Téléchargez l'application
educalingo
cauld

Signification de "cauld" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAULD EN ANGLAIS

kɔːld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAULD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cauld peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAULD EN ANGLAIS

Jeu fixe

Still Game est une sitcom écossaise, produite par The Comedy Unit avec la BBC. Il a été créé par Ford Kiernan et Greg Hemphill, qui jouent les personnages principaux, deux pensionnaires de Glaswegian, nommés Jack Jarvis et Victor McDade, respectivement. Après ses débuts le 1er septembre 2002, quarante-quatre épisodes de Still Game ont été diffusés, y compris les spéciaux de Noël et Hogmanay. Les trois premières séries ont été diffusées uniquement sur BBC One Scotland, mais cinq épisodes compilés à partir des deux premières séries ont ensuite été diffusés à travers le Royaume-Uni à la BBC Two en janvier-février 2004. Tous les épisodes ultérieurs ont reçu des émissions au Royaume-Uni sur BBC Two. Le spectacle a connu des notes plus élevées que ses voisins de la BBC Two Comedy Zone et a reçu une large acclamation critique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAULD

appalled · auld · bald · called · close-hauled · Cumbernauld · enthralled · fauld · piebald · scald · sea-walled · skald · skewbald · spauld · sprawled · unappalled · uncalled · unrecalled · walled · yald

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAULD

caul · cauldrife · cauldron · caules · caulescent · Caulfield · caulicle · caulicolous · cauliculus · cauliflorous · cauliflory · cauliflower · cauliflower cheese · cauliflower ear · caulifloweret · cauliform · cauligenous · cauline · caulis · caulk

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAULD

aefauld · black mould · blue mould · bread mould · break the mould · could · Gould · green mould · hood mould · jelly mould · La Rochefoucauld · leaf mould · mould · nould · remould · should · slime mould · unmould · would · yauld

Synonymes et antonymes de cauld dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAULD»

cauld · grue · wind · pipes · blast · orchestra · still · game · scottish · sitcom · produced · comedy · unit · with · created · ford · kiernan · greg · hemphill · play · lead · characters · glaswegian · pensioners · named · jack · jarvis · victor · cauld · more · merriam · webster · ˈkȧl · full · chiefly · variant · cold · this · word · doesn · usually · appear · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · caulder · superlative · cauldest · retrieved · define · scot · collins · complete · unabridged · edition · william · sons · finder · anagrams · words · that · start · urban · slang · awfy · here · scoatland · december · mugs · shirts · blaws · undivided · celtic · connections · latest · exciting · evolution · ongoing · collaboration · between · shetland · fiddler · chris · stout · glasgow · piper · finlay · macdonald · fairy · tales · hilton · click · enlarge · hall · long ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cauld à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAULD

Découvrez la traduction de cauld dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cauld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cauld» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

cauld
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cauld
570 millions de locuteurs
en

anglais

cauld
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cauld
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cauld
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Cauld
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cauld
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cauld
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cauld
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cauld
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cauld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cauld
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cauld
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cauld
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cauld
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cauld
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कढई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cauld
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cauld
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cauld
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Cauld
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cauld
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cauld
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cauld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cauld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cauld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cauld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAULD»

Tendances de recherche principales et usages générales de cauld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cauld».

Exemples d'utilisation du mot cauld en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAULD»

Découvrez l'usage de cauld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cauld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jamieson's Dictionary of the Scottish language: in which the ...
Coolness, want of ~ To FIND CAUTION, to bring forward a sutlicient surety, strike, with the prep. at; to search by traversing: To show the cauld shouther, l as, “ I'll caw the haill town for't, or I want it." V. constructed with a chad'. ; or perhaps from  ...
John Jamieson, 1867
2
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
S. CALD, Cauld, adj. I. Cold. O stay at hame now, my son Willie, The wind blaws cold and sour ; The nicht will be baith mirk and late, Before ye reach her bower. Jamieson's Popular Ball. ii. 185. Moes.G. kalds, A. S. ceald, Alem. chalt, chalti, Su .
John Jamieson, 1841
3
Cauld Kail in Aberdeen. Gude Forgie Me for Liein'. Whar Hae ...
..d l l '|.|||.d|.|.|. .!! l в .. . . . . . . ‹‚ _ . . . _ . ` ч 1 . . . l . . _ ‚‚ _ l 4 .. . l а . 1 . . ч . . l ‹ .1 n . _ . __ . _ д . 1 › u _ _ . l. . . 1 _ . _ д . .. _ . . _. . . . ‚а ‚ . _ . .. . . | к . Ъ ` _ ‚ _ l 4 . | l .l . А. . аl l . . t . _ A . t. . ...z l . в . _ l ` 1 _ . . . › . . . . _ l.. а . n _ .l . . . . . . .. . ‚ _ . › . _ . . . . v .
4
A Dictionary of the Scottish Language: In which the Words ...
To CAUL, or Cafld, v. a. To caul the bank of a river, in to lay a bed of loose stones from the channel of the river backwards, as far as may be necessary, for defending the land against the inroads of the water, S. A. CAULD, Caul, t. A dam- head ...
John Jamieson, 1867
5
The book of Scottish song, collected and illustr. with hist. ...
Then to the loch the curlers hie, Their hearts as light's a feather, And mark the tee wi' mirth and glee, In cauld, cauld, frosty weather. Our buirdly leaders down white ice, Their whinstones doure send anoovlng, And birks and brooms ply hard ...
Alexander Whitelaw, 1844
6
Punch
"There's cauld kail in Aberdeen," When blood runs quick in all besides ; The dilettante Scot serene Shows his blank face, whate'er betides. When Russian treason's dragged to bar, Despite each diplomatic screen, — When England brands the ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1854
7
Memorabilia curliana Mabenensia [by R. Brown. In Engl.].
Tune,— " Cauld Kail in Aberdeen." When chittering birds, on flichtring wing. About the barn doors mingle, And biting frost, and cranreuch cauld, Drive coofs around the ingle ; Then to the loch the curlers hie, Their hearts as light's a feather, And ...
Richard Brown (member of the Lochmaben curling soc.), 1830
8
Poems on Various Subjects
THE CAULD SLEET IS COMING. Wrote in November, 1805. The cauld sleet is coming, the hail an' the snaw, The cauld sleet is coming, the hail an' the snaw, Yon hill fin's the breath o't, A' grey is the heath o't, Its bonny brown bells are a' ...
William Muir, 1818
9
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
Cauldlie, adv. Coldly, S. . Cauld-like, adj. Having the appearance of being cold, S . Cauldness, s. Coldness, in regard to affection, S. " We beleve suirlie that this cauldness betwix liir and thame, is rather casuall and accidentelie fallin out, then of ...
John Jamieson, 1825
10
The 100 Best British Ghost Stories: True Stories from the ...
38. The. Cauld. Lad. of. Gilsland. The story below, like the following one, comes from William Henderson's Folklore of the Northern Counties andcanbe found inhis chapteron 'Local Sprites'. A friend of mine, born and brought up in the Borders, ...
Gillian Bennett, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAULD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cauld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agenda: Against the odds, there is still a cause for Scottish Labour to …
As the Scottish lament for the losses at Flodden reminds Labour of what now "lies cauld in the clay" there is still a need for a decent, relevant ... «Herald Scotland, mai 15»
2
Rura: Despite The Dark (Rura Music)
... to the rousing Dick Gaughan-style Between The Pines, the fiddle that supports the vocal melody of Cauld Wind Blast before taking solo flight. «Herald Scotland, avril 15»
3
Travel: mountain biking in the Borders
We pass an impressive piece of "green" engineering - an Archimedes Screw that has been installed on Murray's Cauld, on the north bank of the ... «Herald Scotland, avril 15»
4
Latest Track Results (March 11)
... 1,600 — Williams (BA) 4:41; 400 relay — Cardinal Gibbons 44.06; 400 — Durosiar (BA) 51.41; 300 intermediate hurdles — Cauld (BA) 42.24 ... «Sun Sentinel, mars 15»
5
Ellem Fishing Club shares a trout's eye view of the river
... permission of Sir Michael Strang-Steel, videos from the underwater cameras installed recently by him, at Philphaugh Cauld, River Tweed, ... «Berwick Today, mars 15»
6
NOSTALGIA: Rough justice doled out to thieves of old
He was sentenced to be stripped to the waist and whipped along the road to the Cauld Stone in the centre of town. In 1720 Joseph Addison ... «The Westmorland Gazette, mars 15»
7
Answer to Easthaven carving mystery lies in Spain
He said: “By my memory o' awfy cauld hauns when working on it, I can date it to the winter of 1967/68. “It is made of hard-fired terracotta and ... «The Courier, mars 15»
8
What parts of Clydesdale did Robert Burns visit?
“As cauld a wind as ever blew. A cauld kirk and in't but few. As cauld a minster's ever spak Ye'se a be het or I come back.” Dynamic Dart ... «Carluke Gazette, févr 15»
9
Inside the Lib Dem campaign: party navigates perilous electoral …
Pick. Report. bannedfromindiediscu tiojo. 17 Feb 2015 11:12. 14 15. it wis a cauld, dark, wintry night an' there wis naebody aboot! Reply | Pick. «The Guardian, févr 15»
10
PTAD verifies 1847 police pensioners
... Mrs. Roz Benokagbue during the exercise said they concluded with Lagos pensioners' on Thursday but those who cauld not make it before ... «The Nation Newspaper, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cauld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cauld>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR