Téléchargez l'application
educalingo
brusquely

Signification de "brusquely" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRUSQUELY EN ANGLAIS

ˈbrʌsklɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUSQUELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Brusquely est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BRUSQUELY EN ANGLAIS

Glossaire de la terminologie musicale

Il s'agit d'une liste de termes musicaux susceptibles d'être rencontrés dans les notes imprimées, les critiques de musique et les notes de programme. La plupart des termes sont italiens, conformément à l'origine italienne de nombreuses conventions musicales européennes. Parfois, les significations musicales spéciales de ces phrases diffèrent de la signification italienne originale ou actuelle. La plupart des autres termes sont tirés du français et de l'allemand, indiqués par "" et "", respectivement. D'autres sont issus de langues telles que le portugais, le latin et l'espagnol. Sauf indication contraire, les termes sont italien ou anglais. La liste ne peut jamais être complète: certains termes sont communs et d'autres ne sont utilisés que de temps en temps, et de nouveaux sont inventés de temps en temps. Certains compositeurs préfèrent les termes de leur propre langue plutôt que les termes standard ici. Sommaire ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Voir aussi ▪ Références ▪ Liens externes Voir aussi: Glossaire du jazz et de la musique populaire ...

définition de brusquely dans le dictionnaire anglais

La définition de brusquement dans le dictionnaire est d'une manière franche ou brusque.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRUSQUELY

alphabetically · automatically · basically · Berkeley · briskly · burlesquely · critically · duskly · frankly · grotesquely · likely · Oakley · picturesquely · publicly · quickly · sculpturesquely · statuesquely · uniquely · unlikely · weekly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRUSQUELY

brushier · brushiest · brushland · brushless · brushlike · brushmark · brushstroke · brushwheel · brushwood · brushwork · brushy · brusque · brusqueness · brusquerie · Brussel · Brussels · Brussels carpet · Brussels lace · Brussels sprout · brussen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRUSQUELY

absolutely · antiquely · approximately · barely · baroquely · bluely · closely · completely · definitely · effectively · entirely · extremely · immediately · lonely · lovely · obliquely · opaquely · privately · unfortunately · vaguely

Synonymes et antonymes de brusquely dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRUSQUELY»

brusquely · pronunciation · sentence · meaning · tamil · mice · antonym · hindi · this · list · musical · terms · that · likely · encountered · printed · scores · music · reviews · program · notes · brusquely · define · abrupt · manner · blunt · rough · brusque · welcome · greeted · unexpected · return · also · brusk · origin · middle · brusco · tart · merriam · webster · speak · they · raids · father · responded · reply · like · august · using · curt · speech · discourteously · gruff · lively · fierce · coarse · late · vocabulary · when · something · done · flat · nonsense · crude · talk · teacher · into · changing · your · grade · defined · yourdictionary · abruptly · briefly · quickly · seems · rude · friend · asks · snap · fine · adjective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brusquely à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRUSQUELY

Découvrez la traduction de brusquely dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brusquely dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brusquely» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

粗暴地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bruscamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

brusquely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

brusquely
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بفظاظة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

резко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bruscamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

brusquely
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brusquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Brusquely
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brüsk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぞんざいに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무뚝뚝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Brusquely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộc cằn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काटकसरीने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

brusquely
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bruscamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szorstko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

різко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brusc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απότομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruusk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryskt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brusquely

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUSQUELY»

Tendances de recherche principales et usages générales de brusquely
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brusquely».

Exemples d'utilisation du mot brusquely en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRUSQUELY»

Découvrez l'usage de brusquely dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brusquely et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elements of Meaning in Gesture
(video 4) [palm of left hand facing upwards, clenched in a fist, and moved brusquely forwards] I used to fence [left fist opens] with the left hand. 5 The professor of business studies is criticizing a type of training: Il est clair que ça nous fabrique ...
Geneviève Calbris, 2011
2
Death in the Afternoon
If they use only one hand the cape willbe trailed and when theyturnit at the end of arun the bull will turn easily andnotsharplyand brusquely.Hewill dothis because theturn ofthe long cape gives himan indication ofthe turn to make and gives him ...
Ernest Hemingway, 2014
3
Lacy's acting edition of plays, dramas, farces and ...
Dare I inform you that you perhaps have listened to a false report Peter, ( brusquely) I have seen myself, and so has Danilovitz Mensikoff, my new aide-de- camp. Danil. (saluting) Yes, General ! Peter. But that is not the only danger. Tcherem.
4
Further Confessions of Zeno
(He sits down on a dining-chair, covers his eyes and thinks for a few moments, then approaches Rita and leans over and kisses her on the cheek.) Oh, Pauletta! rita (looking at him in amazement): What did you say? GIOVANNI (brusquely) : Be  ...
Italo Svevo, 1969
5
Music and Text: Critical Inquiries
It is instead brusquely interrupted (m. 229, p. 76) by a B section made of the first Landler (with its faster tempo). The slower A section then finds its way back (m. 251, p. 77) to round off the ABA design, but once more it does not have the force or ...
Steven Paul Scher, 1992
6
A Unified Theory of Verbal and Nominal Projections
Rui brusquely seized brusquely the arm of-the brother 'Rui brusquely seized the arm of the brother.' Consider next the following facts in Spanish, taken from Zagona (1988:176): (29) a. Ha lefdo Marta ese capftulo? has read Marta that chapter ...
Yoshiki Ogawa Research Associate at the Graduate School of Arts and Letters Tohuku University, 2001
7
Semantics: From meaning to text
'And Marie to laugh' z 'And reacting to what had preceded, Marie brusquely burst out laughing', the meaning 'and reacting to what had preceded, X brusquely started Y-ing' is expressed by the combination of the conjunction ET 'and' with the  ...
Igor A. Mel_?uk, David Beck, Alain Polguère, 2013
8
Understanding Human Agency
For example, assume that a particular action is both an intentional F-ing, and also an action which is performed violently, brusquely, jerkily, or fluently. (The specific 'ways' in which actions are performed that I have in mind are all modifications ...
Erasmus Mayr, 2011
9
A Unified Theory of Verbal and Nominal Projections
Rui brusquely seized brusquely the arm of-the brother 'Rui brusquely seized the arm of the brother.' Consider next the following facts in Spanish, taken from Zagona (1988:176): (29) a. Ha lefdo Marta ese capitulo? has read Marta that chapter ...
Yoshiki Ogawa, 2001
10
Of Mice and Men
Streetwise George and his big, childlike friend Lennie are drifters, searching for work in the fields and valleys of California.
John Steinbeck, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUSQUELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brusquely est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vyapam scam: Gowda says PM Modi need not answer on 'silly issues'
State minister Kailash Vijayvargiya brusquely dismissed queries about the death of journalist Akshay Singh, who was reporting on the scam ... «Hindustan Times, juil 15»
2
Nick Kyrgios' Wimbledon antics show that composure wins against …
Imagine a player who stayed detached and who didn't react brusquely to refereeing decisions – they would be vilified by coaches and ... «The Guardian, juil 15»
3
Monks Protest Prey Lang Deforestation
However, he snatched it brusquely. “It is cheap that the administration official comes and snatches the petition like a thief,” the Venerable ... «Khmer Times, juil 15»
4
50 years after Kathyayani's rebellion
Though she tries to build bridges with her estranged son, Chinu brusquely rejects her saying his mother is dead. Gradually, Kathyayani comes ... «Bangalore Mirror, juil 15»
5
Republican National Committee begins its 2016 ground game: Ohio …
He cut me off mid-question, answered brusquely and walked away as I asked a follow-up question. An aide said he was out of time and ... «cleveland.com, juil 15»
6
Mark Redwine says he may be 'person of interest' in son's death
When first called Saturday morning for comment, Redwine brusquely stated, "At this point I'm not talking," and hung up the phone. A half hour ... «Canon City Daily Record, juil 15»
7
Escape the corporate grind and be a consultant
Mr Parikh says: “'Oh yes, you must be the consultant,' she said to me, brusquely. 'We don't need your workflow system.' The woman was ready ... «Financial Times, juil 15»
8
Reddit Allegedly Fired AMA Coordinator But Everyone's Not Ready …
... and, instead of simply ignoring the questions to bury them down the thread, he would brusquely tell people to focus on his new film. «Tech Times, juil 15»
9
Pyle: Nine justices completely ignored the 100 Scholars of Marriage
The majority opinion from Justice Anthony Kennedy brusquely brushed aside the idea that straight couples who are or may be married are put ... «Salt Lake Tribune, juil 15»
10
Man accused of threatening judge conducts own defence in court
You cannot come here and brusquely tell my colleague that she is not impartial, that she is ignorant, and then simply say that this is how you ... «MaltaToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brusquely [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/brusquely>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR