Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blackcap" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLACKCAP EN ANGLAIS

blackcap  [ˈblækˌkæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLACKCAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Blackcap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLACKCAP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blackcap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blackcap

Blackcap eurasien

Eurasian blackcap

Le calque noir eurasien généralement connu sous le nom de Blackcap, est une faine typique commune et répandue. Il a principalement des parties supérieures de gris olive et des parties inférieures gris pâle, et les différences entre les cinq sous-espèces sont faibles. Les deux sexes ont une bonnière colorée à la tête, noire chez le mâle et le brun rougeâtre chez la femelle. La chanson typique du mâle est une rondeur musicale riche, se terminant souvent par un grand crescendo aigu, mais une chanson plus simple est donnée dans certaines zones isolées, comme les vallées dans les Alpes. Le parent le plus proche du Blackcap est la paruline du jardin, qui semble tout à fait différente mais a une chanson similaire. Le blackcap se reproduit dans une grande partie de l'Europe, de l'Asie occidentale et du nord-ouest de l'Afrique, et son habitat privilégié est la forêt mature à feuilles caduques. Le mâle détient un territoire lors de l'élevage, qui est défendu contre les parulières de jardin ainsi que d'autres capsules noires. Le nid est une tasse soignée, construite dans des ronces ou un gommage, et l'embrayage est typiquement 4-6 principalement des œufs de buff, qui éclosent en environ 11 jours. Les poussins se voient de 11 à 12 jours, mais ils sont pris en charge par les deux adultes pendant un certain temps après avoir quitté le nid. The Eurasian blackcap usually known simply as the blackcap, is a common and widespread typical warbler. It has mainly olive-grey upperparts and pale grey underparts, and differences between the five subspecies are small. Both sexes have a neat coloured cap to the head, black in the male and reddish-brown in the female. The male's typical song is a rich musical warbling, often ending in a loud high-pitched crescendo, but a simpler song is given in some isolated areas, such as valleys in the Alps. The blackcap's closest relative is the garden warbler, which looks quite different but has a similar song. The blackcap breeds in much of Europe, western Asia and northwestern Africa, and its preferred habitat is mature deciduous woodland. The male holds a territory when breeding, which is defended against garden warblers as well as other blackcaps. The nest is a neat cup, built low in brambles or scrub, and the clutch is typically 4–6 mainly buff eggs, which hatch in about 11 days. The chicks fledge in 11–12 days, but are cared for by both adults for some time after leaving the nest.

définition de blackcap dans le dictionnaire anglais

La première définition de Fauvette à tête noire dans le dictionnaire est une fauvette du Vieux Monde gris-brun, Sylvia atricapilla, dont le mâle a une couronne noire. Une autre définition de Fauvette à tête noire est l'un des divers oiseaux similaires, tels que la mésange à tête noire. Blackcap est également la casquette portée par un juge lors du passage d'une condamnation à mort.

The first definition of blackcap in the dictionary is a brownish-grey Old World warbler, Sylvia atricapilla, the male of which has a black crown. Other definition of blackcap is any of various similar birds, such as the black-capped chickadee. Blackcap is also the cap worn by a judge when passing a death sentence.

Cliquez pour voir la définition originale de «blackcap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLACKCAP


bluecap
ˈbluːˌkæp
charge-cap
ˈtʃɑːdʒˌkæp
cloth-cap
ˈklɒθˌkæp
ettercap
ˈɛtəˌkæp
foolscap
ˈfuːlzˌkæp
gelcap
ˈdʒɛlˌkæp
handicap
ˈhændɪˌkæp
hubcap
ˈhʌbˌkæp
icecap
ˈaɪsˌkæp
kneecap
ˈniːˌkæp
madcap
ˈmædˌkæp
microcap
ˈmaɪkrəʊˌkæp
nightcap
ˈnaɪtˌkæp
rate-cap
ˈreɪtˌkæp
recap
ˈriːˌkæp
redcap
ˈrɛdˌkæp
skullcap
ˈskʌlˌkæp
snowcap
ˈsnəʊˌkæp
toecap
ˈtəʊˌkæp
whitecap
ˈwaɪtˌkæp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLACKCAP

blackberry lily
blackberrying
blackbird
blackbirder
blackboard
blackbody
blackboy
blackbuck
Blackburn
Blackburn with Darwen
blackbutt
blackcock
blackcurrant
blackcurrant bush
blackdamp
blacken
blackened
blackener
Blackett
blackface

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLACKCAP

baseball cap
black cap
cap
cradle cap
crown cap
distributor cap
fcap
filler cap
Juliet cap
lens cap
Mencap
midcap
physical handicap
put on one´s thinking cap
radiator cap
screw cap
stocking cap
swimming cap
thinking cap
watch cap

Synonymes et antonymes de blackcap dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLACKCAP»

blackcap berry recipes raspberry bird female song call petroleum basslet eurasian usually known simply common widespread typical warbler mainly olive grey upperparts pale underparts british birds learn about blackcap includes pictures calls songs nature videos news facts those with keen tell apart longer pauses performance many blackcaps migratory heading warm climates trust ornithology traditionally been viewed summer visitor britain birdwatch reporting rate shows distinct winter peak sylvia atricapilla xeno canto linnaeus order passeriformes family sylviidae sylviid babblers genus species information national classic downland experience secret woodland glades east sussex occupies acres along ridge south downs just west ireland caipín dubh status scarce woodlands midlands northern from april september also photos arkive more amazing studio product design name business

Traducteur en ligne avec la traduction de blackcap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLACKCAP

Découvrez la traduction de blackcap dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blackcap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blackcap» en anglais.

Traducteur Français - chinois

blackcap
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blackcap
570 millions de locuteurs

anglais

blackcap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

blackcap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكسي لندن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

славка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blackcap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blackcap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fauvette à tête noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blackcap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

blackcap
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

blackcap
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blackcap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim bông lau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

blackcap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅककॅप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabaşlı yalı bülbülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capinera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gajówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

славка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blackcap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blackcap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rooibektiptol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blackcap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blackcap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blackcap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLACKCAP»

Le terme «blackcap» est assez utilisé et occupe la place 36.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blackcap» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blackcap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blackcap».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLACKCAP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blackcap» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blackcap» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blackcap en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLACKCAP»

Découvrez l'usage de blackcap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blackcap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The High Sierra: Peaks, Passes, Trails
Blackcap Traverse” Class 2. This is an ancient stock route between Bench Valley and Blackcap Basin. It starts at the outlet of lower McGuire Lake and heads south across granite slabs to the rounded, extreme west ridge of Blackcap Mountain ...
R. J. Secor, 2009
2
Sierra South: Backcountry Trips in Californias Sierra Nevada
41 Trip Data: US 343726 4101161; 41 miles; 6/1 days Topos: Rough Spur, Courtright Reservoir, Blackcap Mtn. Highlights: One of a dozen High Sierra lakes within Blackcap Basin, Portal Lake occupies the top steps of a glacial staircase.
Mike White, 2013
3
American Aberdeen-Angus Herd Book
NAME NO. Blackcap Effle J 32S857 Blackcap Elmose T 330309 Blackcap filmóse T 330309 Blackcap EUevln 338882 Blackcap Emblem 2d 331809 Blackcap Emblem 3d 343370 Blackcap Пиша . ., 341278 Blackcap Empresa 9th 344830 ...
4
The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...
NAME Blackcap 2d ... Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap l.lackcap Blackcap Blackcap Blackcap Blackcap Hlackcap Blackcap Blackcap Hlackcap Blackcap Blackcap Blackcap ...
American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1918
5
The American Aberdeen-Angus Herd Book
NAME NO. Blackcap Beau of Magnolia 295305 Blackcap Beauty Dell 307599 Blackcap Beauty Dell 2d . 307610 Blackcap Beauty E 304732 Blackcap Beaver 296685 Blackcap Belda 302436 Blackcap Belvedere 305596 Blackcap Bendix F  ...
6
Aberdeen-Angus Journal
Eston Blackcap 270356, by Eston Lad. by Eston of Eshott. out of Blackcap of Alpine 3d is perhaps one of the best Blackcap bulls in service today. As a yearling he won first place in his class at the International livestock show at Chicago.
7
Washington's Highest Mountains: Basic Alpine and Glacier Routes
Blackcap. Mountain. ELEVATION: 8397' (2559 m) CLIMBING ROUTE: Northeast Ridge DISTANCE: 38 miles ELEVATION GAIN: 12,700 DAYS: 3-4 MAPS: USGS Robinson Mountain, McLeod Mountain, Lost Peak, Mt. Lago; Green Trails ...
Peggy Goldman, 2013
8
The Sound Approach to Birding: A Guide to Understanding Bird ...
Seeing myself as a bit of a whiz on bird sounds, it was pretty embarrassing when at the next pub evening Nick told everyone that it had turned out to be a Blackcap S atricapilla. In England this mistake is frequently made, but why? And why, in ...
Mark Constantine, 2006
9
Sylvia Warblers: Identification, taxonomy and phylogeny of ...
Separated, in all plumages, from Blackcap by lack of black or rufous-brown cap. Head usually lacks distinctive features, but has obvious pale eye-ring and characteristic large blackish eye. • Lacks obvious wingbars and barring characteristic of ...
Andreas Helbig, Gabriel Gargallo, Hadoram Shirihai, 2010
10
After the First Full Moon in April: A Sourcebook of Herbal ...
KARuK NAME: paturúpveen'ippa(ha) (R. leucodermis) [“raspberry-bush”] LATIN NAME: Rubus leucodermis (blackcap), probably Rubus idaeus (domestic red raspberry) NATIVE PLANT: Yes and no, respectively. PART uSED: Leaves for ...
Josephine Grant Peters, Beverly Ortiz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLACKCAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blackcap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seven places to walk your dog in Bath
It's also a treat for ornithologists as the wood is also home to nuthatch, wrens and blackcap. Freshford Friary Woods. We finish up with an ... «Bath Chronicle, juil 15»
2
Cameron's slim majority could be a problem
Secondly, on a lighter note, in a letter to The Times last year a reader from Chilbolton described how a foreign bird – the Blackcap – had ... «Andover Advertiser, juil 15»
3
Jerry Davis: There's more to picking wild berries than picking berries
This might mean a blackcap picker might pause to examine some green blackberries that are weeks away from prime picking. Or a turkey ... «Madison.com, juil 15»
4
Third visit to Buckingham Palace in 10 years for Appleton couple
Arthur, who served in the Fleet Air Arm from 1948 to 1960, including a spell at HMS Blackcap in Stretton, also spoke of his 'pride' at being ... «Warrington Guardian, juil 15»
5
I wasn't tempted by fungi opportunity during a walk on the wildside
I noticed that bird song was beginning to diminish, as the breeding season concludes, but a few warblers such as chiffchaff and blackcap were ... «The Southern Reporter, juil 15»
6
EXPLORING THE NIAGARA FRONTIER: Blackcaps – the flavor of …
The blackcap is a member of the rubus genus, the same group of plants as blackberries, those longer berries that become ripe in August and, ... «East Niagara Post, juil 15»
7
Burgess Hill Runners' Kevin wins Blackcap Handicap
On Wednesday night the club hosted their annual “Blackcap Handicap”, a 5 mile race from Ditchling Beacon to Blackcap and back but with a ... «Mid Sussex Times, juin 15»
8
Babbler Birds Don't Just Babble: They Communicate Like Humans
A blackcap babbler is shown here. (Photo : Gisela Gerson Lohman-Braun | Flickr). Babbler birds are actually communicating much like humans ... «Tech Times, juin 15»
9
Festival fever and parking problems - FIVE things we learned in …
THE mayor attended the 27th annual HMS Blackcap service of commemoration at St Cross Church in Appleton Thorn on June 7. Since 1987 a ... «Warrington Guardian, juin 15»
10
What Food Can You Safely Share With An ET?
Even if your host is as closely related to us as a pheasant or a blackcap, the food they eat may still be deadly for us. If your host is gobbling ... «Science 2.0, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blackcap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/blackcap>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z