Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bylaw" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BYLAW

Probably of Scandinavian origin; compare Old Norse bӯr dwelling, town.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BYLAW EN ANGLAIS

bylaw  [ˈbaɪˌlɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BYLAW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bylaw est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BYLAW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bylaw» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bylaw

Arrêté

By-law

Un règlement municipal est une règle ou une loi établie par une organisation ou une communauté pour se réglementer, comme l'ont permis ou prévus par une autorité supérieure. L'autorité supérieure, en général une législature ou un autre organe gouvernemental, établit le degré de contrôle que les règlements peuvent exercer. Les règlements peuvent être établis par des entités telles qu'une société commerciale, une association de quartier ou selon la juridiction, une municipalité. Au Royaume-Uni, au Canada et dans certains pays du Commonwealth, les lois locales établies par les municipalités sont désignées comme des règlements administratifs parce que leur portée est réglementée par les gouvernements centraux de ces pays. En conséquence, un agent d'exécution des règlements municipaux est l'équivalent canadien de l'agent américain chargé de l'application du code ou de l'agent d'exécution des règlements municipaux. Aux États-Unis, le gouvernement central n'a pas la capacité directe de réglementer la portée des lois adoptées par les municipalités. Comme de tels termes tels que le code, l'ordonnance ou la réglementation, sinon simplement, sont plus communs. A by-law is a rule or law established by an organization or community to regulate itself, as allowed or provided for by some higher authority. The higher authority, generally a legislature or some other governmental body, establishes the degree of control that the by-laws may exercise. By-laws may be established by entities such as a business corporation, a neighborhood association, or depending on the jurisdiction, a municipality. In the United Kingdom, Canada, and some Commonwealth countries, the local laws established by municipalities are referred to as by-laws because their scope is regulated by the central governments of those nations. Accordingly, a bylaw enforcement officer is the Canadian equivalent of the American Code Enforcement Officer or Municipal Regulations Enforcement Officer. In the United States, the central government has no direct ability to regulate the scope of the laws passed by the municipalities. As such terms such as code, ordinance, or regulation, if not simply law are more common.

définition de bylaw dans le dictionnaire anglais

La première définition de règlement dans le dictionnaire est une règle faite par une autorité locale pour la régulation de ses affaires ou la gestion de la zone qu'elle régit. Une autre définition du règlement est la réglementation d'une société, d'une société, etc. Le règlement est également une loi subsidiaire.

The first definition of bylaw in the dictionary is a rule made by a local authority for the regulation of its affairs or management of the area it governs. Other definition of bylaw is a regulation of a company, society, etc. Bylaw is also a subsidiary law.

Cliquez pour voir la définition originale de «bylaw» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BYLAW


bandalore
ˈbændəˌlɔː
booklore
ˈbʊkˌlɔː
Danelagh
ˈdeɪnˌlɔː
Danelaw
ˈdeɪnˌlɔː
folklore
ˈfəʊkˌlɔː
mothers-in-law
ˈmʌðəzɪnˌlɔː
outlaw
ˈaʊtˌlɔː
roquelaure
ˈrɒkəˌlɔː
similor
ˈsɪmɪˌlɔː
Whitelaw
ˈwaɪtˌlɔː
woodlore
ˈwʊdˌlɔː
wordlore
ˈwɜːdˌlɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BYLAW

bye-law
Byelgorod-Dnestrovski
Byelorussia
Byelorussian
Byelorussian Republic
Byelostok
Byelovo
bygone
byke
bylane
byname
Byng
BYO
BYOB
BYOD
bypass
bypass engine
bypass operation
bypass ratio
bypast

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BYLAW

brother-in-law
claw
counselor-at-law
court of law
criminal law
daughter-in-law
daughters-in-law
flaw
go to law
heirs-at-law
in-law
international law
law
maritime law
matter of law
mother-in-law
question of law
sister-in-law
sons-in-law
the law

Synonymes et antonymes de bylaw dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BYLAW» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bylaw» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de bylaw

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BYLAW»

bylaw regulation template amendment sample blog ncaa examples rule established organization community regulate itself allowed provided some higher authority generally legislature other governmental bylaw more from merriam webster club company makes members must follow made complaints city edmonton council enacts legislation ensure people look after private property businesses pets agreed upon zoning contents index search home introduction welcome within easily toronto green roof roofs environment first north america have require govern construction development adopted sign project permits inspections building these materials were posted website during which implemented between calgary animal services mission encourage safe healthy vibrant through education vancouver regulates design buildings

Traducteur en ligne avec la traduction de bylaw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BYLAW

Découvrez la traduction de bylaw dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bylaw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bylaw» en anglais.

Traducteur Français - chinois

附例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordenanza
570 millions de locuteurs

anglais

bylaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подзаконный акт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bylaw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপবিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrêté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ortsstatut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

条例
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bylaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கமைப்புச் சட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायलॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iç tüzük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge locale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Regulaminie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підзаконний акт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bylaw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bylaw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ordonnansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bylaw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedtekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bylaw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYLAW»

Le terme «bylaw» est communément utilisé et occupe la place 67.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bylaw» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bylaw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bylaw».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BYLAW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bylaw» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bylaw» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bylaw en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BYLAW»

Découvrez l'usage de bylaw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bylaw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outlawed Pigs: Law, Religion, and Culture in Israel
See question raised by MK Ben-Yaakov on "the endorsement of the Tel Aviv bylaw prohibiting pork sales," 251st session of the 3rd Knesset, 25 February 1957, 21 DK 1163 (the question raised on 12 February stated that more than a month ...
Daphne Barak-Erez, 2007
2
Women in Developing Countries: A Reference Handbook
South and Central America Antigua and Barbuda Argentina Barbados Belize Bolivia Brazil Chile Colombia Costa Rica Dominica Dominican Republic Ecuador Prohibited bylaw; women often reluctant to testify against abusers Prohibited ...
Karen L. Kinnear, 2011
3
Contemporary Corporation Forms: Text Model Forms Commentary
... Form 1.73: Form 1.74: Bylaw: Waiver of Notice to Person with Whom Communication Is Unlawful Bylaw: Duties of Chairman of the Board Bylaw Authorizing Independent Directors to Select Chairman Bylaw Requiring Separation of Chairman ...
4
Raising Capital: Private Placement Forms
... 1.66 Bylaw—Amendments (Supermajority) Bylaw—Quorum Requirements ( Board Meetings) Bylaw—Interested Directors and Officers Bylaw—Duties of the Chairman and Vice Chairman Duties of the Secretary Duties of the Treasurer Bylaw ...
J. Robert Brown, Jr., Herbert B. Max, 1995
5
Constitution and Bylaw of the Fort McDermitt Paiute and ...
Author. benefit of such minors or incompetents. It shall be the duty of the Council to make semiannual reports concerning all such guardianship funds or assets, such reports being matters of public record, with the exception of the trust funds ...
Author
6
Judges and the Cities: Interpreting Local Autonomy
And on 5 January 1973 the new city council held a meeting where a motion was made to pass a bylaw repealing bylaw 239-71. The council sought legal advice concerning any liabilities that might be connected with repealing the bylaw.
Gordon L. Clark, 1985
7
Urban and Regional Planning in Canada
The City of Toronto's 45 Foot Holding Bylaw Perhaps the most famous case of a holding bylaw is the city of Toronto's 45 Foot Bylaw. (By way of comparison, it may be noted that the downtown height limit of Vancouver is 450 feet.) This was ...
J. B. Cullingworth, 1987
8
Taking the Crime Out of Sex Work: New Zealand Sex Workers' ...
Potentially, this allows any brothel operator finding themselves operating in a location in contravention of a bylaw, or wishing to establish in a prohibited location, to apply for formal permission to operate regardless. Vociferous local opposition ...
Gillian Abel, Lisa Fitzgerald, Catherine Healy, 2010
9
Securities Regulation: Keyed to Coffee and Sale's Securities ...
Securities Regulation funds for a particular purpose, the Bylaw falls outside the universe of permissible bylaws. Implicit in this ar- gument is the premise that any bylaw that in any respect might be viewed as limiting or restricting the power of ...
Casenotes, Casenote Legal Briefs, 2009
10
Alberta's Local Governments: Politics and Democracy
However, an amendment cannot be used to reverse the general intent of a bylaw; the purpose of an amendment is to make changes that do not affect its general intent. Rather than worrying about whether an amendment might change the ...
Jack K. Masson, Edward C. LeSage, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYLAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bylaw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
State ordered to decide on bylaw permitting Tel Aviv businesses to …
The High Court of Justice gave Interior Minister Silvan Shalom three months to decide whether to approve a bylaw that would allow dozens of ... «Haaretz, juil 15»
2
Mayor John Tory calls for updated bylaw to regulate Uber, taxis
His call for a single municipal bylaw to oversee all ground transportation, including both taxis and Uber, follows a court ruling that shut down the ... «Toronto Star, juil 15»
3
Guelph's food truck bylaw inches toward finish line
That all depends on the layout of the truck, said Doug Godfrey, manager of bylaw compliance and security. Each vehicle would be assessed for ... «Guelph Mercury, juil 15»
4
Toronto looks to change bylaw to protect taxis vs. Uber
toronto taxis uber John Tory wants to "level the playing field" when it comes to the fierce competition between Toronto taxicabs and Uber. «blogTO, juil 15»
5
Pot compassion clubs, non-profits may not be affected by bylaw in …
The city's oldest marijuana compassion clubs and other non-profit dispensaries may be able to sidestep the city's new bylaw that restricts them ... «The Globe and Mail, juil 15»
6
Kelowna Café Ready for Fresh Start After City Supports Bylaw Change
However, Council members approved a text amendment to the city zoning bylaw, allowing Hillcrest to operate the café in the current zoning ... «KelownaNow, juil 15»
7
Soccer dispute gets 'ugly' after bylaw calls Surrey cops to shut down …
A clip from a video taken at a Surrey park, apparently last Sunday, after a bylaw officer and two police officers asked men to leave for not having ... «Surrey Now, juil 15»
8
Lobbyists broke bylaw by donating to Giorgio Mammoliti, city official …
Four lobbyists committed “serious breaches” of Toronto's lobbying bylaw when they contributed money to a fundraising event held for (open ... «Toronto Star, juil 15»
9
Norwell's mooring bylaw about to undergo review
NORWELL – The town is seeking to preserve smooth sailing on the North River by updating its mooring bylaw this summer. The three-page ... «The Patriot Ledger, juil 15»
10
Advocate questions bullying bylaw's effectiveness
Bullying is defined in the bylaw as “repeated and hostile or demeaning behaviour by an individual in the municipality, either directly or through ... «Airdrie City View, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bylaw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bylaw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z