennis. Teach ...
No 'l'urn, No Backhand When hitting a one handed backhand, the orientation of your body changes and your hitting arm is now at the front of your body (rather than behind your body when hitting a forehand). As a result, if you don't turn ...
Evvy, Tennis for All
3
Tennis. The 15 Step Two-Handed Backhand: Play tennis. Teach ...
Rafa Nadal Backhand Player interludes let us see aspects oi stroke play, as practiced by the world's best ever players. Raia is better known ior his iorehand but the guy's backhand is still one oi the best in the game, which would be coniirmed ...
Evvy, Tennis for All
4
The Tennis Drill Book
The next feed is to the backhand side but a little closer to the center T and just inside the baseline. Of course, the opponent will think, "Aha! My opponent is going to hit a backhand." But alas! The player runs around the backhand and hits an ...
Tina Hoskins, 2003
5
Coaching Tennis Technical and Tactical Skills
two-handed the past several backhand years. grip Players has gained of every popularity age and level of the game now use this grip. Several variations can be used, depending on which hand provides the most strength during the stroke.
American Sport Education Program, Kirk Anderson
6
Your Personality in Handwriting
This woman, in her late 20s, wrote me that her teacher insisted on the to-the-right slant, but as soon as she got out of grammar school she started to write backhand and continues to do so because it is easier for her. Of course it is, because she ...
Lyn Brook, 2008
7
Table Tennis: Steps to Success
Backhand. Serve. Return. drill. 2. Returning. Deep. Forehand Serve Return drill 1 . Returning Forehand Forehand Serve Return. to increase difficulty • Ask your practice partner to increase the amount of spin on the serves. to decrease difficulty ...
Richard McAfee
8
Tennis Skills & Drills
This characteristic isessentialto the twohanded backhand becausethe playerhas limited reach withthis shot.If either movement or speed aroundthecourt is a weakness, the onehanded backhand may be the best choice because of the extra ...
Joey Rive, Scott C. Williams, 2011
9
Advanced Technology in Teaching: Selected papers from the ...
2. The. Penhold. Backhand. Technique. 2.1 The Traditional Backhand Technique Is the Fast Block When deploying the traditional backhand pushing and blocking style, the direction of the grip and the racket when making contact with the ball ...
Wei Zhang, 2012
10
Championship Racquetball
We want to teach you how to hit a penetrating backhand so you have confidence from both sides of the court by placing constant pressure on your opponent. The term penetrating backhand means to have a backhand that will unravel your ...
Fran Davis, Jason Mannino

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACKHAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme backhand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novak Djokovic v Kevin Anderson: Wimbledon 2015 – live!
It seems to be coming a bit unraveled here for Anderson, who nets an easy backhand from the middle of the court to fall behind 0-15. He rattles ... «The Guardian, juil 15»
2
Three Thoughts: Serena beats Venus in all-Williams 4th-rounder at …
Serena's backhand was also a game-changer in rallies. The exchanges were beautifully brutal—any opportunity that presented itself was taken ... «Tennis Magazine, juil 15»
3
Wimbledon 2015: Andy Murray into quarter-final after repelling big …
Murray had made only five unforced errors until that point but put a loose backhand in the net and then missed a forehand on set point after ... «The Independent, juil 15»
4
Wimbledon 2015: day seven – live!
Second-set tie-break: Wawrinka 9-7 Goffin* (*denotes server): Wawrinka destabalises Goffin with a backhand down the line and takes a two-set ... «The Guardian, juil 15»
5
Wimbledon 2015: Roger Federer too hot for Roberto Bautista Agut to …
Federer gave a hint of things to come as early as the second point of the match when he sent a rasping backhand drive down the line for a ... «The Guardian, juil 15»
6
Score Victoria Azarenka vs Belinda Bencic In 2015 Wimbledon …
30-15: A mishit from Azarenka put her in a peculiar position, but the Swiss number two lets her off the hook with a backhand in the net. «VAVEL.com, juil 15»
7
Wimbledon 2015: Manic Monday - as it happened
But a sliced backhand winner still gives Stan set point at 6-5 with Goffin to serve, but the unforced error going for a pass ties it up at 6-6. «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Juan-Sebastian Cabal (Col) / Cara Black (Zim) beat Lleyton Hewitt …
Djokovic sees his ill-timed backhand return trickle over the net and he raises his racquet in acknowledgement of his good fortune. It's the only ... «BBC Sport, juil 15»
9
Overton twins commit future to Somerset by signing new contracts
Djokovic gets a huge slice of luck as he hits a backhand that clips the ... but Novak quickly earns another and stunning backhand across court ... «Sports Mole, juil 15»
10
Sebastian Vettel thanks rain for podium finish at British Grand Prix
Djokovic gets a huge slice of luck as he hits a backhand that clips the ... but Novak quickly earns another and stunning backhand across court ... «Sports Mole, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Backhand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/backhand>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z