Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bengal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENGAL EN ANGLAIS

Bengal  [bɛnˈɡɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bengal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENGAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bengal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bengal

Bengale

Bengal

Bengal / bɛŋɡɔːl / (Bengali: বাংলা Bangla (aide · info), বঙ্গ Bongo ou Bônggô) est une région géographique et ethno-linguistique en Asie du Sud. Il se trouve dans la région du nord-est au sommet de la baie du Bengale et est dominé par le delta fertile du Bengale. La région a été divisée politiquement en 1947 et comprend aujourd'hui la nation du Bangladesh et l'état indien du Bengale occidental, bien que certaines régions des royaumes précédents du Bengale fassent désormais partie des états indiens voisins d'Assam, Tripura, Bihar, Jharkand et Odisha. La région du Bengale est habité nativement par des Bengalais (বাঙালি Bangali) qui parlent la langue bengalaise (বাংলা Bangla). La région du Bengale est l'une des régions les plus densément peuplées de la Terre, avec une population estimée à plus de 250 millions de personnes et une densité de population supérieure à 900 km². La plus grande partie de la région du Bengale se trouve dans le delta de la Ganges-Brahmaputra ou Ganges Delta, le delta le plus grand du monde. Dans la partie sud du delta se trouvent les Sundarbans, la plus grande forêt de mangroves au monde et la maison du tigre du Bengale. Bengal /bɛŋˈɡɔːl/ (Bengali: বাংলা Bangla (help·info), বঙ্গ Bongo or Bônggô) is a geographical and ethno-linguistic region in South Asia. It lies in the north-eastern region at the apex of the Bay of Bengal, and is dominated by the fertile Bengal delta. The region was politically divided in 1947 and today comprises the nation of Bangladesh and the Indian state of West Bengal, although some regions of the previous kingdoms of Bengal are now part of the neighbouring Indian states of Assam, Tripura, Bihar, Jharkand and Odisha. The region of Bengal is natively inhabited by Bengali people (বাঙালি Bangali) who speak the Bengali language (বাংলা Bangla). The region of Bengal is one of the most densely populated regions on Earth, with an estimated population of more than 250 million people and a population density exceeding 900/km². Most of the Bengal region lies in the low-lying Ganges–Brahmaputra River Delta or Ganges Delta, the world's largest delta. In the southern part of the delta lies the Sundarbans—the world's largest mangrove forest and home of the Bengal tiger.

définition de Bengal dans le dictionnaire anglais

La définition de Bengal dans le dictionnaire est une ancienne province de NE Inde, dans les grands deltas des fleuves Gange et Brahmaputra: en 1947 divisé en Bengale occidental et Bengale oriental. Une autre définition de Bengal est une race de chat de taille moyenne avec un pelage tacheté ou marbré.

The definition of Bengal in the dictionary is a former province of NE India, in the great deltas of the Ganges and Brahmaputra Rivers: in 1947 divided into West Bengal and East Bengal. Other definition of Bengal is a breed of medium-large cat with a spotted or marbled coat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bengal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BENGAL


begall
bɪˈɡɔːl
cupgall
ˈkʌpˌɡɔːl
Donegal
ˈdɒnɪˌɡɔːl
gall
ɡɔːl
Galle
ˈɡɔːl
Gaul
ɡɔːl
gingal
ˈdʒɪnɡɔːl
jingal
ˈdʒɪŋˌɡɔːl
nutgall
ˈnʌtˌɡɔːl
Senegal
ˌsɛnɪˈɡɔːl
spur-gall
ˈspɜːˌɡɔːl
windgall
ˈwɪndˌɡɔːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BENGAL

Benevento
Beneventum
benevolence
benevolent
benevolent fund
benevolently
benevolentness
Benfleet
BEng
Bengal light
Bengal tiger
Bengali
bengaline
Bengaluru
Bengasi
Bengbu
Benghazi
Benguela
Beni
Beni Hasan

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BENGAL

antifungal
Bay of Bengal
diphthongal
East Bengal
fungal
galangal
laryngal
mangal
martingal
monophthongal
phalangal
pharyngal
springal
triphthongal
Warangal
West Bengal

Synonymes et antonymes de Bengal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BENGAL»

Bengal bengal breeders roach spray bengals schedule artist cats sale pronunciation price pronounce bɛŋˈɡɔːl bengali বাংলা bangla help info বঙ্গ bongo bônggô geographical ethno linguistic region south asia lies north eastern kittens international society tibcs oldest largest group enthusiasts world members dedicated tica breed introduction loved those appreciate inquisitive loving nature medium large renowned richly colored highly contrasted coat products premium insecticides kill bugs insects wholesale retail supplier insecticide including guaranteed extermination overnight archives since haven been working comics illustrations months didn post anything long time looking brighter tiger national geographic learn wanted know about tigers pictures videos photos facts news from economic

Traducteur en ligne avec la traduction de Bengal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENGAL

Découvrez la traduction de Bengal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bengal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bengal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

孟加拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bengala
570 millions de locuteurs

anglais

Bengal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंगाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنغال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенгальский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bengala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bengale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bengal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bengalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンガル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벵골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bengal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bengal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வங்காளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंगाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bengal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bengala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bengal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бенгальська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bengal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bengal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bengal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bengal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bengal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bengal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENGAL»

Le terme «Bengal» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bengal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bengal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bengal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bengal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bengal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bengal en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BENGAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bengal.
1
Mithun Chakraborty
West Bengal belongs to Bengalis. We should live here like a king and not as servants.
2
Bikram Choudhury
I have both English bulldog determination and Bengal tiger strength.
3
Sunil Gangopadhyay
In Bengal, Hindus are known to crack jokes at the expense of their gods and goddesses and that's what I did.
4
Doug Henning
If I produce a 450-pound Bengal tiger, it's going to create a lot more wonder than if I produce a rabbit.
5
Ricky Jay
My father was the Formica King of Long Island, and my mother was the daughter of a Bengal Lancer in India.
6
Pranab Mukherjee
I have seen vast, perhaps unbelievable, changes during the journey that has brought me from the flicker of a lamp in a small Bengal village to the chandeliers of Delhi.
7
Satyajit Ray
My films play only in Bengal, and my audience is the educated middle class in the cities and small towns. They also play in Bombay, Madras and Delhi where there is a Bengali population.
8
Robert Trout
The East India Company established a monopoly over the production of opium, shortly after taking over Bengal.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BENGAL»

Découvrez l'usage de Bengal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bengal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bengal Cats
Describes the history, characteristics, and temperament of the Bengal cat and what it is like to have one for a pet. [back cover] Information and advice to help you take good care of your Bengal Cat The typical Bengal Cat: its origins, ...
Dan Rice, 2005
2
The Bengal Borderland: Beyond State and Nation in South Asia
A look at South Asia beyond state and nation.
Willem van Schendel, 2005
3
Scroll Paintings of Bengal
With such observations the book addresses certain issues, like the validity of the historical information on Indian Art that excludes vernacular trends.
Amitabh Sengupta
4
The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204-1760
Eaton ranges over all the important aspects of that community's history, whether political and social, or cultural and religious...This study must rank among the finest contributions to South Asian scholarship to appear for some while.
Richard Maxwell Eaton, 1996
5
Bengal Partition Stories: An Unclosed Chapter
'This is an astonishing book which reminds us insistently that in order to forget, we have to remember.
Bashabi Fraser, 2008
6
Bengal Nights: A Novel
Set in 1930s Calcutta, this is a roman á clef of remarkable intimacy.
Mircea Eliade, 1995
7
The World of Muslim Women in Colonial Bengal, 1876-1939
This highly interesting book studies the cultural context of modernisation of middle-class Muslim women in late 19th and 20th century Bengal.
S N Amin, 1996
8
The Madness of the Saints: Ecstatic Religion in Bengal
In The Madness of the Saints, June McDaniel undertakes the first comprehensive study of religious ecstasy in Bengal, examining the texts that describe it, the people who experience it, and the traditions that support it.
June McDaniel, 1989
9
The Bengal Tiger
Explains that one pounce from a Bengal tiger can be deadly and it has a strength that few animals can rival and people should fear.
Colleen A. Sexton, 2012
10
Bengal: The British Bridgehead: Eastern India 1740-1828
Explains how Britain established her rule in eastern India during the eighteenth century.
P. J. Marshall, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bengal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bihar & West Bengal have madrasa board, why not Maharashtra …
"Many madrasas in UP, Bihar and West Bengal offer formal education, and get grants from the government, with some, namely Aliah University ... «Daily News & Analysis, juil 15»
2
BSNL to offer OFC link to 2500 gram panchayats in Bengal
"We have already been able to connect 500 gram panchayats and by next year we will complete connecting the rest," BSNL CGM (Bengal ... «Business Standard, juil 15»
3
Tutuki Mandal's Untold Story - Wakeup Call for Mamata's Bengal
In a recent incident of human trafficking in West Bengal, a 14-year-old girl Tutuki Mandal, resident of Magrahat block who was appearing for ... «Niticentral, juil 15»
4
Defeat attempt to change country's demography: Bengal governor
Claiming that separatist forces were “blooming and flowering” across the country, West Bengal Governor K.N. Tripathi on Monday called upon ... «DeshGujarat, juil 15»
5
Crown Oaks The Long-Term Goal For Bengal Cat
Bengal Cat will contest the Listed Taj Rossi Series Final (1600m) at Flemington on Saturday, but trainer John Sadler has revealed that the 2015 ... «HorseRacing.com.au, juil 15»
6
07 July, 2015 Monsoon Update: Skymet Weather
The Monsoon trough can be seen extending from this system up to Northeast Bay of Bengal across parts of East Uttar Pradesh, Bihar, and West ... «Skymet Weather, juil 15»
7
Helpline on prices of agri-produce soon in Bengal
Farmers in West Bengal will soon be able to get information on prices of agricultural commodities by just dialling a number. Developed by the ... «Business Standard, juil 15»
8
Bengal - BJP delegation meets Sattor torture victim at Suri jail
Suri (WB), Jul 6 (PTI) A BJP delegation, led by actress Rupa Ganguly, met Hitunnesha Bibi who was sent to 12 days' judicial custody by a ... «Niticentral, juil 15»
9
East Bengal start pre-season under Biswajit Bhattacharya's watchful …
The Red and Golds have also employed Sammy Omollo, a former Kenya international who had represented both East Bengal and Mohun ... «Goal.com, juil 15»
10
A `Cotton` Tale from West Bengal | Thiruvananthapuram NYOOOZ
Bengal Beckons' is one such exhibition taking place in Kochi wherein, a group of weavers have displayed vividly coloured fine cotton saris ... «NYOOOZ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bengal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bengal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z