Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正牌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正牌 EN CHINOIS

zhèngpái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正牌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正牌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 正牌 dans le dictionnaire chinois

Véritable sergent officiel. Armée de marque communément connue. 正牌 正规的军士。俗称牌军。

Cliquez pour voir la définition originale de «正牌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 正牌


传信牌
chuan xin pai
傍牌
bang pai
兵牌
bing pai
出恭牌
chu gong pai
出牌
chu pai
奥林匹克奖牌
ao lin pi ke jiang pai
布牌
bu pai
打出王牌
da chu wang pai
拜牌
bai pai
拜龙牌
bai long pai
挨牌
ai pai
标志牌
biao zhi pai
标枪旁牌
biao qiang pang pai
标牌
biao pai
词牌
ci pai
豹字牌
bao zi pai
辰牌
chen pai
长牌
zhang pai
长生牌
zhang sheng pai
靶牌
ba pai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正牌

名责实
南八北
南巴北
南靠北

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正牌

多米诺骨
打牙
挡人
挡死
挡箭
斗纸
点花
犯由

Synonymes et antonymes de 正牌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正牌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正牌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正牌

Découvrez la traduction de 正牌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正牌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正牌» en chinois.

chinois

正牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

genuino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Genuine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

genuíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Véritable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genuine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진짜의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính hãng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्सल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakiki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genuino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oryginalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справжній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autentic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνήσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genuine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正牌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正牌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正牌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «正牌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «正牌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «正牌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 正牌 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正牌»

Découvrez l'usage de 正牌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正牌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香港電影回顧 - 第 303 页
金裝香蕉俱樂部打著香蕉反香蕉的性反思馮若芷《正牌香蕉俱樂部》直述故事之餘,將香蕉文化升格:《金裝香蕉俱樂部》則列出正統香蕉文化的用意,批判它可恥。兩者在不同程度上,都沒有愚昧地緊隨這種早該絕跡的香蕉教誨。《正牌》雖擺脫不了男性主導 ...
登徒, ‎香港電影評論學會, 1996
2
葡萄酒世界: - 第 91 页
小贴士碰酒和副牌酒目前,波尔多的 61 个列级酒庄当中,多数的酒庄并不只生产单一品牌的红酒,为严格遵守等级制度要求,同时尽量扩大销售,各大酒庄纷纷推出了正牌酒和副牌酒。即将被列级的品牌酒称为正牌酒〈也称一军酒) ,而未列级或次一等的酒称 ...
奚晏平, 2008
3
小方壺齋輿地叢鈔 - 第 71-78 卷
1 王六且借松生蘭臺乘小屋乘車遊亞丁市肆地莫石童山常數年不得雨故草木不殖水飲二十五日舟抵亞丁午正牌示舟行一千一百八十三里自科郎埠至亞丁其七千三百三十二里二十二日西北風仍未息竟且假歐看星賴指掌二卷學法語數句午正牌示舟行一千 ...
王錫祺, 1877
4
總統府公報 - 第 3611-3688 期 - 第 46 页
6 股份有限公司及兩商橾^单化察,並關規定並無不合 0 原告主張無非以關係人第三 0 一八二號「雙善及原告系九^一五九八號「味正牌及^」商橾之拄册應作為無效,橫铨首 38 評決為申請成.工, ±給中台評字系六七一四九號商橾評定害,評決商橾法系三十.
China (Republic : 1949- ). 總統府, 1980
5
隔壁壞男孩: 禾馬文化水叮噹系列074
他要掐死這個神經比水管粗的小笨蛋! 明明她才是他心目中的正牌女朋友 卻興高采烈為他評比哪朵野花比較香 還鼓勵他出國留學時要多多善用洋妞的熱情-- ...
米果花, 2010
6
《習王收拾江胡舊部》:
1951年11月出生的羅志軍是正牌團派,從《中國青年報》秘書長,做到團中央實業部長,在江蘇12年,與李源潮合作無間。最密切的合作,是在南京。李源潮當市委書記,羅志軍當市長。 2008年1月,羅志軍昇任中共江蘇省委副書記,隨後當選為江蘇省省長。
鄭常琉, ‎哈耶出版社, 2014
7
文心雕龍 - 第 1-4 卷
正牌「\k `卜` ‵羹『皋〝甦;已:圭豊 h *一二 l 臣叢 ˋ 一‵『雨`蔔圭子「三皿面、一卜「」一邇說天版治洛於有玉卿與丈地方水山河天華通人地〞序之尺功言遂下下卦卦之固成聖法龍葵鹼以直帝丹洛人之馬交孔逼近,文綠」'~碟呈之一-|Jr 揣而呈、 L 竇思「懾又 ...
劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833
8
《習近平雄心》: 皇帝還是總統?
這種衝突不僅體現在克露絲或水均益這樣的公認的正牌假記者身上,而且也體現在當今中國公認的手首屈一指的媒體人、財新傳媒總編輯胡舒立身上。人們很難知道作為一個新聞人、媒體人,胡舒立在心理上和行動上到底是要更多地為中共政權服務,還是 ...
陳二高, ‎內幕出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正牌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正牌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
罗志祥为恺乐斩桃花爱护程度超正牌女友(图)
罗志祥为恺乐斩桃花爱护程度超正牌女友(图). 2015-09-29 09:21:09 来源: ... 终于卸下了绯闻女友的头衔。但尽管如此,罗志祥对恺乐的爱护程度却超过对正牌女友。 «中国新闻网, sept 15»
2
付辛博正牌女友曝光颖儿称其对自己有好感
8月24日,全民星探曝光了王靓雅与付辛博的微信聊天记录,里面的“暖房”“我会看你去呀”“520”以及互说房间号等信息一目了然。 在曝光了二十多张微信聊天截图中, ... «扬子晚报, août 15»
3
王思聪正牌女友曝光王思聪女友全是整容女?
近期“国民老公”王思聪正牌女友曝光,王思聪与雪梨朱宸慧在网上认识的,雪梨朱宸慧唯一与其他女友不同的是,拥有高学历背景。按照王思聪换女友的频率来说,两人 ... «福建东南新闻网, août 15»
4
还在微信晒“结婚照”
当被问及有老公为啥还要骗婚时,孔某说自己的目的就是为了骗钱,把孙某当成提款机。 孔某被抓后不久,她的正牌老公王某向法院起诉要离婚。 (来源:今日早报). «人民网, août 15»
5
张檬上"如果爱"引正牌男友不满曝亲嘴照系银行高层
说张檬男友和刘雨欣老公是同一个人是怎么回事?事情是这样的,曾被传有干爹有男友的张檬,登上《如果爱》与范世琦组CP,却遭正牌男友不满!男方在微博晒出两 ... «新华网重庆频道, août 15»
6
“饮品服务平台”一键订购“正牌”饮用水
今后,消费者可以通过微信,方便准确的订购“正牌”饮用水。 “饮品服务平台”结合先进的LBS定位技术,消费者可以按区域、按品牌,一键查找到离您身边最近的“示范水 ... «解放牛网, août 15»
7
郑恺获正牌女友赴京探班两人相伴同回酒店(图)
郑恺获正牌女友赴京探班两人相伴同回酒店(图). 2015年07月27日10:23 来源:全民星探. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据全民星探报道,郑恺 ... «凤凰网, juil 15»
8
东莞主场办斯杯国奥将战新西兰正牌国家队
中国男篮国奥队将代表中国出战,而之前新西兰篮协表示,新西兰将会派出正牌国家队来华参赛。 目前,国奥队的主帅是崔万军。在参加斯杯之前,国奥男篮首先会参加 ... «新浪网, juil 15»
9
国奥七月底热身赛战日本伊朗正牌国家队
伊朗队和日本队正式名单还未公布,但已经确认为正牌国字号队伍。日本队遭全球禁赛,也将无缘今年长沙男篮亚锦赛,这将是很好的锻炼队伍的机会,派出主力阵容的 ... «新浪网, juin 15»
10
柳岩与神秘男电梯间打情骂俏疑似正牌男友曝光
导读: 美女主持人柳岩向来以傲人身材著称,走红于娱乐圈。不过近日抢镜的却是她的绯闻男友。此前柳岩在微博晒出的玩滑索的视频中,便有一神秘男子出镜,而这次 ... «中国娱乐网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正牌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-pai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur