Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carry on" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRY ON EN ANGLAIS

carry on play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRY ON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carry on est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CARRY ON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carry on» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Continuer

Carry On

Continuer de se référer à: ▪ Continuer, une série de films de comédie britanniques ▪ Des bagages à main ou des bagages à main, des bagages transportés dans l'habitacle ▪ Continuer, un film silencieux britannique de 1927 ▪ Continuer: Lettres en temps de guerre, Un livre de Coningsby Dawson ... Carry On may refer to: ▪ Carry On, a series of British comedy films ▪ Carry-on luggage or hand luggage, luggage that is carried into the passenger compartment ▪ Carry On, a 1927 British silent film ▪ Carry On: Letters in Wartime, a book by Coningsby Dawson...

définition de carry on dans le dictionnaire anglais

La première définition de continuer dans le dictionnaire est de continuer ou de persévérer. Autre définition de continuer est de gérer ou de conduire. Continuez aussi souvent avec pour avoir une liaison.

The first definition of carry on in the dictionary is to continue or persevere. Other definition of carry on is to manage or conduct. Carry on is also often foll by with to have an affair.

Cliquez pour voir la définition originale de «carry on» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CARRY ON

PRESENT

Present
I carry on
you carry on
he/she/it carries on
we carry on
you carry on
they carry on
Present continuous
I am carrying on
you are carrying on
he/she/it is carrying on
we are carrying on
you are carrying on
they are carrying on
Present perfect
I have carried on
you have carried on
he/she/it has carried on
we have carried on
you have carried on
they have carried on
Present perfect continuous
I have been carrying on
you have been carrying on
he/she/it has been carrying on
we have been carrying on
you have been carrying on
they have been carrying on

PAST

Past
I carried on
you carried on
he/she/it carried on
we carried on
you carried on
they carried on
Past continuous
I was carrying on
you were carrying on
he/she/it was carrying on
we were carrying on
you were carrying on
they were carrying on
Past perfect
I had carried on
you had carried on
he/she/it had carried on
we had carried on
you had carried on
they had carried on
Past perfect continuous
I had been carrying on
you had been carrying on
he/she/it had been carrying on
we had been carrying on
you had been carrying on
they had been carrying on

FUTURE

Future
I will carry on
you will carry on
he/she/it will carry on
we will carry on
you will carry on
they will carry on
Future continuous
I will be carrying on
you will be carrying on
he/she/it will be carrying on
we will be carrying on
you will be carrying on
they will be carrying on
Future perfect
I will have carried on
you will have carried on
he/she/it will have carried on
we will have carried on
you will have carried on
they will have carried on
Future perfect continuous
I will have been carrying on
you will have been carrying on
he/she/it will have been carrying on
we will have been carrying on
you will have been carrying on
they will have been carrying on

CONDITIONAL

Conditional
I would carry on
you would carry on
he/she/it would carry on
we would carry on
you would carry on
they would carry on
Conditional continuous
I would be carrying on
you would be carrying on
he/she/it would be carrying on
we would be carrying on
you would be carrying on
they would be carrying on
Conditional perfect
I would have carry on
you would have carry on
he/she/it would have carry on
we would have carry on
you would have carry on
they would have carry on
Conditional perfect continuous
I would have been carrying on
you would have been carrying on
he/she/it would have been carrying on
we would have been carrying on
you would have been carrying on
they would have been carrying on

IMPERATIVE

Imperative
you carry on
we let´s carry on
you carry on
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carry on
Past participle
carried on
Present Participle
carrying on

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARRY ON

carry
carry a torch for
carry a tune
carry all before one
carry away
carry back
carry conviction
carry forward
carry off
carry off one´s feet
carry one´s bat
carry out
carry over
carry the can
carry the day
carry through
carry trade
carry-back
carry-forward
carry-in

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARRY ON

a shoulder to cry on
be dirty on
do the dirty on
go easy on
have a derry on
have pity on
heavy on
lay on
play on
put money on
try on

Synonymes et antonymes de carry on dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARRY ON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «carry on» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de carry on

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARRY ON»

carry on continue crack create endure last misbehave persevere persist philander raise cain carry dota finance investopedia wayward film carrie stephen king lyrics trailer utility flat equipment cargo horse manufactures enclosed trailers along with associated parts although show variety options baggage delta lines learn about size restrictions guidelines discover everything need know aircanada travelling infant your additional standard items bring board addition allowance guide shows made song well woke sound silence cries were cutting like knives fist fight foun music video olivia holt disneynature bears camping imdb laughing holiday buses mutiny audience kenneth williams bless this house

Traducteur en ligne avec la traduction de carry on à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRY ON

Découvrez la traduction de carry on dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carry on dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carry on» en anglais.

Traducteur Français - chinois

继续
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguir
570 millions de locuteurs

anglais

carry on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जारी रखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَسْتَمِرُّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

continuar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

continuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fortführen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

続ける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계속하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglakokaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெடர்ந்து செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürdürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

continuare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontynuować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовжувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a continua să
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεχίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortsette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carry on

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRY ON»

Le terme «carry on» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carry on» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carry on
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carry on».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARRY ON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carry on» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carry on» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carry on en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARRY ON»

Citations et phrases célèbres avec le mot carry on.
1
Donna Air
I've never deprived myself of anything. I've always thought if you need to lose weight, carry on eating what you like, just eat less. I don't agree with doing without pasta or bread; it's too harsh.
2
Aldrich Ames
Historians don't really like to carry on speculative debates, but you could certainly argue that the likelihood of a Soviet invasion of Western Europe was extremely, extremely low.
3
William Ames
The relative property of the Son is to be begotten, that is, so to proceed from the Father as to be a participant of the same essence and perfectly carry on the Father's nature.
4
David Archuleta
All my mom's side speaks Spanish. I speak to my grandparents in Spanish. Slowly. And they're patient with me! But I do speak with them in Spanish and carry on conversations with them.
5
Zbigniew Brzezinski
Indeed, for almost 10 years, Moscow had to carry on a war unsupportable by the government, a conflict that brought about the demoralization and finally the breakup of the Soviet empire.
6
Jose Carreras
I carry on singing because I love it. The closer you are to the end, the more you understand how important it is.
7
Helena Bonham Carter
People say, 'You're still breast-feeding, that's so generous.' Generous, no! It gives me boobs and it takes my thighs away! It's sort of like natural liposuction. I'd carry on breast-feeding for the rest of my life if I could.
8
Nikki Cox
When all of a sudden, people say, 'Wow, you look nice,' and carry on, it's shocking. Really awkward.
9
Phil Daniels
In my game, you get brokenhearted a bit. You do a play, get a bad review in the papers... actors are sensitive; you think of all the work you've done, and it breaks your heart, but you learn to shrug it off and to carry on.
10
Jim DeMint
I'm humbled to follow in the footsteps of Ed Feulner, who built the most important conservative institution in the nation. He has been a friend and mentor for years and I am honored to carry on his legacy of fighting for freedom.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARRY ON»

Découvrez l'usage de carry on dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carry on et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carry On, Warrior: The Power of Embracing Your Messy, ...
A New York Times essayist shares her journey from a self-destructive college student to a devoted family woman and teacher while illuminating the importance of trusting in a higher power and being truthful about life's challenges.
Glennon Doyle Melton, 2014
2
Carry On, Mr. Bowditch
After finding a way to teach the ship's crew members to understand navigation, Nat, a self-taught mathematician and astronomer in eighteenth-century Salem, Massachusetts, writes down his explanations and compiles them into "The American ...
Jean Lee Latham, 2003
3
Keep Calm and Carry On
--Winston Churchill Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds that you plant. --Robert Louis Stevenson It's a recession when your neighbor loses his job; it's a depression when you lose your own. --Harry S. Truman
4
Little Ways to Keep Calm and Carry On: Twenty Lessons for ...
The next time you are stressed by pressures at work, overwhelmed by life's challenges, or panicked by problems that seem unsolvable, reach for this book.
Mark Reinecke, 2010
5
Carry On, Warrior: The Power of Embracing Your Messy, ...
Author Glennon Doyle Melton sat down with some fans at Scribner's offices in New York to discuss Carry On, Warrior, Momastery, her nonprofit and speaking work, and the rest of her messy, beautiful life. Here is an excerpt of that conversation.
Glennon Doyle Melton, 2014
6
Carry On, Jeeves: (Jeeves & Wooster)
A classic collection of Jeeves and Wooster stories from P.G. Wodehouse, the great comic writer of the 20th century In his new role as valet to Bertie Wooster, Jeeves's first duty is to create a miracle hangover cure.
P.G. Wodehouse, 2009
7
Keep Calm and Carry On: Good Advice for Hard Times
The book is packed full of similarly motivational and inspirational quotes, proverbs, mantras and wry truths to help us through the recession, from such wits as Churchill, Disraeli and George Bernard Shaw.
Various, 2009
8
Carry on Understudies: Theatre and Sexual Politics
`one hell of a seminal read ... Here is a book that grapples, with energy, ingenuity and terrific intellectual rigour, with a bewildering forest of issues around gender and politics ... illuminating, insightful, perceptive.
Michelene Wandor, 2004
9
The Will to Carry on: Challenges of Young Athletes
In this inspirational page-turner, author TaRhonda White sheds light on many of the challenges young athletes experience.
Tarhonda White, 2012
10
The Carry on Companion
An unabashedly affectionate view and special 40th anniversary guide to the Carry On films.
Robert Ross, Phil Collins, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRY ON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carry on est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Football: Meyers to carry on the Bray legacy by wearing No. 58
Now, Meyers will help carry on Bray's memory. Meyers will become the second Cyclone to wear No. 58 to honor the former defensive ends ... «Ames Tribune, juil 15»
2
Lisa Bradburn :Keep Cool and Carry On - Coping With Kids in the …
When the weather changes more often than the balls at Wimbledon, how do you keep your kids cool, calm and collected throughout the day ... «Huffington Post UK, juil 15»
3
Lisa Randolph-Gant: Queen Elsa cake maker says she will carry on
Lisa Randolph-Gant: Queen Elsa cake maker says she will carry on baking and will not let people 'break her spirit' ... «The Independent, juil 15»
4
Emergency Budget: Osborne needs to help businesses carry on
Small and medium sized businesses have been the star performers of the UK economy in recent months. Further improvement is key to ... «Financial Director, juil 15»
5
7/7 hero on terror attacks: 'You have to carry on and live life as much …
A decade ago, former firefighter Paul Dadge was 28-years-old and a fortnight into a new job as an IT consultant in London, still getting to grips ... «Mirror.co.uk, juil 15»
6
Elsner Pac to carry on in UK without Eagle Plants
Elsner pac Vertriebsgesellschaft mbH of Dresden is advising growers that it remains active in the UK market. After Eagle Plants stopped ... «Horticulture Week, juil 15»
7
FTII students to carry on protests for removal of Chauhan
Students at the Film and Television Institute of India (FTII) were unrelenting in their demands for the removal of small-screen actor Gajendra ... «Hindustan Times, juil 15»
8
Barbara's legacy: Public service should carry on
On the evening of June 28, the region lost a foremost journalist who covered West Virginia's news and advocated for the abused when Barbara ... «Bluefield Daily Telegraph, juil 15»
9
Uncle Sam Proved Real as Arkansas Offspring Carry on His Service …
With his star-spangled top hat, steely-eyed gaze and finger pointed squarely at the nation's heart, Uncle Sam is one of the most recognizable ... «ABC News, juil 15»
10
'If I carry on like this two more years, we'll see'
If I carry on like this for two more years, we'll see", the player said. ... I have the personal motivation to carry on and achieve things, and I'll fight ... «MARCA.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carry on [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carry-on>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z