Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Catherine de' Medici" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATHERINE DE' MEDICI EN ANGLAIS

Catherine de' Medici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATHERINE DE' MEDICI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Catherine de' Medici est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATHERINE DE' MEDICI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Catherine de' Medici» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Catherine de' Medici

Catherine de Médicis

Catherine de' Medici

Catherine de Médicis, fille de Lorenzo II de Medici et de Madeleine de La Tour d'Auvergne, était une noble italienne reine de France de 1547 à 1559, en tant que femme du roi Henri II. En tant que mère de trois fils qui sont devenus des rois de France au cours de sa vie, elle a eu une influence étendue, parfois variable, dans la vie politique de la France. Pendant un certain temps, elle a gouverné la France comme son régent. En 1533, à l'âge de quatorze ans, Caterina épousa Henri, deuxième fils du roi François Ier et la reine Claude de France. Sous la version gallicisée de son nom, Catherine de Médicis, elle était la Reine Consort de France en tant que femme du roi Henri II de France de 1547 à 1559. Tout au long de son règne, Henry a exclu Catherine de participer aux affaires de l'Etat et a pris des faveurs sur son Maîtresse principale, Diane de Poitiers, qui exerçait beaucoup d'influence sur lui. La mort de Henry poussa Catherine dans l'arène politique en tant que mère du frêle roi François II, âgé de quinze ans. Quand il est mort en 1560, elle est devenue régente au nom de son fils de dix ans, le roi Charles IX, et a reçu des pouvoirs radicaux. Catherine de' Medici, daughter of Lorenzo II de' Medici and of Madeleine de La Tour d'Auvergne, was an Italian noblewoman who was Queen of France from 1547 until 1559, as the wife of King Henry II. As the mother of three sons who became kings of France during her lifetime she had extensive, if at times varying, influence in the political life of France. For a time she ruled France as its regent. In 1533, at the age of fourteen, Caterina married Henry, second son of King Francis I and Queen Claude of France. Under the gallicised version of her name, Catherine de Médicis, she was Queen consort of France as the wife of King Henry II of France from 1547 to 1559. Throughout his reign, Henry excluded Catherine from participating in state affairs and instead showered favours on his chief mistress, Diane de Poitiers, who wielded much influence over him. Henry's death thrust Catherine into the political arena as mother of the frail fifteen-year-old King Francis II. When he died in 1560, she became regent on behalf of her ten-year-old son King Charles IX and was granted sweeping powers.

définition de Catherine de' Medici dans le dictionnaire anglais

La définition de Catherine de 'Medici dans le dictionnaire est 1519-89, reine de Henri II de France; mère de François II, Charles IX et Henri III de France; régent de France. Elle était en grande partie responsable du massacre des protestants le jour de la Saint-Barthélemy.

The definition of Catherine de' Medici in the dictionary is 1519–89, queen of Henry II of France; mother of Francis II, Charles IX, and Henry III of France; regent of France. She was largely responsible for the massacre of Protestants on Saint Bartholomew's Day.

Cliquez pour voir la définition originale de «Catherine de' Medici» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CATHERINE DE' MEDICI

Cathay
cathead
cathect
cathectic
cathedra
cathedral
cathedral choir
cathedral church
cathedral city
cathedratic
cathepsin
catheptic
Cather
Catherine
Catherine I
Catherine II
Catherine of Aragon
Catherine of Braganza
Catherine of Siena
Catherine wheel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CATHERINE DE' MEDICI

Canes Venatici
Carducci
Carracci
cevapcici
ci
Codex Juris Canonici
Corpus Juris Canonici
da Vinci
farci
Fibonacci
foci
Gramsci
Leonardo da Vinci
loci
loci classici
Maria de´ Medici
Medici
Ricci
umbilici
Vinci

Synonymes et antonymes de Catherine de' Medici dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATHERINE DE' MEDICI»

Catherine de' Medici what catherine medici ballet food accomplishments timeline poison biography children daughter lorenzo madeleine tour auvergne italian noblewoman queen france from until wife king henry mother three history learning site played important part sixteenth century been held partly responsible starting read born french catholic encyclopedia april died january duke urbino nndb about honoré balzac facts birthday story served when they throne role huguenot wars florence italy maria romula both parents heritage most well known bartholomew massacre killing thousands

Traducteur en ligne avec la traduction de Catherine de' Medici à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATHERINE DE' MEDICI

Découvrez la traduction de Catherine de' Medici dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Catherine de' Medici dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Catherine de' Medici» en anglais.

Traducteur Français - chinois

凯瑟琳·德·美第奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catalina de Médicis
570 millions de locuteurs

anglais

Catherine de´ Medici
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैथरीन ´डे Medici
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاترين دي ميديشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Екатерина Медичи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Catarina de Médici
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাথেরিন ডি ´মেডিসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catherine de Médicis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catherine de ´Medici
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catherine de ´ Medici
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カトリーヌ·ド·メディチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐서린 드 메디치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catherine de ´Medici
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Catherine de ´Medici
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேதரின் டி ´மெடிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅथरीन डी ´मेडिसि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Catherine de ´Medici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caterina de ´Medici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Catherine de ´Medici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Катерина Медічі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Catherine de Medici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Catherine de ´ Medici
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catherine de ´Medici
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katarina av Medici
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catherine de ´ Medici
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Catherine de' Medici

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATHERINE DE' MEDICI»

Le terme «Catherine de' Medici» est communément utilisé et occupe la place 96.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Catherine de' Medici» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Catherine de' Medici
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Catherine de' Medici».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATHERINE DE' MEDICI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Catherine de' Medici» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Catherine de' Medici» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Catherine de' Medici en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATHERINE DE' MEDICI»

Découvrez l'usage de Catherine de' Medici dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Catherine de' Medici et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Confessions of Catherine de Medici
In THE CONFESSIONS OF CATHERINE DE MEDICI, C W Gortner vividly depicts the turbulent life of one of history's most notorious yet misunderstood women.
CW Gortner, 2011
2
Catherine de Medici
Orphaned in infancy, Catherine de Medici was the sole legitimate heiress to the Medici family fortune.
Leonie Frieda, 2011
3
Catherine De' Medici
R.J. Knecht has written a gripping narrative of one of the most controversial of all historical figures, Catherine de'Medici (1519-89), who was the wife of one king of three more.
Robert Jean Knecht, 1998
4
Madame Serpent: A Catherine De' Medici Novel
A fictional account of Catherine de' Medici, the fourteen-year-old reluctant Italian bride to the second son of the King of France, Henry, during the sixteenth-century.
Jean Plaidy, 2012
5
Queen Jezebel: A Catherine de' Medici Novel
The final novel in the classic Catherine de’ Medici trilogy from Jean Plaidy, the grande dame of historical fiction.
Jean Plaidy, 2013
6
Catherine De Medici
Orphaned in infancy, Catherine de Medici was the sole legitimate heiress to the Medici family fortune.
Leonie Frieda, 2005
7
Catherine de' Medici
Balzac's La Comedie Humaine was a story cycle comprising more than 100 novels and stories. Although most of these works are set in nineteenth-century France, several hearken back to earlier periods.
Honore de Balzac, 2010
8
The Devil's Queen: A Novel of Catherine de Medici
From Jeanne Kalogridis, the bestselling author of I, Mona Lisa and The Borgia Bride, comes a new novel that tells the passionate story of a queen who loved not wisely . . . but all too well.
Jeanne Kalogridis, 2009
9
About Catherine De' Medici and Gambara
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1901 edition.
Honore De Balzac, 2013
10
Duchessina: A Novel of Catherine De' Medici
While her tyrannical family is out of favor in Italy, young Catherine de Medici is raised in convents, then in 1533, when she is fourteen, her uncle, Pope Clement VII, arranges for her marriage to prince Henri of France, who is destined to ...
Carolyn Meyer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATHERINE DE' MEDICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Catherine de' Medici est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Reign' season 3 rumors and spoilers: New season might have fewer …
Because Catherine de' Medici (Megan Follows) resented her exile from the French Court and blamed it on Queen Mary (Adelaide Kane), she ... «Ecumenical News, juil 15»
2
Richa Chadda, Aparna Bajpai and Kishore Namit Kapoor seen …
Ballet spread from Italy to France with the help of Catherine de' Medici, where ballet developed even further under her aristocratic influence. «Bollywood Dhamaka, juil 15»
3
Cello from Vermillion museum goes to New York City
1574), son of Catherine de' Medici. The cello formed part of a set of 38 Amati stringed instruments made for the Valois court. Gilded letters on ... «Sioux Falls Argus Leader, juil 15»
4
What are you reading now?
Nancy Goldstone, author of The Rival Queens: Catherine de' Medici, Her Daughter Marguerite de Valois, and the Betrayal That Ignited a ... «Miami Herald, juin 15»
5
Classical: Valley Vivaldi features recorder and violin
... for the Valois court, it is painted and gilded with the royal emblems and mottoes of King Charles IX of France, son of Catherine de' Medici. «Allentown Morning Call, juin 15»
6
The Demolition Man
... as the giglio magico, or magic lily, for the flower on Catherine de' Medici's coat of arms—and that access to the latter is blocked. (It was to me.) ... «The New Yorker, juin 15»
7
Books: New and noteworthy
What it's about: Tudor fans will be lured by this history set in Renaissance France, about Catherine de' Medici and her betrayal of her daughter ... «USA TODAY, juin 15»
8
'Game of Thrones' Season 6 Is A Long Way Away So Here Are 8 …
At its center, the show has a beautifully played cat and mouse game between Mary, Queen of Scots and Catherine de' Medici, and actresses Adelaide Kane and ... «Bustle, juin 15»
9
World's Earliest Known Cello on Summer Loan at The Met Museum …
1574), son of Catherine de' Medici. Gilded letters spell the word "PIETATE" ("piety") on the bass side and "IVSTICIA" ("justice") on the treble ... «Broadway World, juin 15»
10
David Revoy Makes Open Source Art With Open Source Tools (Video)
Here's a twist for you: if you like David's webcomic, Pepper & Carrot, you can become a patron, just like Catherine de' Medici in the 16th century ... «Military Technologies, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catherine de' Medici [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/catherine-de-medici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z