Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "big-boned" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIG-BONED EN ANGLAIS

big-boned  [ˌbɪɡˈbəʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIG-BONED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Big-Boned est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIG-BONED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «big-boned» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
big-boned

en surpoids

Overweight

Le poids excessif est d'avoir plus de graisse corporelle que d'une santé optimale. Être en surpoids est une condition commune, surtout lorsque les vivres sont abondants et que les modes de vie sont sédentaires. L'excès de poids a atteint des proportions épidémiques à l'échelle mondiale, plus de 1 milliard d'adultes étant en surpoids ou obèses en 2003. En 2013, cela a augmenté à plus de 2 milliards. Des augmentations ont été observées dans tous les groupes d'âge. Un corps sain nécessite une quantité minimale de graisse pour le bon fonctionnement des systèmes hormonaux, reproductifs et immunitaires, comme isolation thermique, comme absorption des chocs pour les zones sensibles et comme énergie pour une utilisation future. Mais l'accumulation de trop de matières grasses de stockage peut nuire au mouvement et à la flexibilité, et peut altérer l'apparence du corps. Overweight is having more body fat than is optimally healthy. Being overweight is a common condition, especially where food supplies are plentiful and lifestyles are sedentary. Excess weight has reached epidemic proportions globally, with more than 1 billion adults being either overweight or obese in 2003. In 2013 this increased to more than 2 billion. Increases have been observed across all age groups. A healthy body requires a minimum amount of fat for the proper functioning of the hormonal, reproductive, and immune systems, as thermal insulation, as shock absorption for sensitive areas, and as energy for future use. But the accumulation of too much storage fat can impair movement and flexibility, and can alter the appearance of the body.

définition de big-boned dans le dictionnaire anglais

La définition de big-bone dans le dictionnaire est d'avoir des os exceptionnellement massifs.

The definition of big-boned in the dictionary is having bones that are unusually massive.

Cliquez pour voir la définition originale de «big-boned» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BIG-BONED


bareboned
ˌbɛəˈbəʊnd
boned
bəʊnd
foreign-owned
ˈfɒrɪnˌəʊnd
honed
həʊnd
mappemond
ˈmæpəˌməʊnd
preowned
ˌpriːˈəʊnd
rawboned
ˈrɔːˈbəʊnd
state-owned
ˌsteɪtˈəʊnd
stoned
stəʊnd
toned
təʊnd
unatoned
ˌʌnəˈtəʊnd
unboned
ʌnˈbəʊnd
unchaperoned
ʌnˈʃæpəˌrəʊnd
unmoaned
ʌnˈməʊnd
unowned
ʌnˈəʊnd
unstoned
ʌnˈstəʊnd
untoned
ʌnˈtəʊnd
unzoned
ʌnˈzəʊnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BIG-BONED

big time
big toe
big top
big tree
big up
big wheel
big White Chief
big-bang theory
big-headed
big-hearted
big-heartedness
big-mouthed
big-note
big-room
big-sounding
big-style
big-ticket
big-time
big-timer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BIG-BONED

abandoned
above-mentioned
aforementioned
air-conditioned
beribboned
cocooned
conditioned
cushioned
disillusioned
fully fashioned
gadrooned
impassioned
old-fashioned
reasoned
seasoned
unsanctioned
unseasoned
well-intentioned
well-proportioned
well-reasoned

Synonymes et antonymes de big-boned dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BIG-BONED»

big-boned boned cabot people lang really myth wiki overweight having more body than optimally healthy being common condition especially where food supplies plentiful lifestyles sedentary excess weight youbeauty orthopedist explains what means urban excuse used when they want admit that honest person just your doctor truth about health someone most aren like justify heather wells mysteries amazon shipping qualifying offers life reasonably rosy plus size star turned barbeque something here runspot catering competition barbecue team features menus contacts schedule sales their sauce rubs photographs news skeleton hold many clues deceased flesh blood owner research indicates bones show whether define bone structure massive contrast surrounding such thing getmotivated reddit frame totally case small misleadingly normal

Traducteur en ligne avec la traduction de big-boned à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIG-BONED

Découvrez la traduction de big-boned dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de big-boned dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «big-boned» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大去骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de huesos grandes
570 millions de locuteurs

anglais

big-boned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

- बड़ी चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير الجوفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ширококостный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ossos grandes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় অস্থিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand - désossée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Besar-boned
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grobknochiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビッグ骨太
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

- 큰 뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Big-boned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய எலும்பு D
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या अरुंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iri kemikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

big- disossate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

big- kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ширококостий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu oase mari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη - χωρίς κόκαλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot - ontbeende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

big - urbenat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

big- boned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de big-boned

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIG-BONED»

Le terme «big-boned» est assez utilisé et occupe la place 46.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «big-boned» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de big-boned
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «big-boned».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIG-BONED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «big-boned» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «big-boned» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot big-boned en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BIG-BONED»

Citations et phrases célèbres avec le mot big-boned.
1
Martin Lawrence
If you want someone who's big-boned and you like that, ain't nothing wrong with having a little extra meat on there. If you like them thin-boned, then that's okay, too.
2
Martin Lawrence
To each his own. You like what you like. If you want someone who's big-boned and you like that, ain't nothing wrong with having a little extra meat on there. If you like them thin-boned, then that's okay, too.
3
Sarah Parish
I'm a big-boned, athletic-looking woman, and I have to make the best of what I've got. I like to stay fit and healthy, but I could probably give myself a break sometimes.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BIG-BONED»

Découvrez l'usage de big-boned dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec big-boned et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Big Boned
Life is reasonably rosy for plus-size ex-pop star turned Assistant Dormitory Director and sometime sleuth Heather Wells.
Meg Cabot, 2009
2
My Cat's Not Fat, He's Just Big-Boned
A delightful collection of "Sylvia" cartoons.
Nicole Hollander, 2007
3
I'm Not Fat, I'm Just Big Boned and Other Lies We Tell ...
"When I first decided to write this book it was because I wanted to share my weight loss experience with others.
Leticia Remauro, 2011
4
Big-Boned Cats!
Big-Boned Cats! is a tribute to the indefatigable spirit of the round cat. Big-Boned Cats! is the only book devoted to real-life fat cats.
Danielle Lieberman, Thomas Handschiegel, 2008
5
Im Not Fat IM BIG BONED, How I lost 81 lbs.
IM NOT FAT IM BIG BONED HowIlost 81 lbs MY STORY So I was 220 lbs and proud of it. Iwasn't fat I was Big Boned. Are you kidding me we all love to eat so what is the big deal. So I moved from a size14to an 18 with ease in a couple of years ...
Sharongreen
6
Big Bucks The Benoit Way: Secrets From America's First ...
Lots of deer can have long feet, just like a teenaged boy may have feet too big for his body. But a big, heavy buck will be a big-boned deer. He will likely have long feet, but he will certainly have wide feet. Any track that is wider than a .30-06 or ...
Bryce Towsley, 2008
7
The Bigness of the World
the big-boned woman, who sat regarding the two of them, potatoes growing cold in front of her, and she understood what terrifying and ridiculous advice she had been meting out all these years. She recalled a joke that she had made once as ...
Lori Ostlund, 2010
8
The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, ...
Such is not the case with “Big Boned Gal,” a song in which lang and Mink paint a clear picture of a “big-boned gal from southern Alberta” who frequents country dance halls every Saturday night. Perhaps because of the familiar and almost ...
James E. Perone, 2012
9
Because I Said So!: The Truth Behind the Myths, Tales, and ...
big-boned!” Skeletal weight, obviously, varies between people. If, heaven forbid, future archaeologists were someday to happen upon the ruins of an auditorium where the ESPY Awards had been taking place centuries before, they wouldn't ...
Ken Jennings, 2012
10
Big Appetite: My Southern-Fried Search for the Meaning of Life
" So begins "big-boned" Sam McLeod’s search for the meaning of life. Luckily, a mysterious envelope arrives in the mail to distract him. It’s an invitation to a neighborhood reunion where Sam grew up near Nashville, Tennessee.
Sam McLeod, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIG-BONED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme big-boned est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jorge Masvidal comfortable starting at the 'way, way bottom' of the …
I'm not a big-boned person, but I won't be the shortest dude in the division. I won't be the tallest, either. But I can speak from experience that ... «MMA Fighting, juil 15»
2
The Local's top Swedish songs of the month
6. Mapei - Million Ways To Live. This is a big-boned bruiser of a song and one that should edge Mapei closer to mainstream success. «The Local.se, juil 15»
3
Amy — film review
That tiny wisp of a Jewish girl, with Ava Gardner eyes and a body barely bigger than the big-boned face, was surmounted by monster, alien hair ... «Financial Times, juil 15»
4
New car road test: Mercedes-Benz B-Class
... e-Golf and BMW i3, the batteries, motor and other drive ancillaries tack another 200kg to the kerb weight, lifting it to a big-boned 1650kg. «ChronicleLive, juil 15»
5
Traveling on Dog-Treat Street
Our dog's name is Sam. He is a big-boned Australian shepherd at over 60 pounds. Our vet, Dr. Steve Franquelin, tells us that “he could lose a ... «Napa Valley Register, juil 15»
6
Prides: The Way Back Up (Island)
... every time they put pen to paper they've got the infectious tunes, the big-boned harmonies, the thickset beats to break far beyond UK shores. «Herald Scotland, juin 15»
7
Book review: 'Spring Chicken: Stay Young Forever (or Die Trying'
“Talk about big-boned,” writes Gifford. The last time I picked up a book like this was in 2005. The book was “Younger Next Year: A Guide to ... «Fredericksburg.com, juin 15»
8
Odds good that Trent Thompson makes an impact
Thompson's size comes naturally. He was born at 10 pounds, 3 ounces. Size runs on both sides of the family. “We're all big-boned,” his mother ... «Atlanta Journal Constitution, juin 15»
9
New Music from South of the Border
The quartet here — Lorenz Gamma and Shalini Vijayan, violin; Jan Karlin, viola; and Peter Jacobson, cello — give a big-boned but very ... «Sequenza21, juin 15»
10
Rickie Lee Jones: from teen runaway to the 'female Tom Waits'
Big-boned, wide-hipped and with a face out of the classic Bardot/Faye Dunaway mould, she has moves that, if her voice gave out tomorrow, ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Big-Boned [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/big-boned>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z