Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basque" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASQUE

Perhaps from Basque.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BASQUE EN ANGLAIS

basque  [bæsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Basque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASQUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «basque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

basque

Basque

Le basque peut se référer à: En sciences humaines: ▪ La langue basque, langue ancestrale du peuple basque ▪ Le peuple basque, une ethnie qui habite principalement une région connue sous le nom de pays basque ▪ La cuisine basque, la cuisine des basques En géographie: ▪ Pays basque, la patrie du basque avec des parties en Espagne et en France ▪ Pays basque, une région autonome d'Espagne ▪ Pays basque nord, situé dans la partie occidentale des Pyrénées-Atlantiques de France ▪ Pays Basque du Sud, région autonome De l'Espagne, y compris la Navarre Dans d'autres utilisations: ▪ Basque, ou ancien basque, un vêtement féminin ▪ Basque, un autre nom pour le vin blanc Crouchen ... Basque may refer to: In humanities: ▪ Basque language, the ancestral language of the Basque people ▪ Basque people, an ethnic group which primarily inhabits an area known as the Basque Country ▪ Basque cuisine, the cuisine of the Basque people In geography: ▪ Basque Country, the homeland of the Basque people with parts in both Spain and France ▪ Basque Country, an autonomous region of Spain ▪ Northern Basque Country, situated within the western part of the Pyrénées-Atlantiques of France ▪ Southern Basque Country, the autonomous region of Spain including Navarre In other uses: ▪ Basque, or old basque, an item of women's apparel ▪ Basque, another name for white wine grape Crouchen...

définition de basque dans le dictionnaire anglais

La définition de basque dans le dictionnaire est une courte extension au-dessous de la taille du corsage de la veste d'une femme, etc. Une autre définition de basque est un corsage ajusté pour les femmes.

The definition of basque in the dictionary is a short extension below the waist to the bodice of a woman's jacket, etc. Other definition of basque is a tight-fitting bodice for women.

Cliquez pour voir la définition originale de «basque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BASQUE


bourasque
buːˈræsk
casque
kæsk
fantasque
ˌfænˈtæsk
hask
hæsk
Monegasque
ˌmɒnəˈɡæsk
monotask
ˈmɒnəˌtæsk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASQUE

basmati rice
basoche
basophil
basophile
basophilia
basophilic
Basotho
Basotho-Ba-Borwa
Basotho-Qwaqwa
Basov
Basque Provinces
basquine
Basra
Basrah
bass
bass clarinet
bass clef
bass drum
bass fiddle
bass flute

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASQUE

antimasque
arabesque
bisque
brusque
burlesque
gigantesque
grotesque
humoresque
Kafkaesque
lasque
masque
mosque
pas de basque
picaresque
picturesque
risque
Romanesque
Rubenesque
Titanesque
usque

Synonymes et antonymes de basque dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASQUE»

basque pronunciation surnames language history names people religion restaurant basque refer humanities ancestral ethnic group which primarily inhabits area known country cuisine geography homeland with parts both spain france autonomous region shop womenswear myer work look modern workday essentials quickview front frill cardigan dart detail encyclopedia britannica spanish vasco vascongadobasque euskaldunak euskotarak member live areas bordering alphabet omniglot details relatives spoken buber page site dedicated days wrote about latest edition restaurants world those museum cultural

Traducteur en ligne avec la traduction de basque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASQUE

Découvrez la traduction de basque dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de basque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basque» en anglais.

Traducteur Français - chinois

巴斯克的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vasco
570 millions de locuteurs

anglais

basque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बास्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بَاسْكيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баскский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

basque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baskisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バスク地方の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바스크의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc người/tiếng Basque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

basque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bask
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baskijski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баскський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

basc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασκικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baskisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baskisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASQUE»

Le terme «basque» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basque» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basque en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASQUE»

Découvrez l'usage de basque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Grammar of Basque
The book, bringing together this accumulated knowledge on the structure of Basque, is considerably more complete than any other existing grammar of the language.
José Ignacio Hualde, Jon Ortiz de Urbina, 2003
2
Basque Sociolinguistics: Language, Society, and Culture
In this study of the Basque language and its influence in Basque politics and cultural practices, Amorrortu asks whether Basque will survive in the 21st century and explores its role in the definition of Basque identity.
Estibaliz Amorrortu, 2003
3
Basque Gender Studies
Bullen provides an overview of gender theory, then focuses on Basque women as agents of cultural transmission in the context of the nationalist movement, and in the diaspora.
Margaret Bullen, 2003
4
Basque Violence: Metaphor and Sacrament
Basque Violence is a pioneering attempt to give a fully contextualized, cultural account of the endemic conflict engaging Basque villagers both as protagonists and as spectators.
Joseba Zulaika, 2000
5
Basque Dance
Basque Dance provides both Basque and non-Basque readers with an introduction to an ancient art form that still endures.
John M. Ysursa, 1995
6
The History of Basque
This is an interesting idea, but unfortunately the author chooses the K section of the dictionary for his sample of Basque, and, as we saw in Chapter 3, native Basque words of any antiquity do not begin with voiceless plosives, and hence the ...
R. L. Trask, 2013
7
An Anthology of Basque Short Stories
A compilation of short stories from fourteen contemporary Basque writers, this work provides an introduction to modern Basque literature. It includes stories by Bernardo Atxaga, Lourdes Onederra, and Iban Zaldua, among others.
Mari Jose Olaziregi, Linda White, Kristin Addis, 2004
8
Basque Diaspora: Migration and Transnational Identity
An investigation into the specifics of Basque migrations, cultural representations, diasporic politics, and ethnonationalism, using theories from sociology, political science, history, and anthropology.
Gloria Pilar Totoricaguena, 2005
9
Basque-English Dictionary
Nearly 50,000 entries in six major dialects constitute the first comprehensive Basque--English dictionary.
Gorka Aulestia, 1989
10
The Basque Language: A Practical Introduction
This guide is the first practical introduction to the language available for the English-speaking audience.
Alan Roy King, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basque separatist publicity takes advantage of Pamplona bull runs
Although Pamplona lies in Navarra, not the Basque Country, Navarra is also an autonomous community in which a notable numbre of ... «Spanish News Today, juil 15»
2
Parade highlights National Basque Festival
ELKO – It's a dance performance, it's a water park, it's a candy shop. No, it's the 52nd Annual National Elko Basque Festival parade. Saturday's ... «Elko Daily Free Press, juil 15»
3
From The Obscene Living Files: The Basque Masters
Basque surfer, Mario Azurza's observational eye, electric personality and smooth music selections made this one of best films on show. «Surfing Life, juil 15»
4
Basque Festival dances into Elko
“The kickoff party is basically a sneak preview of what the rest of the week will be like,” said Basque Club Secretary Cassandra Stahlke. «Elko Daily Free Press, juil 15»
5
Spain to ask Venezuela to extradite convicted member of armed …
MADRID — The Spanish government says it will ask Venezuela to extradite a convicted member of the armed Basque group ETA. «Daily Journal, juil 15»
6
Logistics Expert for Basque Separatist Group Sentenced to 14 Years …
A French court has sentenced Ibon Goieaskoetxea Arronategui, a former member of the Basque separatist group ETA, to 14 years in prison for ... «VICE News, juil 15»
7
Valverde: If Messi were Basque
Athletic Bilbao Coach Ernesto Valverde has joked that if Lionel Messi were Basque, his club would sign him and win the Champions League. «Football Espana, juil 15»
8
Basque Carrier Euskaltel Rises 15% in Madrid Trading Debut
Euskaltel SA, the phone and broadband Internet carrier that operates in Spain's northern Basque region, rose as much as 15 percent in its ... «Bloomberg, juil 15»
9
French Basque country
French Basque country. The charm of Espelette. Caption The charm of Espelette. David Lansing. David Lansing. See more galleries. Espelette ... «Los Angeles Times, juil 15»
10
Spain's Basque Country introduces new fracking law
For fracking in other areas, the Basque Parliament stated: “Permissions to frack will not be given if an environmental evaluation process is not ... «Energy Live News - Energy Made Easy, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/basque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z