Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carrier" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRIER EN ANGLAIS

carrier  [ˈkærɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carrier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARRIER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carrier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carrier dans le dictionnaire anglais

La première définition de porteur dans le dictionnaire est une personne, une chose, ou une organisation employée pour transporter des marchandises, des passagers, etc. Une autre définition de porteur est un mécanisme par lequel quelque chose est transporté ou déplacé, tel qu'un dispositif pour transmettre la rotation de la façade. d'un tour à la pièce. Le porteur est également une personne ou un animal qui, sans avoir aucun symptôme d'une maladie, est capable de le transmettre à autrui.

The first definition of carrier in the dictionary is a person, thing, or organization employed to carry goods, passengers, etc. Other definition of carrier is a mechanism by which something is carried or moved, such as a device for transmitting rotation from the faceplate of a lathe to the workpiece. Carrier is also a person or animal that, without having any symptoms of a disease, is capable of transmitting it to others.


Cliquez pour voir la définition originale de «carrier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARRIER


acharya
aˈtʃærɪə
ballcarrier
ˈbɔːlˌkærɪə
barrier
ˈbærɪə
farrier
ˈfærɪə
garrya
ˈɡærɪə
harrier
ˈhærɪə
marrier
ˈmærɪə
noncarrier
ˌnɒnˈkærɪə
parrier
ˈpærɪə
spearcarrier
ˈspɪəkærɪə
subcarrier
ˈsʌbˌkærɪə
supercarrier
ˈsuːpərˌkærɪə
tarrier
ˈtærɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARRIER

carriage drive
carriage line
carriage return
carriage trade
carriageable
carriageway
carrick bend
carrick bitt
Carrickfergus
carried
carrier bag
carrier pigeon
carrier wave
carries
Carrington
carriole
carrion
carrion beetle
carrion crow
carrion feeder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARRIER

aircraft carrier
baby carrier
Boston terrier
bull terrier
courier
Dandie Dinmont terrier
Ferrier
fox terrier
Irish terrier
Jack Russell terrier
Norwich terrier
perrier
personnel carrier
Sealyham terrier
Skye terrier
soft-coated wheaten terrier
Staffordshire bull terrier
terrier
the Water Carrier
Welsh terrier
Yorkshire terrier

Synonymes et antonymes de carrier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARRIER»

carrier furnace heat pump boba gestational aircraft commercial warranty carrier conditioning heating cooling refrigeration residential hvac systems improve world around through engineered innovation luxury tour operator offering tailor made holidays worldwide destinations like barbados maldives mauritius dubai lucia part series filmed aboard nimitz character driven nonfiction drama once lifetime total immersion high stakes home leads energy efficient learn choose right mobile industry service everything remarkable then little known about what consumers actually experience transicold select your country algeria armenia austria bahrain belarus belgium bosnia herzegovina botswana bulgaria croatia cyprus czech republic records january kate soper voices from killing april bryan jacobs cenk ergün

Traducteur en ligne avec la traduction de carrier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRIER

Découvrez la traduction de carrier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carrier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrier» en anglais.

Traducteur Français - chinois

运输工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vehículo de transporte
570 millions de locuteurs

anglais

carrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевозчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transportador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

véhicule de transport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transportfahrzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸送車両
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수송차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Operator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu sân bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzo di trasporto (per merce e persone)
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewoźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевізник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operator de transport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carrier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRIER»

Le terme «carrier» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carrier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carrier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARRIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carrier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carrier» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carrier en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARRIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot carrier.
1
Jack Adams
On December 5, 1941, Chicago led a task force built around the carrier Lexington to Midway Island, at the western end of the Hawaiian Islands, about 1,000 miles from Pearl Harbor.
2
Jack Adams
Lexington did launch its air group when a Japanese carrier was reported.
3
Louise Bogan
Because language is the carrier of ideas, it is easy to believe that it should be very little else than such a carrier.
4
Bryan Callen
Compare sending someone a text message and getting a love letter delivered by carrier pigeon. No contest.
5
Nayvadius Cash
Sometimes it's hard to open up about your personal life, your relationship because you always want the music to be in the forefront. You want the music to be the biggest carrier of everything that you represent.
6
Alison Goldfrapp
I carry my own food around on tour; I permanently have carrier bags full of cereal and bananas.
7
Gabriel E. Gomez
If I were to listen to people all the time when they say, 'Hey, this is a really high challenge, this is a high climb, the bar is pretty steep,' then I wouldn't have gone to the academy. I wouldn't have become an aircraft carrier pilot. I wouldn't have become a Navy SEAL for sure. And I probably wouldn't have applied to Harvard.
8
Louise L. Hay
A carrier with a venereal disease can have many partners, but only those whose mental and physical immune systems are weak will be susceptible to it.
9
Betty Hill
Now back in those days, to become a rural mail carrier you had to be approved by congress.
10
Hans Hofmann
An idea can only be materialized with the help of a medium of expression, the inherent qualities of which must be surely sensed and understood in order to become the carrier of an idea.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARRIER»

Découvrez l'usage de carrier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Earth Strike: Star Carrier: Book One
The first book in the epic saga of humankind's war of transcendence There is a milestone in the evolution of every sentient race, a Tech Singularity Event, when the species achieves transcendence through its technological advances.
Ian Douglas, 2010
2
Carrier: Untangling the Danger in My DNA
When Bonnie J. Rough receives the test results that confirm she is a carrier of the genetic condition "hypohidrotic ectodermal dysplasia," or H.E.D., it propels her on a journey deep into her familyOCOs past in the American West.
Bonnie Rough, 2010
3
Deep Space: Star Carrier: Book Four
The fourth bookin the epic saga of humankind'swar of transcendence Humanity had appeared to fend off theSh'daar assault once and for all, though they never learned why the alien empire was driven to halt Earth's advancement toward ...
Ian Douglas, 2013
4
File system forensic analysis
Whether you're a digital forensics specialist, incident response team member, law enforcement officer, corporate security specialist, or auditor, this book will become an indispensable resource for forensic investigations, no matter what ...
Brian Carrier, 2005
5
Sense and Goodness Without God: A Defense of Metaphysical ...
If God does not exist, then what does?
Richard Carrier, 2010
6
Carrier of the Mark
Their love was meant to be.
Leigh Fallon, 2011
7
Center of Gravity
In the evolution of every sentient race, there is a turning point when the species achieves transcendence through technology.
Ian Douglas, 2011
8
Singularity: Star Carrier: Book Three
As humankind approaches the Singularity,when transcendence will be achieved throughtechnology, contact will be made.
Ian Douglas, 2012
9
Single Carrier FDMA: A New Air Interface for Long Term Evolution
Features link level simulation of an uplink SC-FDMA system using MATLAB. This is an essential text for industry engineers who are researching and developing 3GPP LTE systems.
Hyung G. Myung, David J. Goodman, 2008
10
Carrier
The mere presence of a U.S. naval carrier in a region is an automatic display of strength that sends a message no potential enemy can ignore. Now, Tom Clancy welcomes you aboard for a detailed look at how these floating behemoths function.
Tom Clancy, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carrier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ryan Reynolds Addresses Baby Carrier Controversy, Says …
The image generated a fair amount of criticism as commenters were quick to point out that James is not strapped in to the carrier properly. «E! Online, juil 15»
2
Ryan Reynolds talks about new film, baby carrier controversy
The actor's new film, "Self/Less," is a science-fiction drama in which an aging tycoon's consciousness is transferred into a robust young body. «Today.com, juil 15»
3
Royal Navy Destroyer Joins US Carrier On Strike Operations
She's the latest Royal Navy Type 45 destroyer to take her place with a US carrier battle group on operations in the Gulf region, and is part of a ... «Forces TV, juil 15»
4
Carrier, Microf LLC Offer Rent-to-Own Heating and Cooling Option
Microf now offers its rent-to-own solution through Carrier's extensive ... Carrier, a world leader in high-technology heating, ventilating and ... «MarketWatch, juil 15»
5
Jet Airways Pips Dubai's Emirates as India's Top Carrier on …
Leading Indian carrier Jet Airways has surpassed Dubai-based Emirates to emerge as the top airline in the country in the international segment ... «International Business Times, India Edition, juil 15»
6
Aircraft carrier from 'Top Gun' expected to reach Brownsville on …
BROWNSVILLE (AP) -- The former aircraft carrier USS Ranger is expected to reach a South Texas shipyard this weekend as the vessel faces ... «KGBT-TV, juil 15»
7
Ryan Reynolds admits to goofing with baby James' carrier
Ryan Reynolds stopped by The Today Show where he admitted to making a mistake in the social media picture that showed him holding his daughter James ... «Daily Mail, juil 15»
8
Singapore to slash spectrum price to entice new carrier
Singapore regulators are poised to do what the FCC is reluctant to do in the U.S. To entice a fourth mobile operator to enter the market, ... «RCR Wireless News, juil 15»
9
Cape Cod cell service to improve — for customers of one lucky carrier
Matt Ellis, a spokesman for CapeNet, said the unnamed carrier's reception would improve on the Cape and in Southeastern Massachusetts ... «Boston Globe, juil 15»
10
SA low cost carrier ranked in top 3 most on-time airlines in the world
Cape Town - Low-cost airline Mango was named as one of the world's top three airlines in June for its in-time arrival performance, by global ... «News24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carrier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z