Téléchargez l'application
educalingo
caciquism

Signification de "caciquism" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CACIQUISM EN ANGLAIS

kəˈsiːkˌɪzəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACIQUISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Caciquism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACIQUISM EN ANGLAIS

Cacique

Cacique est un titre dérivé du Taíno pour les chefs précolombiens ou les dirigeants des tribus aux Bahamas, aux Grandes Antilles et aux Antilles néerlandaises du Nord. À la suite de rencontres avec les Taíno à leur arrivée dans le Nouveau Monde, les Espagnols ont utilisé le mot titre pour les dirigeants des autres tribus indigènes qu'ils ont rencontrés dans les territoires de l'hémisphère occidental qu'ils occupaient. En langue espagnole, le terme est devenu un patron politique local qui exerce un pouvoir significatif. Le terme est également utilisé en langue portugaise pour décrire les leaders des communautés autochtones au Brésil. Il est fréquemment utilisé au Portugal pour décrire comment certains étudiants influents et bien connus utilisent leur puissant caractère social pour influencer les élections du corps étudiant dans le mouvement étudiant dans les principales universités portugaises. En Espagne et au Brésil, le mot est le plus utilisé dans le troisième sens, c'est-à-dire «une personne dans un village ou une région qui exerce une influence excessive sur les questions politiques».

définition de caciquism dans le dictionnaire anglais

La définition du caciquisme dans le dictionnaire est le gouvernement des chefs politiques locaux.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CACIQUISM

ableism · altruism · archaism · atheism · dichroism · egoism · heroism · Hinduism · Judaism · monotheism · mountebankism · multilateralism · negativism · pastoralism · rankism · sectarianism · speciesism · survivalism · tribadism · vampirism

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CACIQUISM

cachexia · cachexic · cachexy · cachinnate · cachinnation · cachinnatory · cacholong · cachou · cachucha · cacique · cack · cack-handed · cackermander · cackier · cackiest · cackle · cackleberries · cackleberry · cackler · cacky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CACIQUISM

anthropophuism · babuism · cliquism · demagoguism · euphuism · guruism · jujuism · pedagoguism · siddhuism · Sinarquism · somniloquism · truism · tuism · untruism · ventriloquism · Vishnuism

Synonymes et antonymes de caciquism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CACIQUISM»

caciquism · cacique · title · derived · from · taíno · columbian · chiefs · leaders · tribes · bahamas · greater · antilles · northern · lesser · subsequent · encounters · with · upon · their · arrival · world · spanish · used · word · caciquism · latin · american · history · encyclopedia · britannica · caciquismo · bossism · politics · rule · bosses · caciques · class · these · have · pronunciation · translations · define · america · government · collins · complete · unabridged · edition · william · defined · yourdictionary · noun · indian · chief · various · tropical · blackbirds · family · icteridae · always · usage · examples · trends · frequency · level ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caciquism à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CACIQUISM

Découvrez la traduction de caciquism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caciquism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caciquism» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

caciquism
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caciquismo
570 millions de locuteurs
en

anglais

caciquism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caciquism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caciquism
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caciquism
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caciquismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caciquism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caciquisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Caciquism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caciquism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caciquism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caciquism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Caciquism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caciquism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caciquism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅसिसिझम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caciquism
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caciquism
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caciquism
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caciquism
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caciquism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caciquism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caciquism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caciquism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caciquism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caciquism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACIQUISM»

Tendances de recherche principales et usages générales de caciquism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caciquism».

Exemples d'utilisation du mot caciquism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CACIQUISM»

Découvrez l'usage de caciquism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caciquism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Modern Principalia: The Historical Evolution of the ...
Caciquism One of the outgrowths of principalia oligarchy is what is often known as caciquism. Pelzer remarked that: The Spaniards introduced the term cacique or chief, into the Philippines from Haiti and applied it to the datos, or cabezas de ...
Dante C. Simbulan, 2005
2
Land Reform and Politics: A Comparative Analysis
Though the movement was nationalistic in orientation and fanatical in its religious belief, "the poor peasants who rose against constituted authority at Tayug were rebelling chiefly against 'caciquism/ agrarian oppression, and Constabulary ...
Hongchao Dai, Hung-chao Tai, 1974
3
My Life before the World War, 1860--1917: A Memoir
Caciquism,” Encyclopaedia Britannica Online, http://www.britannica.com/ EBchecked/topic/87819/caciquism. 3. In the original version of the manuscript, Pershing and his associates garbled Mayo's message of 9 April 1914 to General Morales ...
John J. Pershing, John T. Greenwood, 2013
4
United States Congressional serial set
The cause of such blind destruction is partly imputed to the selfish toleration of " caciquism; " in Spain the name of "cacique" is given to the electoral agents whose personal prevalence in the districts controls the votes, which, leaned upon , ...
5
Elihu Root collection of United States documents relating to ...
In the past it has been difficult to secure laborers from other nearby localities on account of the then existing caciquism or the generally despotic control of a barrio by a man who arbitrarily exercised the rights of a petty king. While this condition ...
Elihu Root, United States, 1908
6
Spanish Loanwords in the English Language: A Tendency ...
207) caciquism Caciquism is simply a feudalism of a new kind... (Brenan 1987: 8) caciquismo Yucatan's new revolutionary historiography is particularly helpful in illuminating such central problems as caciquismo and informal networks of ...
Félix Rodríguez González, 1996
7
American Empire and the Politics of Meaning: Elite Political ...
... the decrease in corrupt activities, contemporaneous reports on the Philippines disclosed continued corruption. Secretary of War Dickinson investigated both Puerto Rico and the Philippines in 1910 to find that, in the Philippines, ''caciquism , ...
Julian Go, 2008
8
After Postcolonialism: Remapping Philippines-United States ...
American electoralism, which presumably disperses power horizontally, for Anderson partly conceals "Spanish caciquism in a geographically fragmented, ethnolinguistically divided, and economically bankrupt polity" (1995, 31).
E. San Juan, Jr., 2000
9
Bound to Empire : The United States and the Philippines: The ...
In particular they decried what they called “caciquism.” Taft defined the phenomenon as “the subjection of the ordinary uneducated Filipino to a boss or master who lives in the neighborhood, and who by reason of his wealth and education is ...
H. W. Brands Professor of History Texas A & M University, 1992
10
The Power of the Leader: Mind and Meaning in Leadership
It encourages dependency and idleness, places a heavy burden upon the few, and abets nepotism and caciquism. A cacique was a South American term for a petty king. Caciquism had come to mean a cruel and unjust form of rule. It was an  ...
Leonardo R. Silos, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACIQUISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caciquism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The EZLN - A Look at its History (Part 2): The Millenarian Resistance
... faced exploitation and marginalization from new figures in power, for example, from those of "enlightened Caciquism" or the "Chiapan Family ... «Upside Down World, déc 13»
2
Why Spain Will Never Be A True Democracy
Joaquín Costa's 1901 essay "Oligarchy and Caciquism" helps us understand the surprising phenomenon. Spain is a country of oligarchy where ... «Huffington Post, nov 13»
3
Mariátegui and the Permanent Revolution – Part Two
It is a conservative bourgeoisie due to its inextricable connections with Caciquism [rule of local chiefs or bosses, caciques, and landed property] ... «In Defense of Marxism, oct 13»
4
Political transition in Mexico and the growth of corruption and violence
... nepotism, caciquism[11], patrimonialism[12] and the “Mordida”[13], which continue being part of the “savoir faire” of Mexican politicians. «Peace and Conflict Monitor, déc 12»
5
The Elegant Revolution
... who anticipated the major changes Spain would have to experiment to avoid the perpetuation of caciquism and a culture of folklore based on ... «Huffington Post, déc 10»
6
Philippines: Between democracy and disaster
Hence, the marriage of American electoralism to Spanish caciquism enabled oligarchy-building at the expense of state-building. Between ... «Asia Times Online, nov 03»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caciquism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/caciquism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR