Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "storey" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STOREY

From Anglo-Latin historia, picture, from Latin: narrative, probably arising from the pictures on medieval windows.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STOREY EN ANGLAIS

storey  [ˈstɔːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOREY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Storey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOREY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «storey» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étage

Storey

Un étage ou une histoire est une partie de niveau d'un bâtiment qui pourrait être utilisé par les gens. Les pluriels sont des étages et des histoires, respectivement. Les termes plancher, niveau ou pont peuvent également être utilisés dans ce sens; Sauf que l'on peut utiliser le «rez-de-chaussée» et le «niveau du sol» pour le plancher plus près de ce qui est considéré comme le sol ou le niveau de la rue. Les mots «étage» et «étage» excluent généralement les niveaux du bâtiment qui n'ont pas de toit, même s'ils sont utilisés par les gens, comme la terrasse sur le toit supérieur de nombreux bâtiments. Les maisons ne possèdent généralement qu'un ou deux étages. Les bâtiments sont souvent classés comme de faible hauteur, à mi-hauteur et à grande hauteur en fonction de la quantité de niveaux qu'ils contiennent; Mais ces catégories ne sont pas bien définies. Le plus grand gratte-ciel du monde, Burj Khalifa, a 163 étages. À partir de 2013, le gratte-ciel planifié le plus élevé, Sky City, devrait avoir 202 étages. La hauteur de chaque étage est basée sur la hauteur de plafond des pièces plus l'épaisseur des sols entre chaque douleur. En général, il s'agit d'environ 10 pieds ou 3 mètres au total, mais il varie largement d'après ce chiffre. A storey or story is any level part of a building that could be used by people. The plurals are storeys and stories, respectively. The terms floor, level, or deck can also be used in this sense; except that one may use "ground floor" and "ground level" for the floor closer to what is considered the ground or street level. The words "storey" and "floor" also generally exclude levels of the building that have no roof, even if they are used by people—such as the terrace on the top roof of many buildings. Houses commonly have only one or two floors. Buildings are often classified as low-rise, mid-rise, and high-rise according to how many levels they contain; but these categories are not well-defined. The tallest skyscraper in the world, Burj Khalifa, has 163 floors. As of 2013, the tallest planned skyscraper, Sky City, is planned to have 202 floors. The height of each storey is based on the ceiling height of the rooms plus the thickness of the floors between each pain. Generally this is around 10 feet or 3 metres total, however it varies widely from just under this figure to well over it.

définition de storey dans le dictionnaire anglais

La définition de storey dans le dictionnaire est un étage ou niveau d'un bâtiment. Une autre définition de l'étage est un ensemble de pièces sur un seul niveau.

The definition of storey in the dictionary is a floor or level of a building. Other definition of storey is a set of rooms on one level.

Cliquez pour voir la définition originale de «storey» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STOREY


cacciatore
ˌkɑːtʃəˈtɔːrɪ
centaury
ˈsɛntɔːrɪ
clerestory
ˈklɪəˌstɔːrɪ
corey
ˈkɔːrɪ
cory
ˈkɔːrɪ
glory
ˈɡlɔːrɪ
Maggiore
ˌmædʒɪˈɔːrɪ
MORI
ˈmɔːrɪ
multistorey
ˌmʌltɪˈstɔːrɪ
overstory
ˌəʊvəˈstɔːrɪ
satori
səˈtɔːrɪ
single-storey
ˈsɪŋɡəlˌstɔːrɪ
six-storey
ˌsɪksˈstɔːrɪ
story
ˈstɔːrɪ
sumotori
ˌsuːməʊˈtɔːrɪ
Tory
ˈtɔːrɪ
two-storey
ˈtuːˈstɔːrɪ
understorey
ˈʌndəˌstɔːrɪ
understory
ˈʌndəˌstɔːrɪ
yakitori
ˌjækɪˈtɔːrɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STOREY

store
store and forward
store card
store detective
store of value
store pig
storecard
storefront
storehouse
storekeeper
storekeeping
storeman
storer
storeroom
stores
storeship
storewide
storey house
storeyed
storge

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STOREY

Aubrey
blindstorey
Carey
Carrey
Earl Grey
Florey
Frey
Gorey
grey
Humphrey
iron grey
Jeffrey
Monterey
Monterrey
murrey
osprey
prey
silver-grey
surrey
trey

Synonymes et antonymes de storey dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOREY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «storey» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de storey
deck · flight · floor · level · tier

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STOREY»

storey deck flight floor level tier county height story ming marketing plural guide raising chickens part building that could used people plurals storeys stories respectively terms also this storey publishing books country living since titles published featuring projects excerpts hundreds define reys ries rooms from anglo latin historia picture narrative difference between grammar lesson means however written oxford british meaning pronunciation example sentences reference content home institute centre arts lancaster nice education community creative businesses ranging website design film welcome residents help

Traducteur en ligne avec la traduction de storey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOREY

Découvrez la traduction de storey dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de storey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «storey» en anglais.

Traducteur Français - chinois

层高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantas
570 millions de locuteurs

anglais

storey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंजिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этажный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tingkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stockwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lantai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kondygnacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поверховий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορόφων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdieping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etasjes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de storey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOREY»

Le terme «storey» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «storey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de storey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «storey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STOREY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «storey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «storey» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot storey en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STOREY»

Découvrez l'usage de storey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec storey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Little Miss Strange: A Novel
This is the book for anyone who wants to become more self-reliant, from suburbanites with 1/4 of an acre to country homesteaders with several.
Joanna Rose, 2010
2
The Seven Storey Mountain
A celebration of Merton's spiritual autobiography is accompanied by an introduction from the editor and a note from Merton's biographer
Thomas Merton, 1999
3
US Government and Politics
This book covers the key issues, political systems and governing institutions at the heart of these disagreements, outlining the thinking behind the main points of view, to help its readers decide for themselves which viewpoint they find ...
William Storey, 2010
4
Structural Analysis of Regular Multi-Storey Buildings
This guide deals with two categories of multi-storey structures. It can be used for the plane stress, stability and frequency analysis of individual bracing units such as frameworks, coupled shear walls and cores.
Karoly A. Zalka, 2012
5
Inventing Popular Culture: From Folklore to Globalization
The book does not present an analysis of particular texts and activities which have been, or could be defined as, popular culture; instead it explores the changing intellectual ways of constructing texts and activities as popular culture ...
John Storey, 2009
6
Carnal Commerce in Counter-Reformation Rome
A 2008 study of the daily lives and material culture of prostitutes and their clients in Rome, 1566-1656.
Tessa Storey, 2008
7
The Art of Persuasive Communication
Revealing the secrets of successful persuaders, this text sets out the principles governing the influencing process and looks at the range of situations in which they can be applied.
Richard Storey, 1997
8
Cultural Theory and Popular Culture: An Introduction
In this 6th edition of his successful Cultural Theory and Popular Culture: An Introduction, John Storey has extensively revised the text throughout.
John Storey, 2014
9
Angels of Divine Light
Profoundly moving - and with a range of questions about issues such as death, relationships, the state of the planet, and many more, all answered by the Angels - this is an inspiring story of hope and forgiveness, and a testament to the ...
Aidan Storey, 2010
10
The 39-Storey Treehouse
Join Andy and Terry in their astonishing 39-storey treehouse!
Andy Griffiths, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOREY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme storey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Four-storey building collapses in West Delhi, death toll reaches 9
Nine people were killed, while eight others, including some children were injured when a four-storey building collapsed in West Delhi's Vishnu Garden area on ... «Firstpost, juil 15»
2
Delhi: Three-storey building collapses, one killed, 11 injured
One person was killed and at least nine others were injured when a three-storey residential building collapsed following an explosion in a cooking gas cylinder ... «Daily News & Analysis, avril 15»
3
Para-cycling Worlds: Sarah Storey wins second gold in Apeldoorn
Storey won her sixth successive pursuit title since first entering the event in 2007, and her 11th world title in the sport since switching from swimming. «BBC Sport, mars 15»
4
Chinese firm builds 57-storey block in 19 days at a rate of three …
And as this time-lapse video shows, the Mini Sky City building was put up brick by brick at a rate of three full storeys a day in Changsha, the capital of Hunan ... «Daily Mail, mars 15»
5
Four dead and three injured in A470 Storey Arms crash
The incident, involving two Volkswagen Golf cars, happened near Storey Arms at about 22:15 GMT on Friday. Five teenage male drivers from vehicles believed ... «BBC News, mars 15»
6
Sarah Storey misses Hour Record by 563m
Dame Sarah Storey has fallen just short in her attempt to set a new women's Hour Record, completing 45.502km and falling short of the existing mark by 563m. «Cycling Weekly, févr 15»
7
Walter Storey Executed For Killing Special Ed Teacher Jill Frey
Walter Timothy Storey was the first Missouri inmate put to death this year after a record 10 executions in 2014. His fate was sealed when the U.S. Supreme Court ... «Huffington Post, févr 15»
8
Miles Storey: Newport County sign Swindon Town striker on loan
Newport County have completed the signing of striker Miles Storey on a month's loan from Swindon Town. The 21-year-old spent the first half of the season at ... «BBC News, janv 15»
9
Miles Storey: Northampton Town pull out of deal for Swindon striker
Northampton Town have pulled out of a deal to sign Swindon Town striker Miles Storey on loan. The Cobblers say they had verbally agreed for Storey to spend ... «BBC News, janv 15»
10
Missouri sets execution date for Walter Storey
Walter Timothy Storey is scheduled to die by lethal injection February 11 for the murder ... found at the scene and in an apartment dumpster led police to Storey. «Missourinet.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Storey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/storey>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z