Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bigamy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIGAMY

Via French from Medieval Latin bigamus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIGAMY EN ANGLAIS

bigamy  [ˈbɪɡəmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIGAMY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bigamy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIGAMY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bigamy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bigamy

Bigamie

Bigamy

Dans les cultures qui pratiquent la monogamie conjugale, la bigamie est l'acte d'entrer en mariage avec une personne alors qu'elle est encore légalement mariée à une autre. Bigamy est un crime dans la plupart des pays occidentaux, et quand cela se produit dans ce contexte souvent, ni le premier ni le second conjoint ne sont conscients de l'autre. Dans les pays qui ont des lois sur la bigamie, le consentement d'un conjoint précédent ne modifie pas la légalité du deuxième mariage, qui est généralement considéré comme nul. In cultures that practice marital monogamy, bigamy is the act of entering into a marriage with one person while still legally married to another. Bigamy is a crime in most western countries, and when it occurs in this context often neither the first nor second spouse is aware of the other. In countries that have bigamy laws, consent from a prior spouse makes no difference to the legality of the second marriage, which is usually considered void.

définition de bigamy dans le dictionnaire anglais

La définition de la bigamie dans le dictionnaire est le crime d'épouser une personne alors que l'on est encore légalement marié à quelqu'un d'autre.

The definition of bigamy in the dictionary is the crime of marrying a person while one is still legally married to someone else.

Cliquez pour voir la définition originale de «bigamy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BIGAMY


agami
ˈæɡəmɪ
autogamy
ɔːˈtɒɡəmɪ
cryptogamy
krɪpˈtɒɡəmɪ
digamy
ˈdɪɡəmɪ
endogamy
ɛnˈdɒɡəmɪ
exogamy
ɛkˈsɒɡəmɪ
hercogamy
hɜːˈkɒɡəmɪ
hologamy
həʊˈlɒɡəmɪ
homogamy
hɒˈmɒɡəmɪ
hypergamy
haɪˈpɜːɡəmɪ
karyogamy
ˌkærɪˈɒɡəmɪ
misogamy
mɪˈsɒɡəmɪ
monogamy
mɒˈnɒɡəmɪ
pangamy
ˈpænɡəmɪ
pantagamy
pænˈtæɡəmɪ
polygamy
pəˈlɪɡəmɪ
porogamy
pɔːˈrɒɡəmɪ
syngamy
ˈsɪŋɡəmɪ
trigamy
ˈtrɪɡəmɪ
zoogamy
zəʊˈɒɡəmɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BIGAMY

big-sounding
big-style
big-ticket
big-time
big-timer
biga
bigamies
bigamist
bigamous
bigamously
bigarade
bigarreau
bigeminal
bigeminy
bigener
bigeneric
bigeye
bigeyeye
bigfoot
bigg

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BIGAMY

allogamy
anisogamy
apogamy
autoallogamy
chalazogamy
chasmogamy
cleistogamy
clistogamy
deuterogamy
dichogamy
geitonogamy
heterogamy
isogamy
oogamy
plasmogamy
serial monogamy
siphonogamy
thingamy
xenogamy

Synonymes et antonymes de bigamy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BIGAMY»

bigamy polygamy shauna keith reese witherspoon fight illegal felony difference between laws state cultures that practice marital monogamy entering into marriage with person while still legally married another bigamy crime define marrying living whom valid divorce been effected ecclesiastical violation canon merriam webster full legal help build uslegal condition having wives husbands same time someone already criminal offense middle bigamie french medieval latin bigamia christian info gamy marriages actual term used defined being rootsweb genealogy mailing lists discussing illegitimacy including they affect research effectively their occurrences record them previous section utah legislature defense guilty knowing husband wife knowingly enters bigamous seldom prosecuted unless part fraudulent scheme vocabulary people called example gets remarried before catholic encyclopedia civil jurisprudence twice greek gamos

Traducteur en ligne avec la traduction de bigamy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIGAMY

Découvrez la traduction de bigamy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bigamy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bigamy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

重婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bigamia
570 millions de locuteurs

anglais

bigamy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विविवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمع بين زوجتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двоеженство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bigamia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই পত্নী গ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bigamie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bigamy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bigamie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重婚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bigamy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chung hai vợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bigamy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दादागिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bigami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bigamia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bigamia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двоєженство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bigamie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διγαμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bigamie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bigami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bigamy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIGAMY»

Le terme «bigamy» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bigamy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bigamy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bigamy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIGAMY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bigamy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bigamy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bigamy en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BIGAMY»

Citations et phrases célèbres avec le mot bigamy.
1
Judy Biggert
No Congress ever has seen fit to amend the Constitution to address any issue related to marriage. No Constitutional Amendment was needed to ban polygamy or bigamy, nor was a Constitutional Amendment needed to set a uniform age of majority to ban child marriages.
2
Bob Hope
Bigamy is the only crime where two rites make a wrong.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BIGAMY»

Découvrez l'usage de bigamy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bigamy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sweet Land of Bigamy
Helen Motes, who becomes an unlikely bigamist after getting married to a man who will agree to anything while still married to a husband who is away in Iraq, must choose which of the two to keep.
Miah Arnold, 2012
2
Bigamy
Contents.
Law Reform Commission of Canada, 1985
3
Bigamy and Christian Identity in Late Medieval Champagne
In Bigamy and Christian Identity in Late Medieval Champagne, McDougall traces the history of this conflict in the diocese of Troyes and places it in the larger context of Christian theology and culture.
Sara McDougall, 2012
4
Good Faith and Truthful Ignorance: A Case of Transatlantic ...
So begins the labyrinthine legal tale and engrossing drama of an explorer and his two wives, skillfully reconstructed through the expert and original archival research of Alexandra Parma Cook and Noble David Cook.
Alexandra Parma Cook, 1991
5
Corporate bigamy: how to resolve the conflict between career ...
An industrial psychologist helps corporate executives resolve the conflict between their careers and families and apply management techniques at home
Mortimer R. Feinberg, Richard F. Dempewolff, 1980
6
Isn't That Bigamy?
Becky. was on her second bottle of grape cough syrup, feeling woozy. Everything was moving in slow motion. Time around her went fast. She'd close her eyes and the sun was low on the horizon. She'd blink and the sun had already set.
Mike Vogel, 2007
7
A Guide to America's Sex Laws
Technically, bigamy is the state of being married to two people at once. Three makes it trigamy, and so forth, but the statutes generally use "bigamy" to refer to any marriage other than a monogamous one, and the term connotes illegality.
Richard A. Posner, Katharine B. Silbaugh, 1996
8
Bigamy in Late Medieval France
This dissertation examines the practice and prosecution of bigamy in fifteenth-century Northeastern France.
Sara Ann McDougall, 2011
9
The Central Law Journal
What is Bigamy? — It is "where any person, having a former husband or wife living, marries or lives and cohabits with another person as husband or wife." But it is generally provided that this does not apply "to any person whose husband or  ...
10
Women in the Inquisition: Spain and the New World
When. Bigamy. Is. the. Charge. Gallegan Women and the Holy Office ALLYSON M. POSKA In 1590, Margarida Lopez, a Gallegan peasant woman, decided to get on with her life after having been abandoned by her first husband more than ...
Mary E. Giles, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIGAMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bigamy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The 4 elements of bigamy
My cousin married at the age of twenty one. His wife moved to Singapore to fulfill her professional dreams, and they eventually stopped ... «The Manila Times, juil 15»
2
First gay marriage, now two spouses: Government and media react …
He and his second wife, Christine, had a religious wedding ceremony in 2007 but did not sign a marriage license to avoid bigamy charges, ... «GetReligion, juil 15»
3
What's Next? Polygamy
... Court for the District of Utah, struck down Utah's cohabitation ban in the bigamy law, finding it intruded upon the free exercise of religion. «GOPUSA, juil 15»
4
Former Insurgent Elected Chechen Parliament Speaker
Daudov was subsequently quoted as advocating the legalization of bigamy within the framework of Islamic law. At first glance, therefore, ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, juil 15»
5
Supreme Court Or Supreme Being--Who Will You Obey?
Any marriage regulations/laws (e.g. bigamy, polygamy, incest, etc.) are the State government's jurisdiction. See Amendments 9 & 10. «Western Journalism, juil 15»
6
'Sister Wives' polygamist vows to fight for marriage licence
Bigamy and polygamy are illegal under both federal and Montana state law. Collier said the request took Yellowstone County officials by ... «St. Catharines Standard, juil 15»
7
Nathan Collier: 5 Fast Facts You Need to Know
Bigamy, or the holding of more than one marriage license, is illegal in Montana and all 50 states. There are penitential consequences for ... «Heavy.com, juil 15»
8
Same-sex marriage decision might not impact Utah's polygamy …
... Utah in 2011 after finding themselves under investigation for bigamy after they began appearing on their cable TV reality show “Sister Wives. «fox13now.com, juil 15»
9
Abetz warns polyamory follows gay marriage
Montana, like all 50 US states, outlaws bigamy — holding multiple marriage licences — but Collier said he plans to sue if the application is ... «The New Daily, juil 15»
10
Texas authorities left to care for Warren Jeffs's Zion Ranch
FLDS president Warren Jeffs and ten other men were convicted of crimes related to bigamy and sex abuse from taking girls as wives after a ... «Daily Mail, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bigamy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bigamy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z