Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boys will be boys" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOYS WILL BE BOYS EN ANGLAIS

boys will be boys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOYS WILL BE BOYS

boyf
boyfriend
boyg
boyhood
boyish
boyishly
boyishness
boykie
boyla
Boyle
Boyle´s law
Boyne
boyo
Boyoma Falls
boys in blue
Boys´ Brigade
boysenberries
boysenberry
boyshorts
boysy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOYS WILL BE BOYS

always
anyways
Arctic Monkeys
corduroys
days
Green Mountain Boys
guys
halcyon days
have it both ways
Heelys
it´s early days
jobs for the boys
keys
lamboys
nowadays
sideways
sort out the men from the boys
stays
ton-up boys
weekdays

Synonymes et antonymes de boys will be boys dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOYS WILL BE BOYS»

boys will be boys boys will cowboys jeff pearlman band lyrics meaning myspace panic disco blog soraya chemaly problem with know lurid metaphor taught daughter preschool block precursor raped this child learn what does really mean washington post three seventh grade students asked other week might view recent episode cartoon show family india rapes often excused time most rape murder uttar pradesh story unfolded

Traducteur en ligne avec la traduction de boys will be boys à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOYS WILL BE BOYS

Découvrez la traduction de boys will be boys dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boys will be boys dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boys will be boys» en anglais.

Traducteur Français - chinois

男孩将男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los niños serán niños
570 millions de locuteurs

anglais

boys will be boys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़के तो लड़के हो जाएगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف يكون الأولاد الأولاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мальчики будут мальчиками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garotos serão garotos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেলেদের ছেলে হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les garçons seront toujours des garçons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak lelaki akan menjadi kanak-kanak lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jungen sind Jungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男の子は男の子になります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년은 소년 이 될 것입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lanang bakal lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chàng trai sẽ được con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசங்க எப்பவுமே பசங்க தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुले मुल होतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkek çocuklar olacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i ragazzi sono ragazzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chłopcy będą chłopcami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хлопчики будуть хлопчиками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baietii vor fi baieti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα αγόρια θα είναι αγόρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seuns sal seuns wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pojkar är pojkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutter er gutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boys will be boys

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOYS WILL BE BOYS»

Le terme «boys will be boys» est communément utilisé et occupe la place 76.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boys will be boys» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boys will be boys
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boys will be boys».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOYS WILL BE BOYS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boys will be boys» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boys will be boys» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boys will be boys en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOYS WILL BE BOYS»

Découvrez l'usage de boys will be boys dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boys will be boys et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boys Will Be Boys
In similar fashion to his New York Times bestseller The Bad Guys Won!, about the 1986 New York Mets, in Boys Will Be Boys, award-winning writer Jeff Pearlman chronicles the outrageous antics and dazzling talent of a team fueled by ego, sex, ...
Jeff Pearlman, 2009
2
Boys Will Be Boys: The Glory Days and Party Nights of the ...
Chronicles the rise and fall of the Dallas Cowboys during the 1990s, citing the contributions of owner Jerry Jones and coach Jimmy Johnson as well as the achievements of such players as Troy Aikman, Emmitt Smith, and Deion Sanders. 50,000 ...
Jeff Pearlman, 2008
3
Boys Will Be Boys: Breaking the Link Between Masculinity and ...
A powerful examination of the way boys are raised in today's society.
Myriam Miedzian, 2002
4
Guys Read: Boys Will Be Boys: A Short Story from Guys Read: ...
A train ride home from a school field trip turns sinister when two kids spot a body on the tracks. A short story from Guys Read: Thriller, edited by Jon Scieszka.
James Patterson, 2011
5
Boys Will Be Boys: A Daughter's Elegy
In Boys Will Be Boys, she returns—with the same treasury of language, humor, and passion—to her childhood and early adulthood to pay tribute to her father, the political journalist Z. A. Suleri (known as Pip, for his "patriotic and ...
Sara Suleri Goodyear, 2013
6
Boys Will Be Boys: The Story of Sweeney Todd, Deadwood Dick, ...
E.S. Turner's first book, published in 1948, is a wholly original, richly researched and uncommonly insightful study of a somewhat disreputable genre: the 'Boys' Weekly' papers commonly known as 'penny dreadfuls.
E. S. Turner, 2012
7
Boys Will Be Boys
However, after Cindy and her brother Jimmy moved into the neighborhood, the boys learned that they could never go back to the way life was beforeJack, the troubled rebel; Paul, the goofball; Mark, the overachiever; Andy, the brainiac; and ...
Jeremy Aldana, 2011
8
Boys Will Be Boys: Media, Morality, and the Cover-up of the ...
Boys Will Be Boys: Media, Morality and the Cover-up of the Todd Palin Shailey Tripp Sex Scandal is the true story of how Shailey Tripp, a young single mother of two special needs children became sexually involved with Todd Palin, husband of ...
Shailey M. Tripp, 2012
9
Girlfriends: Boys Will Be Boys
Polly is really looking forward to a trip to the seaside with her best friends and their boyfriends.
Jean Ure, 2011
10
Boys Will Be Boys: Celebrating the Adventurous Spirit in ...
With its nod to rural life and simpler times, this spirited gift book is perfect for Mom, Dad, Grandma, Grandpa, Aunt, Uncle--anyone who has ever loved or ever been a little boy.
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYS WILL BE BOYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boys will be boys est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
After the mob has moved on, we learn Nobel scientist Tim Hunt isn't …
Some will dismiss my take on this as “boys will be boys” excuse making, but it's actually more like the “socially awkward will be socially ... «Hot Air, juil 15»
2
Shane Lowry says Rory McIlroy must still get his kicks
Yet he also plays around the globe alongside coach Neil Manchip with a rugby ball because, well, boys will be boys and there is more to life ... «Irish Examiner, juil 15»
3
Bygones: Good folk of Belper helped to launch comedian Will Hay …
Films such as Oh, Mr Porter!, Boys Will Be Boys and Ask A Policeman have all stood the test of time and his screen partnership with his hapless ... «Derby Telegraph, juil 15»
4
Report cites sexism, misogyny in Dalhousie Facebook scandal
Although some said the posts were just "boys will be boys" or "locker-room talk," the task force called the comments "shocking, nauseating, and ... «DrBicuspid.com, juil 15»
5
Affirmative Consent Education May Soon Be the Norm for California …
"It's no longer acceptable to say 'boys will be boys' as an excuse for rape or dating violence. We need to broaden our perspective beyond ... «Ms. Magazine, juil 15»
6
Ordinary Boys to play at PJ Molloys in November
The Sussex four-piece, who reached number one in the UK download chart with 'Boys Will Be Boys' in 2006, will play in Dunfermline for the ... «Dunfermline Press, juil 15»
7
How ex-Cowboys DE, Hall-of-Famer Charles Haley tackles bipolar …
The September 2008 release of Jeff Pearlman's Boys Will Be Boys: The Glory Days and Party Nights of the Dallas Cowboys Dynasty didn't help ... «Dallas Morning News, juil 15»
8
TV5 dribbles basketball and comedy in 'No Harm No Foul'
Of course, boys will be boys, and across the street these basketboleros find their weakness. Michelle (Eula Caballero), a promodizer who ... «Manila Standard Today, juil 15»
9
RICHARDSON: Small prank, big price
There is no “Boys will be boys” when it comes to us. Their parents should have taught them that. I'm not saying it's right. I'm saying it is what it is. «Macon Telegraph, juil 15»
10
Detective takes on cyber crime
“Normally I would say boys will be boys,” Sgt. Guydosh said as Detective Balogh began downloading pictures and texts from the boy's phone ... «Scranton Times-Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boys will be boys [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boys-will-be-boys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z