Téléchargez l'application
educalingo
bewray

Signification de "bewray" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEWRAY

From be- + Old English wrēgan to accuse; related to Gothic wrōhjan.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BEWRAY EN ANGLAIS

bɪˈreɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWRAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bewray est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BEWRAY

PRESENT

Present
I bewray
you bewray
he/she/it bewrays
we bewray
you bewray
they bewray
Present continuous
I am bewraying
you are bewraying
he/she/it is bewraying
we are bewraying
you are bewraying
they are bewraying
Present perfect
I have bewrayed
you have bewrayed
he/she/it has bewrayed
we have bewrayed
you have bewrayed
they have bewrayed
Present perfect continuous
I have been bewraying
you have been bewraying
he/she/it has been bewraying
we have been bewraying
you have been bewraying
they have been bewraying

PAST

Past
I bewrayed
you bewrayed
he/she/it bewrayed
we bewrayed
you bewrayed
they bewrayed
Past continuous
I was bewraying
you were bewraying
he/she/it was bewraying
we were bewraying
you were bewraying
they were bewraying
Past perfect
I had bewrayed
you had bewrayed
he/she/it had bewrayed
we had bewrayed
you had bewrayed
they had bewrayed
Past perfect continuous
I had been bewraying
you had been bewraying
he/she/it had been bewraying
we had been bewraying
you had been bewraying
they had been bewraying

FUTURE

Future
I will bewray
you will bewray
he/she/it will bewray
we will bewray
you will bewray
they will bewray
Future continuous
I will be bewraying
you will be bewraying
he/she/it will be bewraying
we will be bewraying
you will be bewraying
they will be bewraying
Future perfect
I will have bewrayed
you will have bewrayed
he/she/it will have bewrayed
we will have bewrayed
you will have bewrayed
they will have bewrayed
Future perfect continuous
I will have been bewraying
you will have been bewraying
he/she/it will have been bewraying
we will have been bewraying
you will have been bewraying
they will have been bewraying

CONDITIONAL

Conditional
I would bewray
you would bewray
he/she/it would bewray
we would bewray
you would bewray
they would bewray
Conditional continuous
I would be bewraying
you would be bewraying
he/she/it would be bewraying
we would be bewraying
you would be bewraying
they would be bewraying
Conditional perfect
I would have bewray
you would have bewray
he/she/it would have bewray
we would have bewray
you would have bewray
they would have bewray
Conditional perfect continuous
I would have been bewraying
you would have been bewraying
he/she/it would have been bewraying
we would have been bewraying
you would have been bewraying
they would have been bewraying

IMPERATIVE

Imperative
you bewray
we let´s bewray
you bewray
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bewray
Past participle
bewrayed
Present Participle
bewraying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEWRAY

array · beray · deray · disarray · Dounreay · hooray · hurray · Kure · microarray · misarray · Monterey · Monterrey · moray · Whangarei

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEWRAY

bewig · bewilder · bewildered · bewilderedly · bewilderedness · bewildering · bewilderingly · bewilderment · bewinged · bewitch · bewitcher · bewitchery · bewitching · bewitchingly · bewitchment · beworm · bewrap · bewrayer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEWRAY

ashtray · astray · betray · Blu-ray · bray · chambray · cray · foray · fray · hairspray · Murray · portray · pray · ray · spray · stingray · stray · sunray · tray · X-ray

Synonymes et antonymes de bewray dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEWRAY»

bewray · bewray · merriam · webster · middle · from · wreyen · accuse · wrēgan · akin · high · german · ruogen · first · known · century · wrayed · wray · wrays · archaic · disclose · divulge · betray · biwreien · wreien · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · bewrays · participle · define · origin · bewraien · equivalent · wraien · cognate · with · king · james · bible · study · tools · verses · references · topic · using · vocabulary · list · bewraybewrayed · family · sources · silence · love · more · than · words · though · witty · beggar · that · bewra · beray · perfidiously · show · make · visible · speech · bewrayeth · thee · matt · netbible · bewrayer · derivation · entirely · different · latin · tradere · meant · originally · reveal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bewray à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEWRAY

Découvrez la traduction de bewray dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bewray dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bewray» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

bewray
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bewray
570 millions de locuteurs
en

anglais

bewray
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bewray
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bewray
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bewray
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bewray
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bewray
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bewray
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bewray
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bewray
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

누설하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bewray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết lộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेडू द्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bewray
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bewray
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bewray
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bewray
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bewray
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bewray
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewray
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bewray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bewray
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bewray

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWRAY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bewray
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bewray».

Exemples d'utilisation du mot bewray en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEWRAY»

Découvrez l'usage de bewray dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bewray et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Textual History of the King James Bible
In effect the two words became one; therefore, modernising wherever possible, ' bewray' can be changed to 'betray'. Moreover, ABS gives a precedent for making the change. There are several reasons against making the change. 'Bewray' ...
David Norton, 2005
2
The plays and poems of William Shakspeare
Tom, away : Mark the high noises 5 ; and thyself bewray 6, 3 — free things,] States clear from distress. Johnson. * But then the mind much sufferance doth o' erskip, When grief hath mates, and bearing fellowship.] So, in our author's Rape of ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
3
A Glossary to the Obsolete and Unusual Words and Phrases of ...
These arguments bewray themselves." Bp. Jewel. " The answer that is made to this place of Origen of the papists is so foolish that it bewrayeth itself." Bp. Ridley. " Certain fruits by which the wolf is bewrayed." Saunders. " Lest their wonted attire  ...
J. Jameson, 1850
4
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Look how I am bewitch'd, behold mine arm, is like a blasted sapling, wither'd up RUhard Hi, Bewitchment. I will counterfeit the bewitchment of some popular man Cmelanus. Bewray. Here comes the queen, whose looks bewray her anger - a ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, Fenton John Anthony Hort, 1790
5
A glossary of the obsolete and unusual words and phrases of ...
8; Dent. xx. 7; Hosea ii. 19, 20; and other places. “And eke the new betrothed birdis, y coupled how they went.” Earl of Surrey. Not in common use. BEWRAY. BEWRAYETH. To discover, to expose. Prov. xxvii. 16; xxix. 24; Isai. xvi. 3 ; Matt. xxvi.
J. JAMESON (of Exeter?.), 1850
6
Notes and Queries
As to the form wray, now adduced, it is merely the same word bewray with the prefix omitted, and should rather be written 'wray. This is why it has no claim to be considered in a dictionary, and no instance of its use is even now offered except  ...
William White, 1882
7
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Proceeding to the midst be stil dul stand. As if in mind he something had to say ; And to the vulvar- birtinintj with his hand, In sien of silence, m tu heart a play. By lively actions ho gaa bewray. Some argument at matter passioned ; Which dOcll,  ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
8
The Bible Word-book: A Glossary of Old English Bible Words
I. Bewray, v.t. (Prov. xxvii. 16; xxix. 24; Is. xvt 3; Matt. xxvi. 73). From A. 8. wrigan or wreian to accuse ; connected with Goth, vrohjan and G. rugen. To accuse, hence, to point out, discover; sometimes used synonymously with betray, though the ...
Jonathan Eastwood, William Aldis Wright, 1866
9
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
Ibid. Othello. 2 Henry vi. - 3 Henry vi. Twelfth Night. i bewitch'd, behold mine arm, is like a blasted sapling, wither'd up Richard iii, Bewitchment. I will counterfeit the bewitchment of some popular man Cmdanus Bewray. Here comes the queen, ...
Samuel Ayscough, 1790
10
The plays and poems of William Shakespeare: with the ...
Tom, away : Mark the high noises 5 ; and thyself bewray 6, 3 — free things,] States clear from distress. JOHNSON. + But then the mind much sufferance doth o'erskip, When grief hath mates, and bearing fellowship.] So, in our author's Rape of ...
William Shakespeare, James Boswell, Richard Farmer, 1821

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWRAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bewray est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
When Genius Bombs (1995)
Write down thy mind, bewray thy meaning so,. An if thy stumps will let thee play the scribe. Dem. See, how with signs and tokens she can scrowl ... «Washington Post, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewray [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bewray>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR