Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "badinerie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BADINERIE

French: a pleasantry.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BADINERIE EN ANGLAIS

badinerie  [bəˌdɪnəˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BADINERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Badinerie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BADINERIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «badinerie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scherzo

Scherzo

Un scherzo est une musique, souvent un mouvement d'une pièce plus grande comme une symphonie ou une sonate. La définition précise de scherzo a varié au cours des années, mais il se réfère souvent à un mouvement qui remplace le minuet en tant que troisième mouvement dans un travail à quatre mouvements, comme une symphonie, une sonate ou un quatuor à cordes. Scherzo se réfère également fréquemment à une composition humoristique rapide qui peut ou non faire partie d'un travail plus vaste. A scherzo is a piece of music, often a movement from a larger piece such as a symphony or a sonata. The scherzo's precise definition has varied over the years, but it often refers to a movement which replaces the minuet as the third movement in a four-movement work, such as a symphony, sonata, or string quartet. Scherzo also frequently refers to a fast-moving humorous composition which may or may not be part of a larger work.

définition de badinerie dans le dictionnaire anglais

La définition de badinerie dans le dictionnaire est un nom donné au 18ème siècle à un type de mouvement rapide et léger dans une suite.

The definition of badinerie in the dictionary is a name given in the 18th century to a type of quick, light movement in a suite.

Cliquez pour voir la définition originale de «badinerie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BADINERIE


acquiree
əˌkwaɪəˈriː
camporee
ˌkæmpəˈriː
chinoiserie
ʃiːnˌwɑːzəˈriː
dungaree
ˌdʌŋɡəˈriː
filaree
ˌfɪləˈriː
friponnerie
frɪˌpɒnəˈriː
gaucherie
ˌɡəʊʃəˈriː
hiree
ˌhaɪəˈriː
jamboree
ˌdʒæmbəˈriː
kedgeree
ˌkɛdʒəˈriː
Marie
məˈriː
metairie
ˌmeɪteəˈriː
offeree
ɒfəˈriː
recoveree
rɪˌkʌvəˈriː
referee
ˌrɛfəˈriː
sangaree
ˌsæŋɡəˈriː
shivaree
ˌʃɪvəˈriː
sirree
səˈriː
surrenderee
səˌrendəˈriː
transferee
ˌtrænsfəˈriː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BADINERIE

badge
badgeless
badger
badger baiting
badgerly
badinage
badious
badlands
badly
badly off
badman
badmash
badmen
badminton
badminton court
badminton cup

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BADINERIE

batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
confiserie
confrerie
creperie
eerie
faerie
feerie
gaminerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
mesquinerie
papeterie
patisserie
reverie
rotisserie

Synonymes et antonymes de badinerie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BADINERIE»

badinerie pronunciation flute ringtone sheet music piano guitar midi scherzo piece often movement from larger such symphony sonata precise varied over years refers suite bach johann sebastian imslp synthesized complete harpsichords gouin badinerie pianos lavigne full scores orchestral minor arranged solo printable classical name given century type quick light french pleasantry collins last watch video listen appears album karajan forever greatest hits woolstenhulme pepper jwpepper orchestra this lively selection brings intricate charm thesemiclassicallimit term jesting badiner ‛to jest brief dance that first included baroque janine jansen vimeo mineur trumpet bugle organ collections bernard

Traducteur en ligne avec la traduction de badinerie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADINERIE

Découvrez la traduction de badinerie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de badinerie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «badinerie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

badinerie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

badinerie
570 millions de locuteurs

anglais

badinerie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

badinerie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

badinerie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шутка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Badinerie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

badinerie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

badinerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Badinerie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

badinerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

badinerie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

badinerie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Badinerie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

badinerie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

badinerie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅडिनियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

badinerie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Badinerie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Badinerie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

badinerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

badinerie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

badinerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Badinerie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Badinerie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de badinerie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADINERIE»

Le terme «badinerie» est communément utilisé et occupe la place 67.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «badinerie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de badinerie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «badinerie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BADINERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «badinerie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «badinerie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot badinerie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BADINERIE»

Découvrez l'usage de badinerie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec badinerie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bach Perspectives, Volume 6: J. S. Bach's Concerted Ensemble ...
Badineries by Telemann and Graupner Composer Title Key, Meter Parent Work Source“ Date Telemann La Badinerie F major, % Ouverture TWV Darmstadt ca. 1 730 5 5 F 3 1 034/1 2 Telemann La Badinerie Fl minor, (Ii Ouverture Twv, ...
Gregory Butler, 2007
2
Badinerie Players: Programs and Related Material Collected ...
Material in the Australian performing arts programs and ephemera (PROMPT) collection consists of programs and related items for Australian performing arts organisations, Australian artists performing overseas, professional productions ...
3
Dennis Brain: A Life in Music
Fricker's Quintet was a favorite and is a delightful piece with a declamatory horn solo in the Canonic Variations. Morris recalled the circumstances leading to the composition: “It's got a terrific badinerie in it. I used to play the Badinerie of Bach ...
Stephen Gamble, William C. Lynch, 2011
4
The Violinist's Guide to Fiddling
Badinerie. Taken from Bach's Orchestral Suite No.2 in B minor. The first violin plays the flute part, the second violin plays the music to all the string sections. l recruited John Fodor to assist me with some of the stylistic nuances, as he was my ...
Mark Weeg, 2011
5
Listening to Mozart
Now, the Badinerie. BADINERIE (allegro) Like the wind, and hope you don't stub your toe. I like to ornament the repeats. It's almost impossible to squeeze in extra notes, but it's a great effect, like standing up on the back of a galloping horse.
Charles Wyatt, 1995
6
Music Navigation with Symbols and Layers: Toward Content ...
Therefore, an arbitrary melody can be modeled by a 12-dimensional feature vector, which represents the melody. Figure 4.9 shows the incipit of the “ Badinerie” by J. S. Bach from his Orchestral Suite No. 2 in B Minor for flute and strings (BWV ...
Denis L. Baggi, Goffredo M. Haus, 2013
7
The Well-Tempered Violin
BADINERIE in F Sharp minor The badinerie is a dance-like piece that is light and witty in character and is sometimes found in the Baroque Suite (a grouping of dances). Vln Vln2 Allegro Giocoso n M. McLean 1 4 13. CANON in E Flat Major A .
McLean, Michael
8
The Facts on File Dictionary of Music
Bach is also the name of a well-known American manufacturer of trumpets, making Bach trumpet a doubly confusing term. badinage See BADINERIE. badinerie (bA de ̄n re ̄′) French: “joking.” Also, badinage (bAd nazh′). A name used ...
Christine Ammer, 2004
9
Handbook of Music and Emotion: Theory, Research, Applications
Moreover, major mode is not a necessary condition for perceived happiness; a piece in minor mode in fast tempo may very well sound happy, like the last movement, Badinerie, in J. S. Bach's Second Suite for Orchestra; see Figure 14.2.
Patrik N. Juslin, John Sloboda, 2011
10
Johann Sebastian Bach
2 in B minor, BWV 1067 Ouverture Rondeau Sarabande Bourrée I/II Polonaise ( Lentement) - Double Minuet Badinerie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Instrumentation: Solo flute, violin I/II, viola, basso continuo The badinerie has become a show-piece for  ...
By Wikipedians

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADINERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme badinerie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
REVIEW: The Swingle Singers at the Portsmouth Anglican Cathedral
This heritage was ably demonstrated here (eg Bach's 'Badinerie'), but expanded to include workings of Elbow, Simon & Garfunkel, ... «Portsmouth News, juin 15»
2
La gaita se reinventa
... de la gaita”, es uno de los pocos gaiteros que se le ha medido a interpretar el Minuet and Badinerie de Johann Sebastian Bach en gaita. «El Heraldo, juin 15»
3
Drums, Bands and Bugles: Top Musical Talent Recognized
The talented flute player from the Irish Guards Band played Concertino by Chaminade and Badinerie from Suite no 2, by Bach, and was ... «Forces TV, mai 15»
4
Bach meets the Beatles
2 in E-major, “Badinerie” from Orchestra Suite no. 1, and the Beatles' “Michelle,” “Lady Madonna,” “A Hard Day's Night,” “Eleanor Rigby,” “Here, ... «BusinessWorld Online Edition, mars 15»
5
Llandudno café customers enjoy flashmob performance with their tea
... ensemble strike up with some of Bach's most captivating compositions, including one of his Brandenburg Concertos and Badinerie. «Daily Post North Wales, mars 15»
6
Review: PSO changes pace with baroque for 'Bach's Coffee House'
The final Badinerie zipped along, without being excessive. Through it all, McGhee was a virtuoso pied piper, an irresistible presence. The first ... «Tribune-Review, mars 15»
7
Grammy-nominated Mobile Symphony Orchestra guest conductor …
2, known as the "Badinerie," because Nokia used it as their cell phone tone. It was a very very popular cell phone ringtone for a while. «AL.com, févr 15»
8
Ward Swingle, Who Made Classical Music Jazzy, Dies at 87
Compare Harold C. Schonberg, who in 1970 huffed, also in The Times, “Hearing the Badinerie from Bach's B minor Suite buh-buh-bubbed by a ... «New York Times, janv 15»
9
Eight pieces mark 10 years for Dolce Suono
James Primosch's Badinerie Squared was perhaps the least lovable, quoting Bach's Orchestral Suite in B minor amid a certain amount of ... «Philly.com, janv 15»
10
Singers wanted for 150th anniversary celebration at First …
... Music selections; Antonio Vivaldi's Flute Concerto, "Il Gardellino:" J.S. Bach's Brandenbrug 5 and the Badinerie from the Orchestral Suite no. «Hudson Hub-Times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badinerie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/badinerie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z