Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carry through" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRY THROUGH EN ANGLAIS

carry through play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRY THROUGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carry through est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CARRY THROUGH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carry through» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carry through dans le dictionnaire anglais

La définition de carry through dans le dictionnaire est à compléter. Une autre définition de «carry through» est de permettre de supporter; soutien.

The definition of carry through in the dictionary is to bring to completion. Other definition of carry through is to enable to endure ; support.


Cliquez pour voir la définition originale de «carry through» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CARRY THROUGH

PRESENT

Present
I carry through
you carry through
he/she/it carries through
we carry through
you carry through
they carry through
Present continuous
I am carrying through
you are carrying through
he/she/it is carrying through
we are carrying through
you are carrying through
they are carrying through
Present perfect
I have carried through
you have carried through
he/she/it has carried through
we have carried through
you have carried through
they have carried through
Present perfect continuous
I have been carrying through
you have been carrying through
he/she/it has been carrying through
we have been carrying through
you have been carrying through
they have been carrying through

PAST

Past
I carried through
you carried through
he/she/it carried through
we carried through
you carried through
they carried through
Past continuous
I was carrying through
you were carrying through
he/she/it was carrying through
we were carrying through
you were carrying through
they were carrying through
Past perfect
I had carried through
you had carried through
he/she/it had carried through
we had carried through
you had carried through
they had carried through
Past perfect continuous
I had been carrying through
you had been carrying through
he/she/it had been carrying through
we had been carrying through
you had been carrying through
they had been carrying through

FUTURE

Future
I will carry through
you will carry through
he/she/it will carry through
we will carry through
you will carry through
they will carry through
Future continuous
I will be carrying through
you will be carrying through
he/she/it will be carrying through
we will be carrying through
you will be carrying through
they will be carrying through
Future perfect
I will have carried through
you will have carried through
he/she/it will have carried through
we will have carried through
you will have carried through
they will have carried through
Future perfect continuous
I will have been carrying through
you will have been carrying through
he/she/it will have been carrying through
we will have been carrying through
you will have been carrying through
they will have been carrying through

CONDITIONAL

Conditional
I would carry through
you would carry through
he/she/it would carry through
we would carry through
you would carry through
they would carry through
Conditional continuous
I would be carrying through
you would be carrying through
he/she/it would be carrying through
we would be carrying through
you would be carrying through
they would be carrying through
Conditional perfect
I would have carry through
you would have carry through
he/she/it would have carry through
we would have carry through
you would have carry through
they would have carry through
Conditional perfect continuous
I would have been carrying through
you would have been carrying through
he/she/it would have been carrying through
we would have been carrying through
you would have been carrying through
they would have been carrying through

IMPERATIVE

Imperative
you carry through
we let´s carry through
you carry through
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carry through
Past participle
carried through
Present Participle
carrying through

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARRY THROUGH

carry a torch for
carry a tune
carry all before one
carry away
carry back
carry conviction
carry forward
carry off
carry off one´s feet
carry on
carry one´s bat
carry out
carry over
carry the can
carry the day
carry trade
carry-back
carry-forward
carry-in
carry-on

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARRY THROUGH

although
borough
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
Marlborough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Synonymes et antonymes de carry through dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARRY THROUGH»

carry through carry through threshold checklist phrasal verb crossword clue completion legislatively idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom ried ries hold support while moving bear carried baby arms carrying heavy backpack convey merriam webster from with audio pronunciations word games macmillan define meaning more cambridge university press complete something successfully doubtful whether will possible education reforms succeeding achieving fulfilling take place another transport mile this elevator cannot than people wear vocabulary look lists search results advanced list builder random primary meanings defined idiomatic manage execute perform related terms wiktionary available

Traducteur en ligne avec la traduction de carry through à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRY THROUGH

Découvrez la traduction de carry through dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carry through dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carry through» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贯彻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llevar a cabo
570 millions de locuteurs

anglais

carry through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से ले जाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال تنفيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осуществить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে বহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mener à bonne fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meneruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch tragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やり遂げる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

를 통해 수행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nindakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện thông qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் செயல்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमातून वाहून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeprowadzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійснити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efectueze prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρει σε πέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur te voer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomföra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carry through

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRY THROUGH»

Le terme «carry through» est communément utilisé et occupe la place 101.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carry through» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carry through
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carry through».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARRY THROUGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carry through» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carry through» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carry through en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARRY THROUGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot carry through.
1
Ray Dalio
I can be stressed, or tired, and I can go into a meditation and it all just flows off of me. I'll come out of it refreshed and centered and that's how I'll feel and it'll carry through the day.
2
John Hannah
The greatest ability in business is to get along with others and influence their actions. A chip on the shoulder is too heavy a piece of baggage to carry through life.
3
Robert Jay Lifton
That is, we are bombarded by all kinds of images and influences and we have to fend some of them off if we're to take in any of them, or to carry through just our ordinary day's work, or really deepen whatever we have to do or say.
4
Andre Norton
As for courage and will - we cannot measure how much of each lies within us, we can only trust there will be sufficient to carry through trials which may lie ahead.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARRY THROUGH»

Découvrez l'usage de carry through dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carry through et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
She puts her trust in God and believes He will carry her through. carry through sth , also carry sth through to complete something successfully ♢ We'll need a qualified and experienced planner to carry through the study, usage: often used in the ...
Paul Heacock, 2003
2
Handbook of Preservatives
Michael Ash, Irene Ash. Tenox® 22 Uses: Antioxidant for foods, frying oils, margarine, snack foods, veg. oils, cosmetics Features: Food-grade; good 'carry through' in baked foods Regulatory: DOT nonregulated; SARA §311/312 acute health ...
Michael Ash, Irene Ash, 2004
3
McNeill's Code. (1908 Edition)
... Am (are) doubtful that will be able to carry it through 3377 Have not been able to carry through 3378 CARRYING 3379 Not (without) carrying 3380 By (in) carrying 3381 To (for) carrying 3382 Before carrying 3383 After carrying 3384 Capable ...
Bedford McNeill, 1908
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
carry the torch 3 See CARRY A TORCH EOR. carry through 1. Continue with or persevere to the end, as in She carried the project through despite being ill. Shakespeare used this idiom in King Lear (1:4): “My good intent may carry through ...
Christine Ammer, 2013
5
Handbook of Green Chemicals
'carry through' in baked foods Regulatory: FDA21CFR §182.3169, 182.3173; DOT nonregulated; SARA§311/ 312 acute health hazard, §313 nonreportable; Calif. Prop. 65 reportable (BHA); Canada DSL, EINECS, Australia AICS, Japan ENCS ...
‎2004
6
Mishnah Berurah, Vol. 13 (4B) (Large):
make an eyruv /together/ with /his Jewish neighbor, relying on being able to carry / through the window between them, in order to take out his utensils through his neighbor's house, which opens into the courtyard. (68) However, if there is an ...
Yisraʼel Meʼir ha-Kohen, 2002
7
Deflection of Delta Wings Having a Carry-through-bay Chord ...
Experimenatally determined influence coefficients are presented for the deflection of two solid delta wings - one wing of constant thickness and the other of constant thickness ratio - having a carry-through-bay chord smaller than the wing ...
Roger W. Peters, Manuel Stein, 1953
8
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
carry someone through something HELP to help someone in a difficult situation o We have only enough money to carry us through the next 3 months. • carry through something COMPLETE [M] to bring to a successful end; to complete o We are ...
Cambridge University Press, 2008
9
The Tyro's Greek and English Lexicon: Or a Compendium in ...
Qtyyof. u, (see 4>ti>u) \ carry through, convey —carry to the end, nor. 1 . Jmw/K«, part. liitiiixs, having finished tlic war, I Icrod. 1. 25. — carry on tear, continue, 1.18. bear — carry through « war, wage, Herod. 1. IS. — carry life through, lend, ...
John Jones, Christian Tobias Damm, Friedrich Wilhelm Struz, 1825
10
Sermons (148-183) on the New Testament
Willing is not accomplishing 12. For to will it is available to me, but to carry through with the good is not available (Rom 7:18). To will is available, to carry through is not available. He didn't say to carry out, but to carry through with it.7 It isn't the ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRY THROUGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carry through est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greece's debt crisis: A who's who
... the European Central Bank (ECB) and the International Monetary Fund (IMF) -- Germany blames Athens for failing to carry through economic reforms required ... «KBZK Bozeman News, juil 15»
2
Nervous Investors Unload Chinese Stocks
So if they can't it really undermines their ability to carry through any policy," Stevenson-Yang, speaking from New York, told VOA. Since the ... «Big News Network.com, juil 15»
3
Mitchell Johnson has power to bring back bad memories for …
That will carry through here and the way he bowled at Essex, taking nine wickets in the match on a reasonable batting track, was ominous. «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Storms delay Midlands' games at national regional under-18 …
... and Midlands would go through to the top four from pool B and Midlands would carry through their earlier win against Harbour on Sunday. «Waikato Times, juil 15»
5
Blue Mountains Allocates Cash
Rate payers will see a 0.35 per cent decrease in 2016 in their annual payment into the loan which is expected to carry through for the rest of the ... «Bayshore Broadcasting News Centre, juil 15»
6
MUSC Neurosurgery Department embarks on an unusual wellness …
“It (physical activity) is a huge part of our training and something most of us (Citadel grads) carry through the rest of our lives.” Keywords ... «Charleston Post Courier, juil 15»
7
Toronto 2015: 5 wheelchair rugby storylines
While they were not quite good enough to beat Australia in the final, the hurt Canada inflicted on their archrivals will carry through until they ... «International Paralymic Committee, juil 15»
8
Gov't constructs infrastructure for business outsourcing
... land size located at the Ghana Free Zone Board (GFZB) enclave in Tema a suburb of Accra for an ICT Park," to carry through with this project. «GhanaWeb, juil 15»
9
Kina Petroleum provides progress update on Kwila-1 exploration well
... Licence upon completion of drilling, and in the event of a discovery will benefit from a carry through a seismic program to appraise the field. «OilVoice, juil 15»
10
Hawaii born Wood joins Union Berlin soccer team
Duewel added, "Bobby is on a very good path in his development, which he can now carry through with us." Download our App for election ... «Honolulu Star-Advertiser, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carry through [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carry-through>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z