Téléchargez l'application
educalingo
bedtime story

Signification de "bedtime story" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEDTIME STORY EN ANGLAIS

ˈbedˌtaɪm ˈstɔːrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDTIME STORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bedtime story est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEDTIME STORY EN ANGLAIS

Conte

Une histoire de sommeil est une forme traditionnelle de récit, où une histoire est racontée à un enfant au coucher pour préparer l'enfant à dormir. Les histoires de sommeil ont de nombreux avantages, pour les parents, les adultes et les enfants. La routine fixe d'une histoire de coucher avant de dormir a un effet relaxant, et la voix apaisante d'une personne qui raconte une histoire permet une atmosphère calme où l'enfant peut s'endormir plus facilement. L'aspect émotionnel crée un lien entre le narrateur et l'auditeur, souvent un parent et un enfant. Les histoires de temps de repos peuvent être lues dans un livre ou peuvent être inventées par le conteur. Les histoires ont tendance à être courtes, avec une fin heureuse. Une autre forme de lecture au coucher utilise des histoires plus longues, mais les divise, créant ainsi des cliffhangers. Les enfants attendront avec impatience leur histoire de coucher, et une routine fixe est installée. Les phénomènes bénins ▪ Le rêve ▪ Le syndrome de la tête éclatante ▪ Le faux réveil ▪ L'hypnagogie / l'apparition du sommeil ▪ Hypnic jerk ▪ Lucid dream ...

définition de bedtime story dans le dictionnaire anglais

La définition de l'histoire du coucher dans le dictionnaire est une histoire lue ou racontée à un enfant à l'heure du coucher.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEDTIME STORY

cacciatore · centaury · clearstory · clerestory · glory · Maggiore · midstory · multistorey · overstory · satori · single-storey · six-storey · storey · story · sumotori · Tory · two-storey · understorey · understory · yakitori

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEDTIME STORY

bedsore · bedspread · bedspring · bedstand · bedstead · bedstraw · bedtick · bedtime · bedtime drink · bedtime reading · bedu · beduck · Beduin · bedumb · bedunce · bedung · bedust · bedward · bedwards · bedwarf

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEDTIME STORY

alternative history · ancient history · back story · cover story · credit history · directory · ghost story · history · horror story · life story · love story · medical history · natural history · oral history · prehistory · service history · short story · sob story · social history · success story · the same old story

Synonymes et antonymes de bedtime story dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDTIME STORY»

bedtime story · bedtime · story · girlfriend · madonna · short · adults · movie · romantic · funny · traditional · form · storytelling · where · told · child · prepare · sleep · stories · have · many · advantages · original · award · winning · criteria · tale · inclusion · site · that · must · pleasant · adult · hear · recommended · imdb · marlon · brando · universal · pictures · photos · news · here · find · wide · selection · ages · some · famous · authors · others · tonight · fairy · tales · migration · been · completed · problem · running · shiny · bits · servers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bedtime story à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEDTIME STORY

Découvrez la traduction de bedtime story dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bedtime story dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedtime story» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

睡前故事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuento antes de dormir
570 millions de locuteurs
en

anglais

bedtime story
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोने की कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصة قبل النوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сказка на ночь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

história para dormir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শয়নকাল গল্প
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cerita sebelum tidur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gutenachtgeschichte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おとぎ話
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

취침 시간 이야기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bedtime story
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu chuyện trước khi đi ngủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெட்டைம் கதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झोपताना सांगायच्या गोष्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyku vakti hikayesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

storia della buonanotte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bajki na dobranoc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

казка на ніч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poveste de culcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμύθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaaptydstorie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godnattsaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godnatthistorie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bedtime story

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDTIME STORY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bedtime story
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bedtime story».

Exemples d'utilisation du mot bedtime story en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEDTIME STORY»

Citations et phrases célèbres avec le mot bedtime story.
1
Paul Auster
Children, I mean, think of your own childhood, how important the bedtime story was. How important these imaginary experiences were for you. They helped shape reality, and I think human beings wouldn't be human without narrative fiction.
2
Paul Auster
Those of us who can remember our childhoods will recall how ardently we relished the moment of the bedtime story, when our mother or father would sit down beside us in the semi-dark and read from a book of fairy tales.
3
Jerry B. Jenkins
When I was a junior camp counselor and it was my job to tell the campers a bedtime story or devotional, I would tell them a rapture story.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDTIME STORY»

Découvrez l'usage de bedtime story dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedtime story et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bedtime Story Book
A collection of traditional tales that are familiar favorites and lesser known stories and fables from around the world.
Jen Wainwright, 2010
2
A bedtime story
Polly and her friend Bed Rabbit have lots of books, but they don't know how to read, so Polly's parents interrupt their own reading for a bedtime story.
Mem Fox, Elivia Savadier, 1996
3
Everything Bedtime Story Book: Familiar Favorites and ...
A collection of 100 stories and poems for bedtime.
Mark Binder, 1999
4
Petey's Bedtime Story
During his usual bedtime routine, a young boy comes up with his own version of the story about what happened the day he was born.
Beverly Cleary, 1995
5
Only in Dreams: A Bedtime Story
Julius the monkey and his friends discover that they can have all sorts of adventures in their dreams.
‎2008
6
My Dad Is Big and Strong, But...: A Bedtime Story
A boy's playful account of trying to put his dad to sleep gives children a delightful look at the trials parents often endure at bedtime, while affirming the tender bond between father and son.
Coralie Saudo, 2012
7
I can choose my bedtime story
Fifty-four two-page stories written to be read aloud.
Mary Parsley, 1971
8
The Sleepy Little Alphabet: A Bedtime Story from Alphabet Town
Okay, so maybe it’ s a three-minute story! From the Hardcover edition.
Judy Sierra, 2012
9
Best Friends: A Bedtime Story
Fickles Wood, bordered by a lovely, gently flowing river is home to countless animals. The book follows the fortunes of Eric the Squirrel, his wife and kids, Selina, Jack and Jemima and his best friend Dave the Otter.
Clement John, 2011
10
Big Dog ... Little Dog: A Bedtime Story
Illus. in full color. "Two dogs who are opposite in every way are also the best of friends. The bold, colorful drawings are appealing and emphasize the concepts of size, color, and opposites."--Booklist.
P. D. Eastman, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDTIME STORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bedtime story est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humans: AMC's Sci-fi Pilot U.S. Debut Magnifique!
Especially when she later sees Anita is reading a bedtime story to Sophie. "I'll take over now, Anita," says Laura. "No! I want her to do it! «Huffington Post, juil 15»
2
And to Think That I Saw it on North Avenue
Yesterday, as an action packed Independence Day weekend came to a close for my family, the bedtime story for the evening (well, one of a few ... «Milwaukee Journal Sentinel, juil 15»
3
Children's Librarian Kim Mather loves her work at the Guilford Smith …
The kids will be stuffing bean bags, and will have a bedtime story read to them. "The local businesses are very excited about the project and ... «Hartford Courant, juil 15»
4
REVIEW: The Gruffalo, Lyric Theatre
It became a great success very quickly whether as a bedtime story that brought repose to children and relief to their parents, or as an animation ... «British Theatre, juil 15»
5
Author tells stories of Canandaigua Lake
Truesdale is hoping the book rekindles old memories and serves as a great bedtime story for kids. Truesdale taught English and history at ... «Finger Lakes Times, juil 15»
6
Makesto is a sweet, free storytelling app to let kids' imaginations run …
It's a cool way for a kid to bring a favorite family bedtime story to life, or just make up their own. The options and opportunities are endless. «Cool Mom Tech, juil 15»
7
John Dredge :Britain's Most Outspoken Hotel Critic Speaks Out
As it was nearly 8.15 pm I asked him to read me a bedtime story. With no books at his disposal he attempted to improvise a suitable tale, but the ... «Huffington Post UK, juil 15»
8
Minecon 2015: day two of the annual Minecraft conference - live
... I have two young Minecrafters of my own who I've promised I'll be home in time to read a bedtime story to, and it's a long-ish journey ahead. «The Guardian, juil 15»
9
Austin Artist Creates Crown for Princess Charlotte – Her Third …
... them, will be a great bedtime story for the Princess and Prince George. I also hope that someday she will play dress up using it,” Gay states. «Satellite PR News, juil 15»
10
The Big Sleep to mark charity's 30th birthday
... Sleep will be Hastings-based reggae band The Mighty Sounds, with a mystery special guest lined up to read a bedtime story to participants. «Hastings and St. Leonards Observer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedtime story [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bedtime-story>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR