Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Caernarfon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAERNARFON EN ANGLAIS

Caernarfon  [kɑːˈnɑːvən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAERNARFON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Caernarfon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAERNARFON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Caernarfon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Caernarfon

Caernarfon

Caernarfon

Coordonnées: 53 ° 08 'N 4 ° 16'W / 53,14 ° N 4,27 ° W / 53,14; -4.27 Caernarfon est une ville royale, une communauté et un port à Gwynedd, au Pays de Galles, avec une population de 9 615; Ce chiffre n'inclut pas les Bontnewydd ou Caethro à proximité, car ils se trouvent dans des communautés distinctes. Il se trouve le long de la route A487, sur la rive est du détroit de Menai, en face de l'île d'Anglesey. La ville de Bangor est à 8,6 milles au nord-est, tandis que Snowdonia frange Caernarfon à l'est et au sud-est. Carnarvon et Caernarvon sont des orthographes anglicisés qui ont été remplacés respectivement en 1926 et 1974. Les ressources naturelles abondantes dans et autour du détroit de Menai ont permis l'habitation humaine dans la région pendant la pré-histoire. Les Ordovices, une tribu celtique, vivaient dans la région pendant l'antiquité classique. Le fort romain, le Segontium, a été créé vers 80AD pour subjuguer les Ordovices pendant la conquête romaine de la Grande-Bretagne. Les Romains et occupaient la région jusqu'à leur départ au 5ème siècle, après quoi Caernarfon devint une partie du Royaume de Gwynedd. Coordinates: 53°08′N 4°16′W / 53.14°N 4.27°W / 53.14; -4.27 Caernarfon is a royal town, community and port in Gwynedd, Wales, with a population of 9,615; this figure does not include nearby Bontnewydd or Caethro as they are in separate communities. It lies along the A487 road, on the eastern shore of the Menai Straits, opposite the Isle of Anglesey. The city of Bangor is 8.6 miles to the north-east, while Snowdonia fringes Caernarfon to the east and south-east. Carnarvon and Caernarvon are Anglicised spellings that were superseded in 1926 and 1974 respectively. Abundant natural resources in and around the Menai Straits enabled human habitation in the area during pre-history. The Ordovices, a Celtic tribe, lived in the region during classical antiquity. The Roman fort, Segontium was established in about 80AD to subjugate the Ordovices during the Roman conquest of Britain. The Romans and occupied the region until their departure in the 5th century, after which Caernarfon became part of the Kingdom of Gwynedd.

définition de Caernarfon dans le dictionnaire anglais

La définition de Caernarfon dans le dictionnaire est un port et une station balnéaire au nord du Pays de Galles, à Gwynedd sur le détroit de Menai: château du 13ème siècle. Pop: 9726.

The definition of Caernarfon in the dictionary is a port and resort in NW Wales, in Gwynedd on the Menai Strait: 13th-century castle. Pop: 9726.

Cliquez pour voir la définition originale de «Caernarfon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAERNARFON


breakeven
ˈbreɪkˌiːvən
Carnarvon
kɑːˈnɑːvən
carven
ˈkɑːvən
Cuxhaven
ˈkʊksˌhɑːvən
eevn
ˈiːvən
erven
ˈɜːvən
even
ˈiːvən
even-steven
ˌiːvənˈstiːvən
Genevan
dʒɪˈniːvən
hooven
ˈhuːvən
Javan
ˈdʒɑːvən
Leven
ˈliːvən
nonproven
ˌnɒnˈpruːvən
proven
ˈpruːvən
Stephen
ˈstiːvən
Traven
ˈtrɑːvən
uneven
ʌnˈiːvən
unproven
ʌnˈpruːvən
yestereven
ˌjestəˈriːvən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAERNARFON

Caeli
Caelian
Caelum
Caen
caenogenesis
caenogenetic
caenogenetically
Caenozoic
caeoma
Caerleon
Caernarvon
Caernarvonshire
Caerphilly
caesalpiniaceous
caesalpinoid
Caesar
Caesar salad
Caesaraugusta
Caesarea
Caesarea Mazaca

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAERNARFON

Buffon
chiffon
fon
griffon
on
translation
transmission
transportation
trichlorfon
turn on
turn-on
union
upon
vacation
version
vision
Washington
Wilson
won
work on

Synonymes et antonymes de Caernarfon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAERNARFON»

Caernarfon galeri caernarfon castle dogs facts pictures herald airport plane crash show coordinates ′n ′w °w royal town community port gwynedd welcome mighty possibly most famous castles sheer scale commanding presence easily apart from rest still tourist information info visiting stop tourists plannning visit cadw welsh government pumped appearance unashamedly muscle bound intimidating picking fight massive structure would have been therefore entirety settlement origin opposed article historic attraction tourism things tripadvisor reviews hotels attractions restaurants making your best resource united premier website news everything local about where stay photographs river seiont enters ancient special place favourite celtic

Traducteur en ligne avec la traduction de Caernarfon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAERNARFON

Découvrez la traduction de Caernarfon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Caernarfon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Caernarfon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡那封
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caernarfon
570 millions de locuteurs

anglais

Caernarfon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caernarfon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارنارفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каернарфон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caernarfon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যয়েরনারফন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caernarfon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caernarfon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caernarfon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カナーボン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caernarfon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caernarfon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caernarfon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅरनफॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caernarfon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caernarfon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caernarfon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каернарфон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caernarfon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caernarfon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caernarfon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caernarfon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caernarfon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Caernarfon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAERNARFON»

Le terme «Caernarfon» est communément utilisé et occupe la place 81.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Caernarfon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Caernarfon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Caernarfon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAERNARFON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Caernarfon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Caernarfon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Caernarfon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAERNARFON»

Découvrez l'usage de Caernarfon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Caernarfon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education
It has also become a well-known symbol on the vans and studio of the Caernarfon television company, Barcud, founded in March, 1982. Caernarfon is a small town situated on the banks of the Menai Straits, which lie between the North Wales ...
Colin Baker, Sylvia Prys Jones, 1998
2
Welsh Sea Kayaking - Fifty Great Sea Kayak Voyages
Jim Krawiecki, Andy Biggs. Caernarfon Bay / Caernarfon Bay 38 Caernarfon Bay M Caemarfon Bay Caernarfon Caernarfon Bay Caemarfon Bay Caernarfon Bay. Beaumaris . /* Menai Bridge The Swellies lorough X Bangor Y Felinheli ...
Jim Krawiecki, Andy Biggs, 2006
3
Welsh Castles: A Guide by Counties
Relations: Earl Hugh's castles of Caernarfon, Castell Aberlleiniog and Tomen-y- Mur. CAERNARFON CASTLE AND TOWN WALL Caernarfon's military history goes back a long way. Half a mile inland can be seen the foundations of the Roman ...
Adrian Pettifer, 2000
4
Wales
CAERNARFON 3 01286 / pop 4000 Caernarfon, situated 9 miles from Bangor between the gleaming swell of the Menai Strait and the deep-purple mountains of Snowdonia, is home to Wales' most magnificent castle, a looming, fantastical ...
David Atkinson, Neil Wilson, 2007
5
Frommer's England and the Best of Wales
249 miles NW of London; 68 miles W of Chester; 30 miles SE of Holyhead; 9 miles SW of Bangor The principal reason to come to Caernarfon, at the mouth of the River Seiont, is to see Caernarfon Castle. In the 13th century, when King Edward ...
Nick Dalton, 2012
6
Medieval Castles
Edward I planned a series of castles across northern Wales— Conway (1283–87 ), Caernarfon (1283/5–1322/3), Harlech (1285–90), and Beaumaris (1295–1320) — all designed by James of St. George (1235–1305). Caernarfon had ample ...
Marilyn Stokstad, 2005
7
The Castles of Edward I in Wales 1277-1307
Caernarfon castle, begun in June 1283, seen from the south across the River Seiont.The Eagle Tower is on the left and the town wall runs off to the extreme left . The polygonal shape and coloured banding based on the walls of ancient ...
Christopher Gravett, 2007
8
Wales: Frommer's ShortCuts
Getting There There's no regular rail link to Caernarfon; the nearest connection is through Bangor, to which Caernarfon is linked by bus. Buses run between Bangor and Caernarfon, a 25-minute ride, at least every 20 minutes throughout the ...
Frommer's ShortCuts, 2011
9
Best Tea Shop Walks on Lleyn and Anglesey
How to get there: Caernarfon is on the A487, south-west of Bangor. Public Transport: Buses from Bangor, Llandudno and surrounding towns and villages. Start: Caernarfon Castle, near the harbour. Car park on the quay. Maps: Landranger 1 ...
Dorothy Hamilton, 2000
10
Accrington Pals Trail
The Pals came to Caernarfon on 23 February 1915 and left on 13 May. The officers mess was in the Royal (now Royal Celtic) Hotel on Bangor Street. Over 1,300 N.C.O.s and men were billeted in small hotels, boarding houses and private ...
William Turner, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAERNARFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Caernarfon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
English woman who runs tours of Caernarfon found guilty of anti …
Sixty-four-year-old guide Irene Laird ended up before a district judge in Caernarfon after being accused of foul-mouthed rants while off-duty. «Daily Post North Wales, juil 15»
2
FOOTBALL: Caernarfon Town boss Iwan Williams speaks on …
"We all know the quality that they both possess and hopefully they can have a similar impact as Darren has had with the Caernarfon fans.” «North Wales Chronicle, juil 15»
3
Forgotten North Wales in new online film archive
... drama produced for the Children's Film Foundation, set around Llandwrog near Caernarfon featuring a happy blend of children and animals. «Daily Post North Wales, juil 15»
4
Wales breaking news plus live traffic, weather and M4 updates …
Irene Laird, 64, used the phrase after mistaking her victim for someone else, Caernarfon Magistrates' Court was told. 3.11pm. RUGBY: Martyn ... «WalesOnline, juil 15»
5
FOOTBALL: Rhyl sign defender Clarke from Conwy Borough ahead …
Caernarfon will be a stern test for us to kick things off and it will be good to see the new faces playing in the white shirt for the first time.” «North Wales Pioneer, juil 15»
6
Two women rescued after falling from boat into the Menai Strait …
Three vessels from RibRide based in Menai Bridge were conveying challengers and volunteers to Caernarfon to attend a charity concert in ... «Daily Post North Wales, juil 15»
7
Richard Guest: Grandfather who died in Tywyn beach rescue …
Richard Guest, from Bethel, near Caernarfon swam out to help the girls who got caught in a rip tide at roughly 3.45pm on Saturday. The 74 ... «Daily Post North Wales, juil 15»
8
Life-size chess at refurbished Caernarfon Castle
Life-size chess and a new entrance are among the improvements at the newly refurbished Caernarfon Castle in Gwynedd. The £780,000 ... «BBC News, juil 15»
9
South Caernarfon Creameries expands cheese production after …
South Caernarfon Creameries (SCC) first started operating at the site near Pwllheli in 1937 and will use the funding from the Wales Capital ... «WalesOnline, juil 15»
10
Life sized chess board among attractions completed in £780000 …
A life size chess board is part of a £780,000 project to transform attractions at Caernarfon Castle in North West Wales. Improvements include a ... «WalesOnline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caernarfon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/caernarfon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z