définition de перевозчик dans le dictionnaire russe
CARRIER, -a, m 1. Une personne qui transporte à travers la rivière en bateau, ferry. 2. Personne, organisation engagée dans l'envoi, le transport de marchandises. Responsabilité légale du transporteur. || Eh bien, transporteur, -y. || porte-adjectif, -th, -th. ПЕРЕВОЗЧИК, -а, м. 1. Человек, который занимается перевозом через реку на лодке, пароме. 2. Лицо, организация, занимающиеся отправкой, перевозкой грузов. Юридическая ответственность перевозчика. || ж, перевозчица, -ы. || прилагательное перевозчицкий, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «перевозчик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВОЗЧИК»
Découvrez l'usage de
перевозчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перевозчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Нам нужен перевозчик, Роджер. – Перевозчик? – Вот именно. Все как в прежние времена – возвращение звания, постановка на финансовое содержание, возвращение контроля надрезидентурой, сетью связи, нелимитированная ...
Хотя какой я перевозчик? Это мой дед был перевозчиком, и прадед, и так далее. А уже когда моему отцу пришла пора заниматься перевозом, наша река начала быстро мелеть, да и течение в ней становилось все медленней, ...
3
Ооли. Хроники повседневности. Книга первая. Перевозчик
Книга. первая. Перевозчик. – И давно? Перевозчиком-то? «Начинается» – привычно подумал Мичи, оценивая своего пассажира скучающим, нарочито рассеянным взглядом. Определенного впечатления так и не сложилось ...
4
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Ь) С учетом положений статьи 6.3.3 исполняющая сторона несет ответственность за действия или бездействие любого лица, которому она делегировала исполнение любой обязанности перевозчика в соответствии с договором ...
5
Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации. Текст ...
Статья. 187. Фактический. перевозчик. 1. В случае, если осуществление перевозкипассажира или ее части поручено фактическому перевозчику,перевозчик темне менее несет ответственность в соответствии с правилами, ...
6
Международные перевозки: Практическое пособие - Страница xxxiv
При повторном нарушении перевозчик лишается права пользования системой МДП. 27. За исправление срока действия книжки МДП перевозчик, допустивший такое нарушение, обязан уплатить Ассоциации сумму, равную 10000 ...
Евсеева Анна Анатольевна, Сарафанова Елена Витальевна, 2011
7
Международное частное право. Учебник
По инициативе ИКАО принята Гвадалахарская конвенция об унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (1961 г.), осуществляемых лицами, не являющимися перевозчиками по договору.
Ирина Гетьман-Павлова, 2014
8
Комментарий к Уставу железнодорожного транспорта ...
Выполнение договора перевозки груза, багажав установленный срок являетсяоднойиз важнейших обязанностей перевозчика, и, соответственно, субъектом данного правонарушения является перевозчик. Ответственность ...
Коллектив авторов, В. Вайпан, 2015
9
Непостижимая концепция (антология)
Харон,. перевозчик. и. проводник. Пришельцев было пятеро, и он сразу понял, что одному придется исчезнуть оченьскоро. Аостальные,вполне возможно, чуть позже позавидуют его участи. Трудно жить, когда знаешь все наперед.
Вадим Панов, Виктор Точинов, Александр Золотько, 2015
через ущелье — две толстые цепи, протянутые над пропастью. Рядом с цепной дорогой стоял домик, но не высеченный в скале, а сложенный из камней. Квадратное ОКОШ КО светилось. — Ну, живучий, — сказал перевозчик не ...
Марина и Сергей Дяченко, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕВОЗЧИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перевозчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Совет потребителей по вопросам деятельности ОАО «РЖД …
Совет потребителей по вопросам деятельности ОАО «РЖД» поддерживает возврат к модели перевозчик с вагонами, сообщил советник председателя ... «РЖД-Партнер.Ру, oct 15»
Звезда сериала "Перевозчик" сыграет злодея в телекомиксе …
Звезда сериала "Перевозчик" Крис Вэнс утвержден на роль злодея вселенной DC, известного под именем Нон, в телекомиксе канала CBS "Супергерл". «КиноНовости, oct 15»
Перевозчик должен участвовать в управлении вагонным парком
Перевозчик должен участвовать в операторской деятельности, такое мнение высказал заместитель начальника центральной дирекции управления ... «РЖД-Партнер.Ру, sept 15»
Итоги уикенда с 10 по 13 сентября 2015: Перевозчик: Наследие …
По итогам уикенда с 10 по 13 сентября 2015 года первое место в таблице кассовых сборов отечественного проката занимает криминальный экшн ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, sept 15»
Фильм "Перевозчик: Наследие" возглавил российский прокат в …
МОСКВА, 14 сен — РИА Новости. Фильм "Перевозчик: Наследие" (The Transporter Refueled) Камиля Деламара возглавил российский прокат по итогам ... «РИА Новости, sept 15»
Почему в цикле «Перевозчик» сменился ведущий актер
Джейсон Стэтем прославился в фильмах Гая Ричи, но он стал считаться международной экшен-звездой после съемок в «Перевозчике». На протяжении ... «Фильм.Ру, sept 15»
Кинопремьеры: четвертый перевозчик, девушка без комплексов …
Кинопремьеры: четвертый перевозчик, девушка без комплексов, Мэрил Стрип – рок-звезда, видения на виноградной ферме и Пиковая дама. «Superomsk, sept 15»
Рецензия на фильм "Перевозчик 4: Наследие". Стэтхэм ушел
В теперь уже далеком 2002 году оригинальный криминальный боевик от продюсера Люка Бессона “Перевозчик” произвел немалое впечатление на ... «КиноНовости, sept 15»
Рецензия Перевозчик: Наследие. Смотреть онлайн
Легендарный фильм «Перевозчик» длительное время считали эталоном в жанре боевика. Крутые автомобили, постоянные погони, драки и ... «MegaObzor.com, sept 15»
Новый "Перевозчик": ТОП-5 фактов о долгожданном фильме …
10 сентября украинских киноманов ожидает знакомство с новым "Перевозчиком" Люка Бессонна. Долгожданный приквел популярной франшизы ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
