Téléchargez l'application
educalingo
carpentry

Signification de "carpentry" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARPENTRY EN ANGLAIS

ˈkɑːpɪntrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARPENTRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carpentry est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARPENTRY EN ANGLAIS

Charpenterie

La charpenterie est un métier spécialisé dans lequel le travail principal effectué est la coupe, la mise en forme et l'installation de matériaux de construction lors de la construction de bâtiments, de navires, de ponts en bois, de coffrage en béton, etc. Les charpentiers travaillaient traditionnellement avec du bois naturel et faisaient le travail plus brutal comme Mais aujourd'hui, d'autres matériaux sont également utilisés et, parfois, les métiers les plus fins de l'ébénisterie et de la construction de meubles sont considérés comme de la menuiserie. La charpenterie aux États-Unis est presque toujours faite par des hommes. Avec 98,5% des charpentiers étant masculins, il s'agissait de la quatrième occupation la plus masculine du pays en 1999 et environ 1,5 million de postes en 2006. Les charpentiers sont généralement les premiers commerçants et le dernier à partir. Les charpentiers encadrent normalement des bâtiments de poteaux jusqu'à la fin du 19ème siècle; Maintenant, cette charpenterie ancienne s'appelle l'encadrement du bois. Les charpentiers apprennent ce métier en étant employés par une formation en apprentissage - normalement 4 ans - et se qualifient en terminant avec succès le test de compétence du département du travail de ce pays dans des endroits comme le Royaume-Uni, les États-Unis et l'Afrique du Sud.

définition de carpentry dans le dictionnaire anglais

La définition de la menuiserie dans le dictionnaire est l'art ou la technique du travail du bois. Une autre définition de la menuiserie est le travail produit par un menuisier; boiseries.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARPENTRY

Aintree · back-country · chantry · country · Coventry · Daventry · dysentery · entry · gantry · gentry · infantry · north-country · pageantry · pantry · passementerie · pedantry · re-entry · sentry · vintry · wintry

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARPENTRY

carpe diem · carpel · carpellary · carpellate · Carpentaria · carpenter · carpenter bee · carpenter moth · carpenter´s hammer · Carpentier · carper · carpet · carpet beetle · carpet bombing · carpet bowling · carpet bug · carpet knight · carpet moth · carpet plot · carpet python

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARPENTRY

agentry · ancientry · bill of entry · book of original entry · credit entry · debit entry · double entry · forced entry · forcible entry · go to the country · landed gentry · misentry · nonentry · port of entry · remote job entry · send to Coventry · serpentry · single entry · studentry · sub-entry · unlawful entry

Synonymes et antonymes de carpentry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARPENTRY»

carpentry · career · history · classes · learning · salary · projects · apprenticeship · basics · carpentry · skilled · trade · which · primary · work · performed · cutting · shaping · installation · building · materials · during · construction · buildings · ships · timber · bridges · concrete · formwork · carpenters · traditionally · nccer · make · largest · industry · those · around · skills · high · demand · foundation · camosun · college · program · will · teach · knowledge · necessary · started · carpenter · build · solid · future · yourself · software · translating · into · spanish · greg · wilson · very · pleased · announce · that · group · volunteers · have · begun · bcit · full · time · four · year · including · workplace · hours · school · training · completed · levels · overview · technology · center · seattle · central · degree · certificate · completion · associate · applied · science ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carpentry à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARPENTRY

Découvrez la traduction de carpentry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carpentry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carpentry» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

木工工作
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carpintería
570 millions de locuteurs
en

anglais

carpentry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बढ़ईगीरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نِـجَارَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плотничные работы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carpintaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তক্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

menuiserie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pertukangan kayu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zimmerhandwerk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大工仕事
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목수일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Carpentry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề thợ mộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुतारकाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marangozluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falegnameria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stolarstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

теслярство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tâmplărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλουργική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

timmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snickeriarbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snekkerarbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carpentry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARPENTRY»

Tendances de recherche principales et usages générales de carpentry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carpentry».

Exemples d'utilisation du mot carpentry en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARPENTRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot carpentry.
1
John Henry Carver
My father was very much a handy person round the house, and I learnt a lot of carpentry from him.
2
Pat Conroy
A novel is a great act of passion and intellect, carpentry and largess. From the very beginning, I wrote to explain my own life to myself, and I invited readers who chose to make the journey with me to join me on the high wire.
3
Michael Cudlitz
I learned construction and carpentry from my father at a young age, so I felt very comfortable and I felt very satisfied when I worked in that field.
4
Patrick Duffy
I get up at sunrise. I'm a Buddhist, so I chant in the morning. My wife and I sit and have coffee together, but then it's list-making time. I have carpentry projects. We have roads we keep in repair. It's not back-breaking, but it's certainly aerobic and mildly strenuous.
5
Adrian Edmondson
I'm waiting for the time when I fail - because we all fail - and I'm ready, I'll take up carpentry.
6
William Golding
Novelists do not write as birds sing, by the push of nature. It is part of the job that there should be much routine and some daily stuff on the level of carpentry.
7
Alma Guillermoprieto
And, of course, millions of us cross the border to work in US homes and gardens and factories and carpentry shops and restaurants, and if you go to a restaurant pretty much anywhere in the United States, the chances are that the dishes will be washed by a Mexican.
8
Shea Hembrey
The way I grew up, everyone knew how to cook, sew... carpentry.
9
John Ratzenberger
The last thing on my mind was to be an actor, but I had a crush on a cute girl in the drama department, so the best thing for me to do was audition, help out, do carpentry, whatever it took to get me on that project.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARPENTRY»

Découvrez l'usage de carpentry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carpentry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carpentry
This comprehensive, hands-on resource covers all aspects of carpentry, from the foundations of the building to the rooftop.
Gaspar J. Lewis, Floyd Vogt, 2000
2
Carpentry
Welcome to Carpentry, 6th Edition, a modern approach to residential construction . Designed for students enrolled in carpentry courses at secondary and two-year, four-year postsecondary schools, Carpentry, 6th Edition walks the student ...
Floyd Vogt, 2013
3
Carpentry
Drawing on his half-century of experience as a builder, the author outlines step-by-step instructions on how to construct a home safely, complete with trade tips and shortcuts from the pros. IP.
Larry Haun, 1999
4
Carpentry and Building Construction: A Do-It-Yourself Guide
Carpentry & Building Construction is a comprehensive collection of information for do-it-yourselfers.
William Spence, 1999
5
Carpentry and Joinery
This series provides a unique approach to NVQ by dividing theory and practice into two books. Book 1 provides the theory and foundation for Bench Joinery, Site Carpentry, Wood Occupations and Wood Machining.
Peter Brett, 2005
6
Carpentry Complete: Expert Advice from Start to Finish
This is a handy reference packed with clear how-to information from an experienced carpenter.
Andy Engel, 2012
7
Carpentry & Construction
FOUNDATION TO FINISHING DETAILS -- THIS BOOK SHOWS YOU HOW TO BUILD A HOME! "Carpentry & Construction" takes you through every step of house construction, in such detail that you can use it to build your own home!
Mark R. Miller, Rex Miller, Glenn E. Baker, 2004
8
Carpentry in Commercial Construction
Carpentry for commercial work is different.
Byron W. Maguire, 1988
9
Carpentry
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Ira Samuel Griffith, 2012
10
Manual of First and Second Fixing Carpentry
Beginning with the fundamentals of carpentry work within a domestic construction setting, this book goes on to cover a wide range of first-fixing operations prior to plastering and second-fixing operations after plastering.
Les Goring, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARPENTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carpentry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Custom Carpentry to Make Your Backyard Say “Summer”
Here is a charming example of the traditional wooden garden swing, with the added fillip of an amusingly sculpted carpentry detail — a ... «Fox 2 KFXV, juil 15»
2
Students at Delco's Williamson College make top 10
Bill Davis, a construction technology-carpentry student, was seventh in the carpentry competition, and Joe Goodwin, a machine tool technology ... «Philly.com, juil 15»
3
SA to embark on a further education revolution
"They will include early childhood development‚ entrepreneurship‚ motor mechanics‚ plumbing‚ construction‚ carpentry‚ electricity‚ welding and ... «BDlive, juil 15»
4
Family of raconteurs cooks up good conversation down on the farm
... of farm-stay and luxury accommodation, much of it has been built by Steve himself, who studied as an architect before switching to carpentry. «The Australian Financial Review, juil 15»
5
Young Clark County woman is plumb inspiring
Vancouver programs: Carpentry, electrical, heavy equipment operator, HVAC, painting, plumbing, sheet metal. • Information: 360-258-1684, ... «The Columbian, juil 15»
6
No regrets in police role
This will take him back to his carpentry roots, which he completed as a trade before he joined the force. Submit a comment. Read Your Local ... «Community Newspaper Group, juil 15»
7
Friends describe murder victim as gentle man, proud father
Huff taught young people enrolled in the Green Building Program basic work skills in fields such as carpentry, and Flores had been one of her ... «Santa Clarita Valley Signal, juil 15»
8
New in Town: Hotel Carlota, Mexico City
... that expertly and refreshingly blends concrete with carpentry, luxury modern casual reigns in the hotel's 36 rooms — including eight suites. «BLOUIN ARTINFO, juil 15»
9
SHCTC offers summer fun with youth enrichment classes
The Carpentry for Kids class was such a hit last year, two classes were held this year – Beginning and Intermediate. There were 32 youths that ... «The Highland County Press, juil 15»
10
Haiti - Training : 1st Haitian Olympiads of construction trades
... their knowledge in four separate competitions: masonry, electricity (including renewable and solar energy), plumbing and carpentry. «Haitilibre.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carpentry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carpentry>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR