Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medici" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDICI EN ANGLAIS

Medici  [ˈmɛdɪtʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDICI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Medici est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDICI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Medici» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maison des Médicis

House of Medici

La Maison des Médicis était une dynastie politique, une famille bancaire et plus tard une maison royale qui a commencé à se rapprocher de Cosme de Medici en République de Florence à la fin du XIVe siècle. La famille est originaire de la région du Mugello dans la campagne toscane, progressivement jusqu'à ce qu'ils puissent financer la Banque Médicis. La banque était la plus grande d'Europe au cours du 15ème siècle, voyant les Médicis gagner le pouvoir politique à Florence - bien qu'ils soient officiellement restés citoyens plutôt que monarques. Les Médicis ont produit quatre papes de l'Eglise catholique: le pape Léon X, le pape Clément VII, le pape Pie IV et le pape Léon XI; Deux reines régentes de France-Catherine de Medici et Marie de Médicis; Et, en 1531, la famille devint ducale héréditaire de Florence. En 1569, le duché était élevé à un grand duché après expansion territoriale. Ils ont gouverné le Grand-Duché de Toscane depuis sa création jusqu'en 1737, avec la mort de Gian Gastone de Médicis. Le grand duché a connu des degrés de croissance économique sous les grands-ducs antérieurs, mais au moment de Cosimo III de Médicis, la Toscane était en faillite fiscale. The House of Medici was a political dynasty, banking family and later royal house that first began to gather prominence under Cosimo de' Medici in the Republic of Florence during the late 14th century. The family originated in the Mugello region of the Tuscan countryside, gradually rising until they were able to fund the Medici Bank. The bank was the largest in Europe during the 15th century, seeing the Medici gain political power in Florence — though officially they remained citizens rather than monarchs. The Medici produced four Popes of the Catholic Church—Pope Leo X, Pope Clement VII, Pope Pius IV, and Pope Leo XI; two regent queens of France—Catherine de' Medici and Marie de' Medici; and, in 1531, the family became hereditary Dukes of Florence. In 1569, the duchy was elevated to a grand duchy after territorial expansion. They ruled the Grand Duchy of Tuscany from its inception until 1737, with the death of Gian Gastone de' Medici. The grand duchy witnessed degrees of economic growth under the earlier grand dukes, but by the time of Cosimo III de' Medici, Tuscany was fiscally bankrupt.

définition de Medici dans le dictionnaire anglais

La première définition de Médicis dans le dictionnaire est une famille italienne de banquiers, marchands et dirigeants de Florence et de Toscane, en avant dans l'histoire politique et culturelle italienne aux 15ème, 16ème et 17ème siècles, y compris. Une autre définition de Médicis est Cosimo I, connu sous le nom de Cosimo le Grand. 1519-74, duc de Florence et premier grand-duc de Toscane. Médicis est aussi Cosimo de ', connu sous le nom de Cosme l'Ancien. 1389-1464, banquier italien, homme d'État et mécène, qui établit le pouvoir politique de la famille à Florence.

The first definition of Medici in the dictionary is an Italian family of bankers, merchants, and rulers of Florence and Tuscany, prominent in Italian political and cultural history in the 15th, 16th, and 17th centuries, including. Other definition of Medici is Cosimo I, known as Cosimo the Great. 1519–74, duke of Florence and first grand duke of Tuscany. Medici is also Cosimo de', known as Cosimo the Elder. 1389–1464, Italian banker, statesman, and patron of arts, who established the political power of the family in Florence.

Cliquez pour voir la définition originale de «Medici» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MEDICI


Adichie
əˈdɪtʃɪ
bitchy
ˈbɪtʃɪ
cevapcici
ˌtʃevæpˈtʃɪtʃɪ
glitchy
ˈɡlɪtʃɪ
hitchy
ˈhɪtʃɪ
itchy
ˈɪtʃɪ
kitschy
ˈkɪtʃɪ
nitchie
ˈnɪtʃɪ
pitchy
ˈpɪtʃɪ
semplice
ˈsɛmplɪtʃɪ
shibuichi
ˌʃɪbəˈɪtʃɪ
snitchy
ˈsnɪtʃɪ
Strachey
ˈstreɪtʃɪ
switchy
ˈswɪtʃɪ
tichy
ˈtɪtʃɪ
titchy
ˈtɪtʃɪ
twitchy
ˈtwɪtʃɪ
witchy
ˈwɪtʃɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MEDICI

Medicare
medicaster
medicate
medicated
medication
medicative
Medicean

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MEDICI

Canes Venatici
Carducci
Carracci
Catherine de´ Medici
ci
Codex Juris Canonici
Corpus Juris Canonici
da Vinci
farci
Fibonacci
foci
genius loci
Gramsci
Leonardo da Vinci
loci
loci classici
Maria de´ Medici
Ricci
umbilici
Vinci

Synonymes et antonymes de Medici dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEDICI»

Medici medici apartments lorenzo pronunciation family tree cafe catherine house political dynasty banking later royal that first began gather prominence under cosimo republic florence during late century restaurant bakery delicatessen originally gallery coffee located behind green door bookshop hyde park hans morsbach bought collection classical music world sign enjoy live streams best concerts each normal home downtown offers fresh seasonal satisfying food from pizzas pork loins salads spaetzels reubens roulades galileo project patrons traced back part patrician class nobility through much history facts summary godfathers renaissance turning points scape show resources more knowledgeable pledge privacy policy devillier caffe espresso austin original specialty shop caffé strives bring quality experience customers customer service high archive fourth consecutive year will offering week

Traducteur en ligne avec la traduction de Medici à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDICI

Découvrez la traduction de Medici dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medici dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medici» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medici
570 millions de locuteurs

anglais

Medici
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेडिसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميديشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медичи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medici
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Medici
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médicis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medici
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medici
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メディチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메디치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medici
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Medici
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेडिसि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Medici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Медічі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Medici
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Medici
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medici
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medici
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medici

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDICI»

Le terme «Medici» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medici» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medici
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medici».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDICI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medici» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medici» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medici en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MEDICI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Medici.
1
Mario Batali
As they say in Italy, Italians were eating with a knife and fork when the French were still eating each other. The Medici family had to bring their Tuscan cooks up there so they could make something edible.
2
Lisa Gansky
I really like Kickstarter because you don't have to be a Medici to fund the arts and sciences or to get behind a big idea or a person that sparks your imagination. It's a type of microfunding directed toward creators.
3
Bayard Taylor
So far as female beauty is concerned, the Circassian women have no superiors. They have preserved in their mountain home the purity of the Grecian models, and still display the perfect physical loveliness, whose type has descended to us in the Venus de Medici.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEDICI»

Découvrez l'usage de Medici dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medici et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Medici Effect: What Elephants and Epidemics Can Teach Us ...
This book reveals the core principles that reign when divergent concepts are combined.
Frans Johansson, 2006
2
The House Of Medici: Its Rise and Fall
The House of Medici picks up where Barbara Tuchman's Hibbert delves into the lives of the Medici family, whose legacy of increasing self-indulgence and sexual dalliance eventually led to its self-destruction.
Christopher Hibbert, 2012
3
April Blood: Florence and the Plot against the Medici
One of the world's leading historians of Renaissance Italy brings to life here the vibrant--and violent--society of fifteenth-century Florence.
Lauro Martines, 2003
4
The Medici Conspiracy: The Illicit Journey of Looted ...
A true-life thriller completely exposes the network behind the illegal trade in ancient artifacts - and features a rich cast of rogues and some of the world's most prestigious art institutions.
Peter Watson, Cecilia Todeschini, 2007
5
Michelangelo's Medici Chapel: A New Interpretation
There are no surviving documents that explain Michelangelo's complex sculptural program for the Medici Chapel. The work as we have it is no more than an unfinished, fragmentary realization of the artist's original conception.
Edith Balas, 1995
6
Magnifico: The Brilliant Life and Violent Times of Lorenzo ...
Magnifico is a vividly colorful portrait of Lorenzo de' Medici, the uncrowned ruler of Florence during its golden age.
Miles J. Unger, 2008
7
The Rise and Decline of the Medici Bank: 1397-1494
A classic history of banking and trade in the medieval period, combining superb research and analysis with graceful writing. The Medici Bank was the most powerful banking house of the 15th century.
‎1999
8
Medici Money: Banking, metaphysics and art in ...
Medici Money explores a crucial moment in the passage from the Middle Ages to the Modern world, a moment when our own attitudes to money and morals were being formed.To read this book is to understand how much the Renaissance has to tell us ...
Tim Parks, 2013
9
Lorenzo De' Medici at Home: The Inventory of the Palazzo ...
"An inventory of the private possessions of Lorenzo il Magnifico de' Medici, head of the ruling Medici family during the apogee of the Florentine Renaissance"--Provided by publisher.
Richard Stapleford, 2013
10
Lorenzo De' Medici and the Art of Magnificence
"Historian F.W. Kent offers a new look at Lorenzo's relationship to the arts, aesthetics, collecting, and building - especially in the context of his role as the political boss (maestro della bottega) of republican Florence and a leading ...
F. W. Kent, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medici est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Alan Curtis changed our lives (and music)
... which Curtis conducted in Innsbruck, Madeira and Lisbon in 1984 for the first time since Händel himself presented it to the Medici in 1707. «Slipped Disc, juil 15»
2
The Post's Guide to the Pan Am Games: Everything you need to …
Men 1. Marlon Alirio Perez, Colombia; 2. Matias Medici, Argentina; 3. Carlos Ivan Oyarzun, Chile. Road race. Women 1. Arlenis Sierra, Cuba; 2. «National Post, juil 15»
3
Ebola deaths are still happening – and the Vatican is aiming to stop …
The operators in charge of burying the dead from Ebola in the cemetery set up in Kenema. Credit: Luigi Baldelli via Medici con l'Africa ... «Catholic News Agency, juil 15»
4
Treasures: International prohibition of selling ivory may affect …
Still others can be in the form of a lady such as Elizabeth I, Mary Queen of Scots, the Virgin Mary, Marie de Medici and Joan of Arc. Male figures ... «Lompoc Record, juil 15»
5
Lincoln Center Will Live-Stream Concerts from Out of Doors, Mostly …
Each of the Mostly Mozart live-streams will be also be available at www.medici.tv. You Might Also Like. Divorced for Being "Too Old" - See Her ... «Broadway World, juil 15»
6
Summer Music Festivals Around the World Can Be Yours Free
Medici.TV is now carrying the Verbier Festival through Aug. 2, and will have free webcasts of the Salzburg Festival, Aug. 9-16. The schedule for ... «San Francisco Classical Voice, juil 15»
7
News: Winners of Plácido Domingo's Operalia 2015
11 finalists from a total of 40 quarterfinalists took part in the final of the competition, which was live streamed by medici.tv. New Zealand tenor ... «Sinfini Music, juil 15»
8
The Surprising People Who Make History
Nancy Goldstone on how the mother-daughter queens Catherine de'Medici and Marguerite de Valois helped change the shape of 16th-century ... «WNYC, juil 15»
9
What's on TV Monday
2., Medici.tv presents 25 performances from the Verbier Festival in Switzerland, featuring Esa-Pekka Salonen, Joyce DiDonato, Valery Gergiev, ... «New York Times, juil 15»
10
'Reign' Season 3 to Feature Cross-Pollination Between the English …
This would surely anger Queen Catherine de Medici once she finds out. Meanwhile, a set of new characters is ready to join the upcoming ... «Master Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medici [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/medici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z