Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unatoned" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNATONED EN ANGLAIS

unatoned  [ˌʌnəˈtəʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNATONED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unatoned est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNATONED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unatoned» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
unatoned

L'expiation au christianisme

Atonement in Christianity

Dans la théologie chrétienne, l'expiation décrit comment les êtres humains peuvent être réconciliés avec Dieu [1]. Dans la théologie chrétienne occidentale, l'expiation se réfère au pardon ou au pardon du péché par la mort et la résurrection de Jésus [2], ce qui a rendu possible la réconciliation entre Dieu et sa création. Au sein du christianisme, il existe, historiquement, trois [3] ou quatre [4] théories principales pour savoir comment une telle expiation pourrait fonctionner: ▪ Théorie de Ransom / Christus Victor; ▪ La théorie de l'influence morale, que Aulen considère comme développée par Peter Abelard; ▪ La théorie de la satisfaction développée par Anselm de Canterbury; ▪ La théorie de la substitution pénale. [3] D'autres théories incluent la théorie de la récapitulation, la théorie de l'expiation partagée [5] et la théorie du bouc émissaire. Le mot anglais «expiation» signifiait à l'origine «at-one-ment», c'est-à-dire être «en un», en harmonie avec quelqu'un. [6] Il est utilisé pour décrire le travail de sauvegarde que Dieu a fait par le Christ pour concilier le monde avec lui-même, et aussi de l'état d'une personne ayant été réconciliés avec Dieu. [2] [7] Au cours des siècles, les chrétiens ont utilisé différentes métaphores et ont donné différentes explications de l'expiation pour exprimer comment l'expiation pourrait fonctionner. In Christian theology, atonement describes how human beings can be reconciled to God.[1] In western Christian theology the atonement refers to the forgiving or pardoning of sin through the death and resurrection of Jesus,[2] which made possible the reconciliation between God and his creation. Within Christianity there are, historically, three[3] or four[4] main theories for how such atonement might work: ▪ Ransom theory/Christus Victor; ▪ Moral influence theory, which Aulen considered to be developed by Peter Abelard; ▪ Satisfaction theory developed by Anselm of Canterbury; ▪ The penal substitution theory.[3] Other theories include recapitulation theory, the "shared atonement" theory[5] and scapegoat theory. The English word 'atonement' originally meant "at-one-ment", i.e. being "at one", in harmony, with someone.[6] It is used to describe the saving work that God did through Christ to reconcile the world to himself, and also of the state of a person having been reconciled to God.[2][7] Throughout the centuries, Christians have used different metaphors and given differing explanations of the atonement to express how the atonement might work.

définition de unatoned dans le dictionnaire anglais

La définition de unatoned dans le dictionnaire n'est pas expiée ou amendée pour.

The definition of unatoned in the dictionary is not atoned or made amends for.

Cliquez pour voir la définition originale de «unatoned» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNATONED


bareboned
ˌbɛəˈbəʊnd
big-boned
ˌbɪɡˈbəʊnd
boned
bəʊnd
foreign-owned
ˈfɒrɪnˌəʊnd
honed
həʊnd
mappemond
ˈmæpəˌməʊnd
preowned
ˌpriːˈəʊnd
rawboned
ˈrɔːˈbəʊnd
state-owned
ˌsteɪtˈəʊnd
stoned
stəʊnd
toned
təʊnd
unboned
ʌnˈbəʊnd
unchaperoned
ʌnˈʃæpəˌrəʊnd
unmoaned
ʌnˈməʊnd
unowned
ʌnˈəʊnd
unstoned
ʌnˈstəʊnd
untoned
ʌnˈtəʊnd
unzoned
ʌnˈzəʊnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNATONED

unassured
unathletic
unatonable
unattached
unattainable
unattainably
unattainted
unattempted
unattended
unattending
unattentive
unattenuated
unattested
unattired
unattractive
unattractively
unattractiveness
unattributable
unattributed
unattuned

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNATONED

abandoned
above-mentioned
aforementioned
air-conditioned
cocooned
conditioned
cushioned
disillusioned
fully fashioned
high-toned
impassioned
old-fashioned
reasoned
seasoned
unbuttoned
unsanctioned
unseasoned
well-intentioned
well-proportioned
well-reasoned

Synonymes et antonymes de unatoned dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNATONED»

unatoned fanfiction seriousscribble sins kite runner sentence used christian theology atonement describes human beings reconciled western refers forgiving pardoning through death resurrection jesus which made possible reconciliation between creation within unatoned define make amends reparation offense crime offender usually followed atone errors merriam webster atoned past participle this doesn appear from premium unabridged collins always german spanish italian your search found usage examples trends frequency ˌʌnəˈtəʊnd oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content crisp learn italki

Traducteur en ligne avec la traduction de unatoned à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNATONED

Découvrez la traduction de unatoned dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unatoned dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unatoned» en anglais.

Traducteur Français - chinois

unatoned
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unatoned
570 millions de locuteurs

anglais

unatoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unatoned
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unatoned
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unatoned
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unatoned
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unatoned
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unatoned
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unatoned
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungesühnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unatoned
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unatoned
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unatoned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unatoned
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unatoned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Unatoned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unatoned
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unatoned
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unatoned
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unatoned
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unatoned
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unatoned
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unatoned
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unatoned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unatoned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unatoned

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNATONED»

Le terme «unatoned» est très peu utilisé et occupe la place 185.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unatoned» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unatoned
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unatoned».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNATONED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unatoned» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unatoned» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unatoned en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNATONED»

Découvrez l'usage de unatoned dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unatoned et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Time Doesn't Always Heal . . . Sometimes It Only Hides The Scars
UNATONED. EVERY. PIECE OF this place Hurts me . . . Making me remember All of the painful things That I was trying to forget Buried down so deep That my own eyes wouldn't recognize that it was once . . . A part of me Unatoned Just when I ...
No One, 2014
2
Hegel and Religious Faith: Divided Brain, Atoning Spirit
The unatoned state of mind, by definition, assumes that it already knows what sin is. Its morality is always the internalizing of some given code, based upon some given, fixed representation ofthe world. True atonement is the opposite: a sheer ...
Andrew Shanks, 2011
3
THE sunday school teachers' magazine volume the fifteen
UNATONED. SIN. Picture to yourself this : a human spirit shut up with the companionship of its forgotten and dead transgressions ! There is a resurrection of acts as well as of bodies. Think what it will be for a man to sit surrounded by that ...
‎1864
4
Blackwood's Magazine
“That will not I,” cried Sigmund; “Hacon Jarl shall fix the atonement, or we two shall remain unatoned.” “I am most anxious that thou shouldest doom,” rejoins Thrand. “All I bargain for is free power to dwell in the land and keep the men I have.
‎1869
5
A Neo-Hegelian Theology: The God of Greatest Hospitality
Militant secularist ideology, indeed, recoilsfrom unatoned religion by rejecting religion, when what needsto be rejected is Unatonementitself. And, such ideology isalltoo easily then adaptedtogiveshelter tosecularised Unatonement – asthe ...
Revd Canon Andrew Shanks, 2014
6
To Tell a Free Story: The First Century of Afro-American ...
He would censor and thereby repress the psychological affects "engendered by a remembrance of unatoned injuries" so that the reader might proceed into the narrative secure in the knowledge of what the rules of the speech situation were.
William L. Andrews, 1988
7
General Butler, Beast Or Patriot: New Orleans Occupation, ...
unatoned,” Moore declared. 60 (The governor was partially correct. Mumford's name is remembered even today and conjures up heated emotions among historians and other Civil War enthusiasts on both sides of the Mason-Dixon line. But for ...
Christopher G. Peña, 2003
8
New Perspectives on English Historical Linguistics: Syntax ...
(o2/3 ir homblick2 15) Otherwise, sometimes clear adjectival forms that have no inflection are used: (6) ...gyfhe ænigne gylt ungebet hæfð, ... ...if he any.acc guilt unatoned-for has “... if he has any guilt unatoned for, ...” (o3/4 ir relt lsigew 56) ...
Christian Kay, Simon Horobin, Jeremy J. Smith, 2004
9
Grace and truth: or, The glory and fulness of the Redeemer ...
An unatoned God accepts nothing less than the most absolute perfection ; an unatoned God was he with whom our Saviour had to do. It is therefore easy to see, that any the smallest spot would have entirely disqualified him from approaching ...
William McEwen, 1792
10
The Story of Howard the Halt
... man-fines; against this shall the slaying be set of Sturla and Thiodrek and Liot, who were slain quite sackless; but Thorbiorn Thiodrekson shall have fallen unatoned be* cause of his injustice, and those his unheard-of dealings with Howard, ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNATONED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unatoned est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facing up to Franco: Spain 40 years on
... failure has, in fact, kept old divisions alive for longer than anyone thought possible — the original sin of Spanish democracy, still unatoned after all these years. «Financial Times, mai 15»
2
Too Much Memory? Remembering and Forgetting at the Crossroads …
... justice and recognition will one day deliver them from a Funes-like oppressive and painful memory of an unacknowledged, unatoned for, and unrepented past. «Jadaliyya, avril 15»
3
Springboks beat All Blacks 27-25 to end NZ's unbeaten run
But a player of Smith's calibre was never going to allow such a mistake to go unatoned and so it was that he again cut through in the 64th minute and this time he ... «The Australian, oct 14»
4
"Let Justice Rise Up": On Prayer and Times of Crisis
Because of certain injustices that have been allowed to continue, or be unatoned for, it is said that fire will be sent down from the sky and destroy them both ... «Jewschool, juil 14»
5
What you didn't see in Sochi
... cannot begin -- and Russia's future will be polluted, as Russia's present is, by the corpses of Russia's unenumerated, unmourned and unatoned past. «CNN, févr 14»
6
I Love Pope Benedict, Still
injustices done to us or others or of history itself are left unaccounted and unatoned for in life does the necessity for Christ's return become fully convincing. «The American Conservative, déc 13»
7
From book to stage, The Kite Runner is a ripping good yarn
In Matthew Spangler's adaptation as in the book, The Kite Runner is narrated by Amir, who tells us about an “unatoned sin” he committed as a child growing up ... «Globe and Mail, mars 13»
8
Croatia and Nazi Germany : April 10, 1941: A Dark Day In History
Sins unatoned for will continue coming back to haunt us. The range of moral and political issues raised by the Ustaša movement and the regime it established in ... «Center for Research on Globalization, mai 12»
9
Dr John Leyden: A forgotten man of influence
... no other Romantic poet is: at one point, musing on the slave trade, he writes “Untainted yet, thy stream, fair Teviot runs/With unatoned blood of Gambia's sons”. «Scotsman, nov 11»
10
86-Year-Old SS Killer Faces Murder Charges
According to my interpretation of the law I will continue to pursue any case that is unatoned." Boere's lawyer has so far not made any claim that his client is unfit ... «Spiegel Online, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unatoned [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unatoned>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z