Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "card-carrying" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARD-CARRYING EN ANGLAIS

card-carrying play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARD-CARRYING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Card-Carrying est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARD-CARRYING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «card-carrying» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
card-carrying

Communiste porteur de cartes

Card-carrying Communist

Le communiste porteur de cartes est un terme popularisé pendant le deuxième effroi rouge comme étiquette pour les membres du Parti communiste. Le terme «porte-cartes» a élargi son champ d'application après les années 1950, et fait maintenant référence à tout «membre enregistré d'une organisation» ou à toute personne «authentique» ou «dévouée». Le terme est encore considéré comme dérogatoire lorsqu'il est utilisé dans son contexte de Guerre froide. Card-carrying Communist is a term popularised during the Second Red Scare as a label for members of Communist Party. The term "card-carrying" widened in scope after the 1950s, and now refers to any "registered member of an organisation," or any "authentic" or "dedicated" person. The term is still considered derogatory when used in its Cold War context.

définition de card-carrying dans le dictionnaire anglais

La définition de la carte dans le dictionnaire est d'être un membre officiel d'une organisation spécifiée.

The definition of card-carrying in the dictionary is being an official member of a specified organization.

Cliquez pour voir la définition originale de «card-carrying» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARD-CARRYING

card index
card player
card punch
card reader
card stacker
card surfing
card table
card tart
card trick
card vote
card-index
Card.
cardamine
cardamom
cardamon
cardamum
cardan joint
cardboard
cardboard city
cardboardy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARD-CARRYING

blackberrying
buying
crying
dairying
drying
frying
hurrying
nondrying
prying
quarrying
quick-drying
sheep-worrying
spin-drying
trying
unhurrying
unvarying
unwearying
varying
wearying
worrying

Synonymes et antonymes de card-carrying dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARD-CARRYING»

card-carrying card carrying native american communist meaning liberal iphone case member aclu conservative term popularised during second scare label members party widened scope after refers registered organisation authentic dedicated merriam webster known active group organization full being fledged urban fraternity feels that wearing letters gives excuse asshole everyone brothers kärd enrolled particular avidly devoted cause define admittedly belonging often facetious ideal profession interest humanist imagine world without bill rights speech secular

Traducteur en ligne avec la traduction de card-carrying à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARD-CARRYING

Découvrez la traduction de card-carrying dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de card-carrying dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «card-carrying» en anglais.

Traducteur Français - chinois

正牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carnet
570 millions de locuteurs

anglais

card-carrying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्ड ले जाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة الدفترية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ярого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carteirinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডের বহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carte - comptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membawa kad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karte - Buch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カード運搬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카드 운반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kertu-kertu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ ghi sổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டை சுமந்து செல்லும் இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्ड-वर्क्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tesserato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karta - księgowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ярого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte - contabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρτα - μεταφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaart - dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kort bärandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kort - bæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de card-carrying

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARD-CARRYING»

Le terme «card-carrying» est communément utilisé et occupe la place 105.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «card-carrying» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de card-carrying
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «card-carrying».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARD-CARRYING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «card-carrying» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «card-carrying» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot card-carrying en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARD-CARRYING»

Découvrez l'usage de card-carrying dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec card-carrying et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
34, 1996 card-carrying adjective devout, dedicated us, rsw First used in the late 1940s to describe fervent leftists in the US as 'card-carrying Communists', the term was given new life in 1988 when Democratic presidential candidate Michael  ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
2
Blacklisted by History: The Untold Story of Senator Joe ...
McCarthy said: “Last night l discussed the 'Communists in the State Department.' I stated I had the names of 57 card-carrying members of the Communist Party." Thus. McCarthy's stopover at Salt Lake produced three separate media versions  ...
M. Stanton Evans, 2009
3
Official gazette of the United States Patent Office
A scoring machine, including a supporting frame, a card carrying frame carried thereby and mounted for straight line vertical movement, a card mounted in the latter frame for straight line horizontal movement, a type bar mounted for movement ...
United States. Patent Office, 1915
4
Carving Card-Carrying Critters with Power
A step-by-step guide to making Card-Carrying Critters, fanciful creations that put your business card in the best possible light.
Cheryl Castles, 1997
5
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and ...
3, 1991 card-carrying adjective devout, dedicated US, 1927 First used in the late 1940s to describe fervent leftists in the US as “card-carrying Communists,” the term was given new life in 1988 when Democratic presidential candidate Michael  ...
Tom Dalzell, 2008
6
Quoth the Maven: More on Language from William Safire
“The socialist left and the card-carrying capitalists will find it equally objectionable ,” wrote The Economist in 1975; that magazine also liked to identify William Simon as “a card-carrying capitalist,” which the then-Secretary of the Treasury could ...
William Safire, 2011
7
Official Gazette of the United States Patent Office
... the base of said tongue being spaced from one edge of the card and the tongue extending from its base toward the opposite edge of the card, each card being provided with a hinge connecting that portion of the card carrying the tongue and ...
8
Slinging Mud: Rude Nicknames, Scurrilous Slogans, and ...
Since the 1950s, dinosaur wing has been used to characterize reactionaries or entrenched old-timers of either party. Card-Carrying Commies, Commie Symps, and Reds Under the Bed As World War II ended, the United States and the Soviet  ...
Rosemarie Ostler, 2011
9
Blood Politics: Race, Culture, and Identity in the Cherokee ...
culturally accepted by a Cherokee community, as "card-carrying Indians" or " those Cherokees who'll be needing their white card." Obviously, white in this instance is a double entendre, referring both to a certificate degree of Indian blood, ...
Circe Sturm, 2002
10
The Oxford Dictionary of American Political Slang
26): He is going to play the patriot card and the nationalism card, and they trump the U.N. card every time. card-carrying adj. having a membership card of a specified organization, esp. of the Communist Party; (hence) to be dedicated and  ...
Grant Barrett, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARD-CARRYING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme card-carrying est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miguel and Frank Ocean both make amazing music, so stop pitting …
It was a whole thing– people were either banner-waving, card-carrying members of 'Team Miguel' or 'Team Frank,' and that's just what it was. «For The Win, juil 15»
2
How Michelle Wie's Story Makes Us Rethink The Meaning Of Success
... both genders about the exemptions she received into PGA and LPGA events even though she wasn't a card-carrying member of either tour. «ESPN, juil 15»
3
Why one of the most successful people in tech took the No. 2 job at a …
Sacks is a card-carrying member of the PayPal “mafia,” who have gone on to massive success in Silicon Valley. He was the COO of PayPal ... «Business Insider Australia, juil 15»
4
A Grecian Formula for Courting Disaster
Greece cannot demand to be treated like a Egypt-type client state but also demand to be a card-carrying member of the euro. It was fine for ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
July 7th, 2015 by Jolie Lucas
We decided we both were card-carrying members of the Rose-Colored Glasses ... I suppose it is a week where we all become card-carrying members of the ... «AOPA Pilot, juil 15»
6
Patton Oswalt stars in the debut trailer for Telltale's Minecraft: Story …
Starring comedian and card-carrying geek Patton Oswalt, Minecraft: Story Mode is a five-part episodic adventure set in the open-ended, ... «Digital Trends, juil 15»
7
There Is A Beyoncé-Inspired Skyscraper Being Built In Australia
We see that you're a card-carrying member of the Beyhive. Carry on. ADVERTISING. [The Verge]. Tags: architecture, beyhive, beyonce, ... «The Frisky, juil 15»
8
Maple Leafs sign forward Shawn Matthias
Matthias also has traits common to a few newcomers: A past tie to Babcock, an Ontario birth certificate and the fact he's a card-carrying Leafs ... «Toronto Sun, juil 15»
9
Columnist comes off wise, but is he really?
How wise to insert your personal credentials as a card-carrying church member with the little parenthetical phrase “as [my church] certainly ... «The Herald Journal, juil 15»
10
Is That Common Sense Gun Control.. or More Spin?
Politicians and anti-rights advocates don't like the idea of card-carrying good guys. The politicians want an expensive burocracy instead. «AmmoLand Shooting Sports News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Card-Carrying [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/card-carrying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z