Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gentry" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENTRY

From Old French genterie, from gentilgentle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENTRY EN ANGLAIS

gentry  [ˈdʒɛntrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENTRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gentry est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENTRY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gentry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gentry

Noblesse

Gentry

Gentry sont des «gens bien nés, gentils et bien élevés» de classe sociale élevée, surtout dans le passé. Gentry, dans sa plus large connotation, se réfère à des personnes de bonne position sociale liées aux terres aménagées, aux niveaux supérieurs du clergé et aux familles «douces» de longue décennie qui n'ont jamais obtenu le droit officiel de porter un blason. En Angleterre, le terme se réfère souvent à la classe sociale de l'aristocratie terrienne ou à l'aristocratie mineure dont les revenus proviennent de leurs grandes propriétés foncières. L'idée de gentry dans le sens continental de "noblesse" est éteinte dans le langage commun en Angleterre, malgré les efforts des amateurs pour la relancer. Bien que la noblesse sans titre en Angleterre soit généralement appelée gentry, le sens ancien de la «noblesse» est celui d'une qualité identique à la noblesse. La division sociale fondamentale dans la majeure partie de l'Europe au Moyen Age était entre les «nobiles», c'est-à-dire les locataires de la chevalerie et les «ignobiles», c'est-à-dire les vilains, les citoyens et les bourgeois. La division en nobles et ignobles dans les petites régions d'Europe au Moyen Age était moins exacte en raison d'un ordre féodal plus rudimentaire. Gentry are "well-born, genteel and well-bred people" of high social class, especially in the past. Gentry, in its widest connotation, refers to people of good social position connected to landed estates, upper levels of the clergy, and "gentle" families of long descent who never obtained the official right to bear a coat of arms. In England, the term often refers to the social class of the landed aristocracy or to the minor aristocracy whose income derives from their large landholdings. The idea of gentry in the continental sense of "noblesse" is extinct in common parlance in England, despite the efforts of enthusiasts to revive it. Though the untitled nobility in England are normally termed gentry, the older sense of "nobility" is that of a quality identical to gentry. The fundamental social division in most parts of Europe in the Middle Ages was between the "nobiles", i.e., the tenants in chivalry, and the "ignobiles", i.e., the villeins, citizens and burgesses. The division into nobles and ignobles in smaller regions of Europe in the Middle Ages was less exact due to a more rudimentary feudal order.

définition de gentry dans le dictionnaire anglais

La première définition de la gentry dans le dictionnaire est celle des personnes de haute naissance ou de statut social; aristocratie. Une autre définition de la noblesse est les personnes juste en dessous de la noblesse dans le rang social. Gentry est aussi des gens, surtout d'un groupe ou genre particulier.

The first definition of gentry in the dictionary is persons of high birth or social standing; aristocracy. Other definition of gentry is persons just below the nobility in social rank. Gentry is also people, esp of a particular group or kind.

Cliquez pour voir la définition originale de «gentry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GENTRY


Aintree
ˈeɪntrɪ
back-country
ˈbækˌkʌntrɪ
carpentry
ˈkɑːpɪntrɪ
country
ˈkʌntrɪ
Coventry
ˈkɒvəntrɪ
Daventry
ˈdævəntrɪ
dysentery
ˈdɪsəntrɪ
entry
ˈɛntrɪ
gantry
ˈɡæntrɪ
infantry
ˈɪnfəntrɪ
misentry
ˌmɪsˈɛntrɪ
nonentry
ˌnɒnˈɛntrɪ
north-country
ˈnɔːθˌkʌntrɪ
pantry
ˈpæntrɪ
passementerie
pæsˈmɛntrɪ
pedantry
ˈpɛdəntrɪ
re-entry
riːˈɛntrɪ
sentry
ˈsɛntrɪ
sub-entry
ˈsʌbˌɛntrɪ
wintry
ˈwɪntrɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GENTRY

gentlemen-in-waiting
gentlemen´s agreement
gentlemen´s club
gentleness
gentlenesse
gentleperson
gentler sex
gentlewoman
gentlewomanliness
gentlewomanly
gentlewomen
gently
Gentoo
gentrice
gentrification
gentrified
gentrifier
gentrify
gents
genty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GENTRY

agentry
ancientry
bill of entry
book of original entry
credit entry
debit entry
double entry
forced entry
forcible entry
go to the country
landed gentry
port of entry
remote job entry
send to Coventry
serpentry
single entry
studentry
the Black Country
the country
unlawful entry

Synonymes et antonymes de gentry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENTRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gentry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de gentry

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENTRY»

gentry aristocracy elite gentility gentlefolk nobility peerage upper class crust name alvin clothing landed estate magazine middle school gentry well born genteel bred people shipping domestic orders over more merriam webster obsolete qualities appropriate person birth courtesy condition rank gentleman ruling media magazines welcome leading publisher francisco peninsula silicon valley read celebrated discover about define below those members entitled montgomery latest news join cotb details created tuesday june troy eddie bunch country stars onann hawkins columbia public schools days summer sports schedule during july august will offering programs incoming district home page edline feeding program offered megan oaks primary alumni banquet craig stats video highlights photos athletics team statistics history baseball reference career rangers unite opened spring across street wichita state university college prep

Traducteur en ligne avec la traduction de gentry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENTRY

Découvrez la traduction de gentry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gentry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gentry» en anglais.

Traducteur Français - chinois

绅士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nobleza
570 millions de locuteurs

anglais

gentry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्य लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шляхта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gentry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রসম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gentry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェントリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상류 계급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu qúi tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்குடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्य गृहस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçkinler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola nobiltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шляхта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gentry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kondisjonerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gentry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENTRY»

Le terme «gentry» est assez utilisé et occupe la place 27.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gentry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gentry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gentry».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENTRY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gentry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gentry» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gentry en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENTRY»

Découvrez l'usage de gentry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gentry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Kiss Of Shadows: (Merry Gentry 1)
Laurell K. Hamilton's 'Anita Blake, Vampire Hunter' novels have established her as a force to be reckoned with.
Laurell K Hamilton, 2010
2
Gentry Culture in Late-Medieval England
Joining the editors in contributing essays to this collection is an impressive array of eminent scholars, all specialists in their respective fields: Christine Carpenter, Peter Fleming, Maurice Keen, Philippa Maddern, Nicholas Orme, TimShaw ...
Raluca Radulescu, Alison Truelove, 2005
3
China's Gentry: Essays on Rural-Urban Relations
These seven essays on the structure of Chinese society are based on articles contributed by Fei to Chinese newspapers in 1947 and 1948.
Xiaotong Fei, Hsiao-tung Fei, Margaret Park Redfield, 1980
4
The Gentry in England and Wales, 1500-1700
"This book sets out to study the behaviour and influence of one of the most important social groups in early modern England and Wales: the gentry.
Felicity Heal, Clive Holmes, 1994
5
A Gentry Community: Leicestershire in the Fifteenth Century, ...
An examination of the gentry as land holders, pillars of society, political leaders, family members and individuals.
Eric Acheson, Rosamond McKitterick, 2003
6
Mothers, Monsters, Whores: Women's Violence in Global Politics
This book is a major feminist re-evaluation of women's motivations and actions as perpetrators of political violence.
Laura Sjoberg, Caron E. Gentry, 2007
7
Catholic Gentry in English Society: The Throckmortons of ...
This volume advances scholarly understanding of English Catholicism in the early modern period through a series of essays addressing aspects of the history of the Throckmorton family.
Peter Marshall, Geoffrey Scott (OSB.), 2009
8
Agaves of Continental North America
New in paperback Spring 2004, this is an indispensable guide to agaves.
Howard Scott Gentry, 2004
9
Women of the English Nobility and Gentry, 1066-1500
This book provides a collection of sources for an important and influential group of women in medieval England, and examines changes in their role and activities between 1066 and 1500.
Jennifer C. Ward, 1995
10
Slavery, Family, and Gentry Capitalism in the British ...
He also explores the tragic consequences for enslaved Africans with chapters devoted to the slave populations and interracial relations. This widely researched book sheds new light on the networks and the culture of imperialism.
S. D. Smith, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gentry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coach Alvin Gentry pleased with Pelicans' pace in summer league
Advocate staff photo by SCOTT THRELKELD -- Alvin Gentry said he likes what he sees in the Pelicans uptempo offense in summer-league ... «The Advocate, juil 15»
2
Hip Shot: I am the Gentry
Joe's take: I am the Gentry succeeds admirably at talking comfortably about uncomfortable topics — race, class, money, education, and the ... «Washington City Paper, juil 15»
3
Mercy Aigbe Gentry: 'Osas' star adjudged a brilliant actress by Pulse …
The mother of two, who is expecting her third child and second for hubby, Lanre Gentry, came out tops leaving us with no choice to adjudge her ... «Pulse Nigeria, juil 15»
4
EF1 tornado blows into Gentry
Wyatt Stephens, 8, helps with the cleanup effort Friday at the Gentry home of his grandparents, Curtis and Cheryl Gallaway, after an EF1 ... «Arkansas Online, juil 15»
5
Montgomery Gentry Returns to Indian Ranch Today
From "Hillbilly Shoes" to "Headlights," Montgomery Gentry has become one of the most identifiable duos in the history of country music-as much ... «Broadway World, juil 15»
6
Wedding: Reeder-Gentry
Wayne and Beth Reeder, of Watertown, announce the forthcoming marriage of their daughter, Sarah Elizabeth Reeder, to Destin Russell ... «Lebanon Democrat, juil 15»
7
EF-1 tornado hits Gentry, Ark.
GENTRY, Ark. (KTHV) - The National Weather Service reported that an EF-1 tornado struck the town of Gentry on Thursday, July 9. According to ... «THV 11, juil 15»
8
#MayoralChatter Roundup: Gentry Gets on the Air; More From Kane …
Howard Gentry was the only mayoral candidate missing from the airwaves until this week. The Gentry campaign released their first television ... «Nashville Scene, juil 15»
9
I AM THE GENTRY at Capital Fringe
You, the gentry, are probably reading this on your laptop or on your smart-phone in a coffee shop, or in your home. You are considering ... «DC Theatre Scene, juil 15»
10
Sharon Gentry to letter writers: Board will decide next steps
Metro school board chairwoman Sharon Gentry said Friday that she understands the concerns from community groups about the search for a ... «The Tennessean, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gentry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gentry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z