Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carve-up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARVE-UP EN ANGLAIS

carve-up  [ˈkɑːvʌp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARVE-UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carve-Up est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARVE-UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carve-up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carve-up

Sculpture

Carving

La sculpture est l'acte d'utiliser des outils pour façonner quelque chose à partir d'un matériau en éliminant des parties de ce matériau. La technique peut être appliquée à tout matériau suffisamment solide pour contenir une forme, même si des morceaux ont été enlevés, et pourtant assez doux pour que les pièces soient raclées avec les outils disponibles. La sculpture, en tant que moyen de fabrication de la sculpture, est distincte des méthodes utilisant des matériaux mous et malléables comme l'argile ou le verre fondu, qui peuvent être façonnées dans les formes souhaitées tandis que douces puis durcissent dans cette forme. La sculpture tend à exiger beaucoup plus de travail que les méthodes utilisant des matériaux malléables. Les types de sculpture comprennent: ▪ La sculpture aux os ▪ La sculpture des copeaux ▪ La sculpture sur la Gourde ou l'art Gourd ▪ La sculpture sur glace ou la sculpture sur glace ▪ La sculpture en ivoire ▪ La sculpture sur pierre ▪ Le pétroglyphe ▪ La sculpture sur les légumes ▪ La sculpture sur bois ▪ Le nickel au hobo ... Carving is the act of using tools to shape something from a material by scraping away portions of that material. The technique can be applied to any material that is solid enough to hold a form even when pieces have been removed from it, and yet soft enough for portions to be scraped away with available tools. Carving, as a means for making sculpture, is distinct from methods using soft and malleable materials like clay or melted glass, which may be shaped into the desired forms while soft and then harden into that form. Carving tends to require much more work than methods using malleable materials. Kinds of carving include: ▪ Bone carving ▪ Chip carving ▪ Gourd carving or Gourd art ▪ Ice carving or Ice sculpture ▪ Ivory carving ▪ Stone carving ▪ Petroglyph ▪ Vegetable carving ▪ Wood carving ▪ Hobo nickel...

définition de carve-up dans le dictionnaire anglais

La première définition du découpage dans le dictionnaire est un acte d'exemple de malhonnêteté préétablissant le résultat d'une compétition. Une autre définition du découpage est la division ou le démembrement, surtout lorsque cela semble injuste. Carve-Up est aussi la distribution de butin, ou des bénéfices de quelque chose, surtout quand cela semble injuste.

The first definition of carve-up in the dictionary is an act of instance of dishonestly prearranging the result of a competition. Other definition of carve-up is the division or dismembering, esp when this seems to be unfair. Carve-Up is also the distribution of booty, or of the profits from something, esp when this seems to be unfair.

Cliquez pour voir la définition originale de «carve-up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARVE-UP

caruncle
caruncular
carunculate
carunculated
carunculous
Caruso
carvacrol
carve
carve out
carve up
carvel
carvel-built
carven
carver
carveries
carvers
carvery
carving
carving knife
carvy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARVE-UP

change-up
close-up
eye make-up
flare-up
hand-me-up
lace-up
line-up
made-up
make-up
one-up
pick-me-up
pile-up
rave-up
re-up
shake-up
take-up
tie-up
tune-up
wake-up
write-up

Synonymes et antonymes de carve-up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARVE-UP»

carve-up carve what film street like thanksgiving turkey with your weiner studio gift shop africa recipes summer drinks bayfair carving using tools shape something from material scraping away portions divide dismember country land instance dishonestly prearranging result competition distribution idioms phrases phrase does wordreference forum discussions word title discussioni titolo presente parola poni stesso amazon jonathan books hilarious political satire winshaw family getting richer crueller year macmillan define meaning urban play practical joke someone another bogan saying rugby league loving australians lets send collins always noun informal slang booty target episode imdb directed bolt anthony ainley aris collier brian legacy shipping qualifying offers charles dickens agatha christie up是什么意思 up的翻译 音标 读音 用法 例句

Traducteur en ligne avec la traduction de carve-up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARVE-UP

Découvrez la traduction de carve-up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carve-up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carve-up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

雕刻机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tallar -up
570 millions de locuteurs

anglais

carve-up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कीर्ण अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت المتابعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дележка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esculpir -up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carve- up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengukir-up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carve- up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫るアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개척 업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngukir-up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरव्ह अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oymak-up
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritagliarsi - up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrzeźbić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дільба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculpta - up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carve - up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerf -up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rista upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjære opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carve-up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARVE-UP»

Le terme «carve-up» est communément utilisé et occupe la place 71.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carve-up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carve-up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carve-up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARVE-UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carve-up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carve-up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carve-up en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARVE-UP»

Découvrez l'usage de carve-up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carve-up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What a Carve Up!
In a climax set in the Winshaw's family seat the novel turns into the film, 'What A Carve Up!' as a murderous maniac stalks the family and Michael discovers the significance of Shirley Eaton's lingere.
Jonathan Coe, 2008
2
Meltdown Iceland: Lessons on the World Financial Crisis from ...
3. : Carve-up. e Icelander's temperament is nervoso-lymphatic and at best nervoso-sanguineous. Richard Burton, 1875 It is dark when I leave Hildur Helga's house, but not pitch-black. As I walk to the university to talk to yet more economists, ...
Roger Boyes, 2009
3
Consequences of Pragmatism: Essays, 1972-1980
... world" as used in a phrase like 'different conceptual schemes carve up the world differently' must be the notion of something completely unspecified and unspecifiable — the thing-in- itself, in fact. As soon as we start thinking of "the world" as ...
Richard Rorty, 1982
4
The Origins of Grammar: Language in the Light of Evolution II
His point is rather that we humans are disposed to carve up this reality differently from other organisms with other sensory kit and other life-goals. There is some human-universality in how we carve up actions and events into manageable ...
James R. Hurford, 2011
5
Understanding Events : From Perception to Action: From ...
to notice motion and discriminate actions, it tells us little about the sorts of cues infants are using to carve up these events. What Cues Are Used to Carve Up Events? Adults appear to use a number of cues, including perceptual or sensory  ...
Department of Psychology Temple University Thomas F. Shipley Professor, Department of Psychology and Director Jeffrey M. Zacks Assistant Professor, Dynamic Cognition Lab Washington University St. Louis, 2008
6
100 Must-read Prize-Winning Novels: Discover Your Next Great ...
(b.1961) UK WHAT A CARVE UP! (1994) Jonathan Coe had already written three novels which had gathered critical praise but limited sales when he made a break-through to a larger readership with What a Carve Up! Taking its name from a ...
Nick Rennison, 2010
7
Critical Legal Studies: A Liberal Critique
Alter the location of a given norm in the overall system, and its meaning and application can change radically. Carve up the mass of legal norms in a different way, and legal outcomes will be drastically different. But the ultra-theorist argues that ...
Andrew Altman, 1993
8
Things, Facts and Events
Socrates said to Phaedrus that it would be good if one were able to carve up everything at its natural joints (Plato, Phaedrus 265e). One should not carve up things like a bad cook who destroys the limbs when he carves up the beast because ...
Jan Faye, Uwe Scheffler, Max Urchs, 2000
9
The Microsoft Case: Antitrust, High Technology, and Consumer ...
As we show in chapter 2, the starting point of the story was the meeting on June 21, 1995, in which Microsoft allegedly attempted to induce Netscape to conspire with it to carve up the burgeoning market for Web browsers, with Microsoft taking  ...
William H. Page, John E. Lopatka, 2009
10
Convention to Revise the Constitution: December, 1902
... certain number, and, as the population of the wards and towns are to-day, you will find that none of them will answer the requirements and you will have to revise and carve up anew the towns and wards to readjust them to the district system.
New Hampshire. Constitutional Convention, 1903

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARVE-UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carve-up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EMC Sells Box Competitor Syncplicity To Private Equity Shop Skyview
Skyview views itself as a carve-up specialist, having done about 20 such deals in its history. The firm is betting that Syncplicity's problem hasn't ... «Forbes, juil 15»
2
Obama at the Pentagon: No end to ISIS war
... that behind the current war in Iraq and Syria is the drive by US imperialism to carry out a new, neocolonial carve-up of the oil-rich region. «World Socialist Web Site, juil 15»
3
Australia Post to axe another 1900 jobs in preparation for privatisation
Shorten was a senior minister in the Labor government that installed Fahour, and is therefore directly responsible for the ongoing carve-up of ... «World Socialist Web Site, juil 15»
4
Panthers Rabbitohs: Matt Moylan's fitting words gives Dallin Watene …
Last Sunday's carve-up against the Wests Tigers was his best game yet. Johnston has posted similar numbers when wearing the No. 1, making ... «The Daily Telegraph, juil 15»
5
Olympics' Eurosport carve-up will have one simple result: fewer …
Inspired by Jessica Ennis's London 2012 triumph? Make sure you subscribe in advance then. Photograph: Tom Jenkins for the Guardian. «The Guardian, juil 15»
6
Bell carve-up Bill challenge
At stake is the carve-up of $1.7 billion won by Bell's liquidator Tony Woodings from 20 banks that ripped assets out of the ailing Alan ... «The West Australian, juil 15»
7
Time for Chile Copa America Conspiracy Talk to Stop as Argentina …
As I am not privy to any backstage meeting where such a carve-up was arranged, all we can do is examine the facts. 1. The sending-off of ... «Bleacher Report, juil 15»
8
NSW budget carve-up on the Central Coast
The State Government has defended its budget spending on the Central Coast, with Labor MPs saying the region has been short-changed after ... «ABC Online, juin 15»
9
GST debate fires up again with proposal to distribute on per-capita …
The Abbott government has reignited debate about the carve-up of the ... The third is the most radical option for change to the GST carve-up. «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carve-Up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carve-up-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z