Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barn owl" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARN OWL EN ANGLAIS

barn owl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARN OWL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barn owl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARN OWL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barn owl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barn owl

Chouette

Barn owl

Le Hibou de grange est l'espèce de chouette la plus largement distribuée, et l'un des oiseaux les plus répandus. Il est également appelé Common Barn Owl, pour le distinguer des autres espèces dans la famille des hiboux des Grenouilles Tytonidae. Ceux-ci forment l'un des deux lignages principaux des hiboux vivants, l'autre étant les hiboux typiques. T. alba se trouve presque partout dans le monde sauf les régions polaires et désertiques, l'Asie au nord de la ceinture des alpides, la plupart de l'Indonésie et les îles du Pacifique. Cependant, ils ont été introduits pour contrôler les rongeurs dans l'île hawaïenne de Kauai. Il est connu de beaucoup d'autres noms, qui peuvent se référer à l'apparence, l'appel, l'habitat ou le vol silencieux et silencieux: hibou blanc, hibou d'argent, hibou de démon, hibou fantôme, hibou de la mort, hibou de nuit, hibou de rats, hibou de l'église, grotte Chouette, Hibou de pierre, hibou à tête de singe, hibou, hochet de Hobgoblin ou Hobby, Hibou de Dobby, Hibou à poitrine blanche, Hibou d'or, Hibou Scritch, Hibou à grêle, Hibou de paille, Hibou de Barnyard et Delwl Owl. "Golden Owl" pourrait également se référer à l'Owl Masked en relation. "Hissing Owl" et, en particulier aux États-Unis et en Inde, "chouette", se référant aux appels de piercing de ces oiseaux. The Barn Owl is the most widely distributed species of owl, and one of the most widespread of all birds. It is also referred to as Common Barn Owl, to distinguish it from other species in the barn owl family Tytonidae. These form one of two main lineages of living owls, the other being the typical owls. T. alba is found almost anywhere in the world except polar and desert regions, Asia north of the Alpide belt, most of Indonesia, and the Pacific islands. However, they have been introduced to control rodents in the Hawaiian island of Kauai. It is known by many other names, which may refer to the appearance, call, habitat or the eerie, silent flight: White Owl, Silver Owl, Demon Owl, Ghost Owl, Death Owl, Night Owl, Rat Owl, Church Owl, Cave Owl, Stone Owl, Monkey-faced Owl, Hissing Owl, Hobgoblin or Hobby Owl, Dobby Owl, White-breasted Owl, Golden Owl, Scritch Owl, Screech Owl, Straw Owl, Barnyard Owl, and Delicate Owl. "Golden Owl" might also refer to the related Golden Masked Owl. "Hissing Owl" and, particularly in the USA and in India, "screech owl", referring to the piercing calls of these birds.

définition de barn owl dans le dictionnaire anglais

La définition de chouette effraie dans le dictionnaire est n'importe quelle chouette du genre Tyto, en particulier T. alba, ayant un plumage brun et blanc pâle, longues jambes minces, et un visage en forme de coeur: famille Tytonidae.

The definition of barn owl in the dictionary is any owl of the genus Tyto, esp T. alba, having a pale brown and white plumage, long slender legs, and a heart-shaped face: family Tytonidae.

Cliquez pour voir la définition originale de «barn owl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARN OWL

barn
barn conversion
barn dance
barn dancing
barn door
barn egg
barn swallow
Barnabas
barnacle
barnacle goose
barnacled
Barnard
Barnard´s star
Barnardo
Barnardo´s
Barnaul
Barnave
barnbrack
Barnes
barnet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARN OWL

brown owl
church owl
eagle owl
hawk owl
hoot owl
horned owl
little owl
long-eared owl
night owl
screech owl
short-eared owl
snowy owl
tawny owl
white owl
wood owl

Synonymes et antonymes de barn owl dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARN OWL»

barn owl barn habitat facts sale sounds screech band call most widely distributed species widespread birds also referred common distinguish from other identification about cornell ornithology learn identify life history cool calls watch videos ghostly pale strictly nocturnal predators rspb with heart shaped face buff back wings pure underparts distinctive much loved countryside bird trust apron useful large pocket natural colour unique design made untreated cotton available sizes tyto information pictures introduction medium

Traducteur en ligne avec la traduction de barn owl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARN OWL

Découvrez la traduction de barn owl dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barn owl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barn owl» en anglais.

Traducteur Français - chinois

谷仓猫头鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la lechuza común
570 millions de locuteurs

anglais

barn owl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खलिहान उल्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحظيرة البومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сипуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barn Owl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্যাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chat-huant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung hantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleiereule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンフクロウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛간 올빼미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tongkang owk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồng cú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொட்டகையின் ஆந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्याचे कोठार घुबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bayır baykuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbagianni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barn Owl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сипуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hambar bufniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκουβάγια αχυρώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nonnetjiesuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tornuggla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tårnugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barn owl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARN OWL»

Le terme «barn owl» est communément utilisé et occupe la place 68.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barn owl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barn owl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barn owl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARN OWL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barn owl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barn owl» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barn owl en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARN OWL»

Découvrez l'usage de barn owl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barn owl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Barn Owl's Wondrous Capers
Inspired By The Legend Of The Wandering Jew, This Second Work Of Fiction From India'S Foremost Graphic Novelist Is An Irreverent Tale Of Illicit Sex And Drunken Religiosity, Which Unravels New Riddles With Each Reading.
Sarnath Banerjee, 2007
2
The Barn Owl
There are major chapters on breeding and general behaviour, feeding, distribution, etc, but voice is rightly given a full treatment. The text is graced by Ian Willis's fine drawings and there are 31 photographs plus a colour frontispiece.
D.S Bunn, A.B Warburton, R.D.S Wilson, 2010
3
Berkeley's Barn Owl Dance
At the Leave the Nest Fall Fest, Berkeley and her friends dance the night away, but when the next moonrise comes, all of them must leave home and find a new place to dance.
Tera Johnson, 2008
4
Wesley the Owl: The Remarkable Love Story of an Owl and His Girl
Chronicles the author's rescue of an abandoned barn owlet, from her efforts to resuscitate and raise the young owl through their nineteen years together, during which the author made key discoveries about owl behavior.
Stacey O'Brien, 2008
5
Barn Owls: Predator-Prey Relationships and Conservation
This book discusses the relationship between barn owls, their prey and prospects for conservation.
Iain Taylor, 2004
6
The Barn Owl
Describes the physical characteristics, hunting, feeding, nesting, mating, and moulting of the barn owl, as well as the nine different species.
Sally Tagholm, 2003
7
White Owl, Barn Owl
The little girl in this book has never seen a barn owl, but when her grandpa puts a nest-box high in the old oak tree, they wait and they wait until one spring night, just as the sky goes pink, a pale face looks out of it, then takes off ...
Nicola Davies, 2012
8
The Barn Owls
A simple poem draws the reader into an old barn, where generations of owls slept, waked, hunted for mice, and raised their young.
Tony Johnston, 2000
9
Barn Owls
Describes the physical characteristics, habitat, and life cycle of the barn owl.
‎1992
10
The Barn Owl
This book covers all aspects of the biology of the barn owl: its distribution, habitat, feeding behaviour, breeding, movements and mortality.
Iain R. Taylor, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARN OWL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barn owl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barn owl chicks help children learn about conservation (From The …
STUDENTS learned about conservation first hand by helping to weigh and ring two barn owl chicks. The six-week-old chicks are based near ... «The Argus, juil 15»
2
America's Most Exotic Presidential Pets « All About America
... blue macaw, hen, one-legged rooster, hyena, barn owl, rabbit and Algonquin the pony who supposedly rode up the White House elevator. «Voice of America, juil 15»
3
Before Tearing Down an Old Farmhouse, Consider the Wildlife
And this simulated ecosystem wouldn't be complete without the barn owl. Space. In one way or another, all wildlife can benefit from as much ... «Care2.com, juil 15»
4
Fourth of July: Live music in NYC
Caminiti is half of the excellent psychedelic ambient, drone band, Barn Owl, and while he and Barn Owl have both introduced more electronic ... «SILive.com, juil 15»
5
Meet the Barn Owls That Will Save Your Kids from Deadly Poisons
About 30 homeowners residing near the Santa Monica Mountains have signed on to host a barn owl nesting box so far through the initiative launched by ... «RYOT, juil 15»
6
House martins, the little dolphins that love to slide on your roof
So the robin has been voted the UK's “national bird” by more than 224,000 people, beating the barn owl by three to one. Springwatch insisted ... «New Statesman, juil 15»
7
Back Then: From top of charts to top of polls for robin
Does its new status as a national treasure mean that the robin will now be appearing on stamps and coins? Oh yes - the barn owl came a ... «Belfast Telegraph, juin 15»
8
Birds of prey pay visit to Widnes school as part of reading initiative
Year 2 Teacher Mrs Donnelly, pupil Ollie Reeves and Mango the Barn Owl at Our Lady Of Perpetual Succour Primary School in Widnes. «Liverpool Echo, juin 15»
9
Baby Barn Owl Feeding
Spyke wears an owl mask as he feeds a baby barn owl held by Jocelyn Barker. The mask is worn so the bird does not associate food with ... «Helena Independent Record, juin 15»
10
All eyes on owls
... as endangered, but it's the barn owl that is most at-risk in the state. ... conducted in 2005 indicated the barn owl population was declining, and ... «Wilkes Barre Times-Leader, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barn owl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barn-owl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z