Signification de "mosque" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOSQUE

Earlier mosquee, from Old French via Italian moschea, ultimately from Arabic masjid temple, place of prostration.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOSQUE EN ANGLAIS

mosque  [mɒsk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSQUE

Mosque est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOSQUE EN ANGLAIS

Mosquée

Mosque

Une mosquée, parfois écrite par mosk, est un lieu de culte pour les adeptes de l'islam. Il existe des exigences strictes et détaillées dans le fiqh sunnite pour qu'un lieu de culte soit considéré comme une mosquée, avec des endroits qui ne répondent pas à ces exigences considérées comme des musallas. Il existe des restrictions strictes sur les utilisations de la zone officiellement délimitée en tant que mosquée et, dans la loi de la charia islamique, après qu'une zone est formellement désignée comme une mosquée, elle reste jusqu'à ce que le dernier jour. Beaucoup de mosquées ont des dômes élaborés, des minarets et des salles de prière, dans différents styles d'architecture. Les mosquées sont originaires de la péninsule arabique, mais se trouvent maintenant dans tous les continents habités. La mosquée sert d'endroit où les musulmans peuvent se réunir pour Salat ainsi qu'un centre d'information, d'éducation et de règlement des différends. L'imam dirige la congrégation en prière.

A mosque, sometimes spelt mosk, is a place of worship for followers of Islam. There are strict and detailed requirements in Sunni fiqh for a place of worship to be considered a mosque, with places that do not meet these requirements regarded as musallas. There are stringent restrictions on the uses of the area formally demarcated as the mosque, and, in the Islamic Sharia law, after an area is formally designated as a mosque, it remains so until the Last Day. Many mosques have elaborate domes, minarets, and prayer halls, in varying styles of architecture. Mosques originated on the Arabian Peninsula, but are now found in all inhabited continents. The mosque serves as a place where Muslims can come together for salat as well as a center for information, education, and dispute settlement. The imam leads the congregation in prayer.

définition de mosque dans le dictionnaire anglais

La définition de mosquée dans le dictionnaire est un lieu de culte musulman, ayant généralement un ou plusieurs minarets et souvent décoré avec des entrelacs élaborés et des textes du Coran Aussi appelé: masjid, musjid.

SYNONYMES DE «MOSQUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mosque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de mosque

temple

TRADUCTION DE MOSQUE

Découvrez la traduction de mosque dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mosque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mosque» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 清真寺
• Traducteur Français - espagnol: mezquita
• anglais: mosque
• Traducteur Français - hindi: मस्जिद
• Traducteur Français - arabe: جَامِعٌ
• Traducteur Français - russe: мечеть
• Traducteur Français - portugais: mesquita
• Traducteur Français - bengali: মসজিদ
• Traducteur Français - français: mosquée
• Traducteur Français - malaisien: Masjid
• Traducteur Français - allemand: Moschee
• Traducteur Français - japonais: モスク
• Traducteur Français - coréen: 회교 사원
• Traducteur Français - javanais: Masjid
• Traducteur Français - vietnamien: đền thờ Hồi giáo
• Traducteur Français - tamoul: மசூதி
• Traducteur Français - marathi: मस्जिद
• Traducteur Français - turc: cami
• Traducteur Français - italien: moschea
• Traducteur Français - polonais: meczet
• Traducteur Français - ukrainien: мечеть
• Traducteur Français - roumain: moschee
• Traducteur Français - grec: τζαμί
• Traducteur Français - afrikaans: moskee
• Traducteur Français - suédois: moské
• Traducteur Français - norvégien: moske

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MOSQUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mosque.

1

Abdullah of Saudi Arabia

To allow the construction of places of worship other than Islamic ones in Saudi Arabia, it would be like asking the Vatican to build a mosque inside of it.

2

Benazir Bhutto

I found that a whole series of people opposed me simply on the grounds that I was a woman. The clerics took to the mosque saying that Pakistan had thrown itself outside the Muslim world and the Muslim umar by voting for a woman, that a woman had usurped a man's place in the Islamic society.

3

Michael Bloomberg

Whatever you may think of the proposed mosque and community center, lost in the heat of the debate has been a basic question: Should government attempt to deny private citizens the right to build a house of worship on private property based on their particular religion?

4

Gail Collins

The IRS targeting certain groups for harassment because of their politics would be unfair. If we found out the NSA was keeping special tabs on everyone who worshiped at a mosque or took a Bible trip through the Middle East, you'd have an uprising.

5

John Cornyn

But I do think it's unwise, and it - to build a mosque at the site where 3,000 Americans lost their lives as a result of a terrorist attack. And I think to me it demonstrates that the - that Washington, the White House, the administration, the President himself seems to be disconnected from the mainstream of America.

6

Renee Ellmers

The terrorists haven't won, and we should tell them in plain English, 'No, there will never be a mosque at Ground Zero.'

7

Sigmar Gabriel

Those who reject integration programs in the long term have as little right to stay in Germany as a hate preacher paid from abroad in a mosque.

8

Khalil Gibran

I love you when you bow in your mosque, kneel in your temple, pray in your church. For you and I are sons of one religion, and it is the spirit.

9

Stanley Hauerwas

The very idea that you could have separation between mosque and state from Islam's perspective is the imposition on them of Christian practice. Islam doesn't really have a place for state. They are a universalistic faith like Christianity, but they think there is no country that bounds Islam.

10

Peter T. King

The Muslims have, as everyone else says, the right to practice their religion and they have the right to construct a mosque at ground zero if they wish. What I am saying, though, is that they should listen to public opinion, they should listen to the deep wounds and anguish that this is causing to so many good people.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOSQUE»

Découvrez l'usage de mosque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mosque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mosque

Following in the tradition he established with Cathedral: The Story of Its Construction and in the many books he has published in the thirty years since, David Macaulay provides explanations of the how and the why in a way that is both ...

David Macaulay, 2008

The Church in the Shadow of the Mosque: Christians and ...

Offering a fuller understanding of the rise of Islam in its early years from the perspective of contemporary non-Muslims, this book reminds us that there is much to learn from the works of people who seriously engaged Muslims in their own ...

Sidney H. Griffith, 2012

Pakistan: Between Mosque and Military

"This book analyzes the origins of the relationships between Islamist groups and Pakistan's military, and explores Pakistan's quest for identity and security.

Husain Haqqani, 2010

The Great Mosque of Damascus: Studies on the Makings of an ...

The heavily annotated text includes analyses of the mosque's mosaic, interior decoration, clock and colonnade and broader discussions of the ambiguous meaning of the mosque's decorations, the topography of early medieval cities and the ...

Finbarr Barry Flood, 2001

Architecture of the contemporary mosque

At a time when Islam is the fastest growing monotheistic religion, embracing some of the world's richest as well as poorest nations, this book provides an important picture of contemporary mosque architecture.

Ismaïl Serageldin, James Steele, 1996

The House of the Mosque

In the house of the mosque, the family of Aqa Jaan has lived for eight centuries.

Kader Abdolah, 2010

The Butterfly Mosque: A Young American Woman's Journey to ...

The extraordinary story of an all-American girl’s conversion to Islam and her ensuing romance with a young Egyptian man, The Butterfly Mosque is a stunning articulation of a Westerner embracing the Muslim world.

G. Willow Wilson, 2010

Durga's Mosque: Cosmology, Conversion and Community in ...

Stephen Headley's new book explores contemporary religious change in the Surakarta region of Central Java.

Stephen Cavana Headley, 2004

A Mosque in Munich: Nazis, the CIA, and the Rise of the ...

Culled from an array of sources, including newly declassified documents, A Mosque in Munich interweaves the stories of several key players: a Nazi scholar turned postwar spymaster; key Muslim leaders across the globe, including members of ...

Ian Johnson, 2010

What You Will See Inside a Mosque

This important new series of books is designed to show children ages 6-10 the Who, What, When, Where, Why and How of traditional houses of worship, liturgical celebrations, and rituals of different world faiths, empowering them to respect ...

Aisha Karen Khan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mosque est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Iqaluit Muslims to build Nunavut's first mosque

The idea for the mosque began when Syed Asif Ali, an engineer born in Pakistan living in Toronto, was offered a job inspecting boilers in Iqaluit ... «CTV News, juil 15»

Support for mosque causes spike in Lutheran church-leavers

The Church Council of Helsinki's decision to support a group helping with plans for a grand mosque has given rise to heated emotions amongst ... «YLE News, juil 15»

Mosque worshippers feared for children's safety before toddler's death

The Masjid Al-Iman mosque at 2218 Quadra St. in Victoria, where the ... Members of a Victoria mosque are questioning whether enough was ... «Times Colonist, juil 15»

Listening to Chattanooga voices, in the mosque and public square …

As it should, this research led to the local mosque to see how this Muslim community – deep in Bible Belt territory – was reacting. The Times did ... «GetReligion, juil 15»

Indonesia on high alert as mosque fire stirs tension

The chief of Jakarta Police, Inspector General Tito Karnavian who previously led the Papua Police, said the burning of the mosque was an ... «TODAYonline, juil 15»

US bid to revoke citizenship of Portland mosque's imam is rare move

The government's bid to strip U.S. citizenship from the worship leader of Portland's biggest mosque is a rarity. It's such a rare move that when ... «OregonLive.com, juil 15»

Islands in focus: Muhammadiyah mosque fence damaged

Unidentified vandals have destroyed a 6-meter-long fence belonging to a Muhammadiyah mosque on Jl. Sisingamagraja, Medan. «Jakarta Post, juil 15»

Mosque in Kerala dates back to the Prophet's time

This mosque stands proud with two other landmarks of Kodungallur, also known as Muziris. The first is the Saint Thomas Church, also said to ... «The Siasat Daily, juil 15»

Video: Settlers continue Al-Aqsa Mosque provocations

Around 45 extremist settlers broke into Al-Aqsa mosque compound this morning from al-Maghrebi gate under armed protection from Israeli ... «Palestine News Network, juil 15»

Argentine-Israeli Pianist To Play In Mosque, Synagogue, Church

Argentine-Israeli pianist and conductor Daniel Barenboim will be in Argentina in August to play in a mosque, synagogue and a Catholic church ... «Focus News, juil 15»