Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "by far" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BY FAR EN ANGLAIS

by far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BY FAR

by all manner of means
by all means
by and by
by and large
by chance
by default
by degrees
by dint of
by ear
by easy stages
by fits and starts
by half
by halves
by hand
by heart
by hook or crook
by jingo
by Jove
by leaps and bounds
by means of

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BY FAR

afar
far
Forfar
go far
go too far
insofar
Lifar
overfar
Safar
shofar
so far
sofar

Synonymes et antonymes de by far dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BY FAR»

by far niente band hill site manager wells thus idioms encyclopedia phrase what does expression mean definitions largest idiom ther fär fûr thest from considerable distance that strayed home wordreference forums could anybody tell difference between define great long remote point sailed ahead fleet advanced time talked into night urban apple touch icon download greatly large margin helen smartest school

Traducteur en ligne avec la traduction de by far à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BY FAR

Découvrez la traduction de by far dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de by far dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «by far» en anglais.

Traducteur Français - chinois

迄今为止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de lejos
570 millions de locuteurs

anglais

by far
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى حد بعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безусловно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক দূরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par la mesure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selama ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weitaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 의해 지금까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dening adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugüne kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gran lunga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdecydowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безумовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακράν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verreweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlägset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de by far

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BY FAR»

Le terme «by far» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «by far» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de by far
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «by far».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BY FAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «by far» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «by far» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot by far en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BY FAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot by far.
1
Mozah bint Nasser Al Missned
The right to a quality education is, I believe, the perfect path to bridge the gap between different cultures and to reconcile various civilizations. Without such a right, the values of liberty, justice and equality will have no meaning. Ignorance is by far the biggest danger and threat to humankind.
2
Dave Barry
For me, the worst part of playing golf, by far, has always been hitting the ball.
3
Michael Bennet
Facebook is by far the largest of these social networking sites, and starting with its ill-fated Beacon service, privacy concerns have more than once been raised about how the ubiquitous social networking site handles its user data.
4
Milton Berle
I'd rather be a could-be if I cannot be an are; because a could-be is a maybe who is reaching for a star. I'd rather be a has-been than a might-have-been, by far; for a might have-been has never been, but a has was once an are.
5
Roy Blount, Jr.
I studied French in high school and German in college and I once took a 24-hour Italian crash course. English has by far the most words in it of any other language. Our money might not be worth anything anymore, but the language is.
6
Edward de Bono
Humour is by far the most significant activity of the human brain.
7
Edward de Bono
Humor is by far the most significant activity of the human brain.
8
Bryan Burrough
I've read the 'Public Enemies' script and, no, it's not 100 percent historically accurate. But it's by far the closest thing to fact Hollywood has attempted, and for that, I am both excited and quietly relieved.
9
Greg Cipes
'Turtles' was by far my favourite TV show when I was growing up. It would be the show that I would wanna watch more than anything. We'd record it on the big VHS tapes, and I'd watch it before school, after school, on the weekend, wear the costume, have all the weapons.
10
Marcel Dionne
People ask if I regret not winning a Stanley Cup, but winning the series against the Soviet Union was the best. It was the greatest experience of my hockey career by far.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BY FAR»

Découvrez l'usage de by far dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec by far et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heaven: Better by Far: Answers to Questions about the ...
Sanders combs the Scripture to learn about the Christian's final home: 'So incredibly glorious is heaven that we are compelled to express it in...symbols of granduer and majesty.'
J. Oswald Sanders, 1993
2
Far Journeys
But he doesn't have any real paintings left! The spell must be broken and soon! A book containing subtle references to the work of Belgian surrealist Ren Magritte, the illustrations are full of clever and amusing details.
Robert A. Monroe, 1992
3
It's Better by Far, When You Are Who You Are
Discover the lives of two, tiny twins, Thadeus Thergood and his sister, Tallula Taliah as he teaches her the importance of being herself, which all children should learn, because: "It's Better By Far When You Are Who You Are."
Cheyanne Abel, 2012
4
Better by far: preparing for best value
This paper sets out a series of checklists to help in preparations for delivering 'continuous improvement' in all local services, together with additional advice and case study examples from local authorities across England and Wales.
Audit Commission for Local Authorities and the National Health Service in England and Wales, 1998
5
Optically Detected Resonances Induced by Far Infrared ...
Doctoral Thesis / Dissertation from the year 2008 in the subject Physics, grade: 1,0, University of Dortmund (Experimentelle Physik II), language: English, abstract: Abstract Photoluminescence (PL) and optically detected resonances (ODR) ...
Michael Gerbracht, 2008
6
The fourth--and by far the most recent--637 best things ...
Wise and witty quotations from notables ranging from Woody Allen to Emile Zola are brought together in the fourth of a series of collections
Robert Byrne, 1990
7
The Biggest Star by Far: Book 3
To John, Sarah, and Matthew: My biggest stars by far! —LM To my precious daughter, Emily, who is the "biggest star by far" in my world and soon to be the whole world!! —PH Published by Magic Wagon, a division of the ABDO Group, 8000 ...
Lisa Mullarkey, 2010
8
By Far Euphrates: A Tale
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Deborah Alcock, 2009
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The contracting officer shall notify GAO prior to award as required by FAR 33.104 (b)(2). The written determination shall be included in the file and the contracting officer shall give notice of the decision as required by FAR 33.104(d). (e) Protests  ...
10
The Far Right And Racism
CONTAINING TERROR A string of individual acts of terrorism by far- right supporters has made authorities around the world take the threat of the far right more seriously. Some far-right leaders urge would-be terrorists to break all links with ...
Adam Hibbert, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BY FAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme by far est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
World Cup shows battle far from over
But keep pushing, too, for fairness — in all sports — for your daughters, sisters and mothers. That would be the biggest win by far. «Arizona Daily Sun, juil 15»
2
Sharks' Projected 4th Line Far Superior To Last Year's
... their fourth line of Andrew Desjardins, Marcus Kruger and Andrew Shaw was by far the most noteworthy “fourth” line of the entire postseason. «The Hockey Writers, juil 15»
3
Bryce Harper elected All-Star starter with most votes ever - by far
Bryce Harper elected All-Star starter with most votes ever - by far - for NL player. By The Associated Press. July 5, 2015 - 11:55 pm. Bryce Harper. (AP file photo). «WJLA, juil 15»
4
Far EasTone, Morgan Stanley Group Near $2.3 Billion Cable TV …
A consortium of investors led by Far EasTone Telecommunications Co. 4904 1.36 % and Morgan Stanley MS -0.38 % 's private equity arm are ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
LOOK: Let's watch A-Rod be the best player by far in high school
Say what you want about how things played out, but there is no denying Alex Rodriguez is one of the most productive players in baseball ... «CBSSports.com, juil 15»
6
Far right: The people of Luton have had enough
... definite shift in the town in recent years which has seen dwindling numbers of people from Luton itself turn out to protests by far right groups. «Luton On Sunday, juil 15»
7
Postgame notes: “That's the biggest win of the year for us, by far
Over the course of the four-and-a-half-hour game against Tampa Bay, there wasn't much shown by the Yankees that they would, or even could, ... «Lohud Yankees Blog, juil 15»
8
The 20 Worst Films Of 2015 So Far
ME AND EARL AND THE DYING GIRL is by far the worst movie I've seen this year. Damn Sundance... Doris Jul 2, 2015 11:06am. Markunator ... «Indie Wire, juil 15»
9
Channing Tatum Is by Far the Sexiest Dance Teacher in This New …
Channing Tatum's sexy mug covers the August issue of Vanity Fair, but the actor did a lot more than just posing for the magazine. While letting ... «POPSUGAR, juil 15»
10
Peru: Pacific Alliance response to exceed international expectations …
Peru: Pacific Alliance response to exceed international expectations by far. portada. Photo: ANDINA/archivo. 16:15. Paracas (Ica region), Jul. «Andina - Agencia Peruana de Noticias, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. By far [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/by-far>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z