Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavil" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAVIL

From Old French caviller, from Latin cavillārī to jeer, from cavilla raillery.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAVIL EN ANGLAIS

cavil  [ˈkævɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cavil est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CAVIL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cavil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cavil dans le dictionnaire anglais

La définition de cavil dans le dictionnaire est d'élever des objections insignifiantes ennuyeuses; ergoter; carpe. Une autre définition de cavil est une objection insignifiante et insignifiante.

The definition of cavil in the dictionary is to raise annoying petty objections; quibble; carp. Other definition of cavil is a captious trifling objection.


Cliquez pour voir la définition originale de «cavil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CAVIL

PRESENT

Present
I cavil
you cavil
he/she/it cavils
we cavil
you cavil
they cavil
Present continuous
I am caviling
you are caviling
he/she/it is caviling
we are caviling
you are caviling
they are caviling
Present perfect
I have caviled
you have caviled
he/she/it has caviled
we have caviled
you have caviled
they have caviled
Present perfect continuous
I have been caviling
you have been caviling
he/she/it has been caviling
we have been caviling
you have been caviling
they have been caviling

PAST

Past
I caviled
you caviled
he/she/it caviled
we caviled
you caviled
they caviled
Past continuous
I was caviling
you were caviling
he/she/it was caviling
we were caviling
you were caviling
they were caviling
Past perfect
I had caviled
you had caviled
he/she/it had caviled
we had caviled
you had caviled
they had caviled
Past perfect continuous
I had been caviling
you had been caviling
he/she/it had been caviling
we had been caviling
you had been caviling
they had been caviling

FUTURE

Future
I will cavil
you will cavil
he/she/it will cavil
we will cavil
you will cavil
they will cavil
Future continuous
I will be caviling
you will be caviling
he/she/it will be caviling
we will be caviling
you will be caviling
they will be caviling
Future perfect
I will have caviled
you will have caviled
he/she/it will have caviled
we will have caviled
you will have caviled
they will have caviled
Future perfect continuous
I will have been caviling
you will have been caviling
he/she/it will have been caviling
we will have been caviling
you will have been caviling
they will have been caviling

CONDITIONAL

Conditional
I would cavil
you would cavil
he/she/it would cavil
we would cavil
you would cavil
they would cavil
Conditional continuous
I would be caviling
you would be caviling
he/she/it would be caviling
we would be caviling
you would be caviling
they would be caviling
Conditional perfect
I would have cavil
you would have cavil
he/she/it would have cavil
we would have cavil
you would have cavil
they would have cavil
Conditional perfect continuous
I would have been caviling
you would have been caviling
he/she/it would have been caviling
we would have been caviling
you would have been caviling
they would have been caviling

IMPERATIVE

Imperative
you cavil
we let´s cavil
you cavil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cavil
Past participle
caviled
Present Participle
caviling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAVIL


anvil
ˈænvɪl
Baskerville
ˈbæskəˌvɪl
Evansville
ˈɛvənzˌvɪl
Granville
ˈɡrænvɪl
Grenville
ˈɡrɛnvɪl
Huntsville
ˈhʌntsvɪl
Jacksonville
ˈdʒæksənˌvɪl
Knoxville
ˈnɒksvɪl
Louisville
ˈluːɪˌvɪl
Mandeville
ˈmændəvɪl
Melville
ˈmɛlvɪl
Nashville
ˈnæʃvɪl
Oakville
ˈəʊkvɪl
outcavil
ˌaʊtˈkævɪl
Seville
səˈvɪl
Somerville
ˈsʌməvɪl
Townsville
ˈtaʊnzvɪl
vaudeville
ˈvəʊdəvɪl
vill
vɪl
Woodville
ˈwʊdvɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAVIL

caviar
caviare
cavicorn
cavie
cavies
caviler
cavillation
cavilled
caviller
cavilling
caving
caving-in
cavitary
cavitate
cavitation
Cavite
cavities
cavity
cavity block
cavity resonator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAVIL

axis of evil
bedevil
boll weevil
chervil
civil
daredevil
devil
dust devil
evil
go to the devil
king´s evil
like the devil
raise the devil
she-devil
Tasmanian devil
the king´s evil
the very devil
tree of knowledge of good and evil
uncivil
weevil

Synonymes et antonymes de cavil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAVIL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cavil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de cavil

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAVIL»

cavil beef carp complain find fault hypercriticize kvetch pick object quibble moonlight beyond henry cavill sentence cavils crossword clue battlestar pronunciation cavil more from merriam webster with audio pronunciations word games define verb used without caviled caviling especially british cavilled cavilling raise irritating trivial objections unnecessarily iled also illed ling intr definitions vocabulary your only family trip disney world that like airline food representing anti mickey side argument very well wiktionary third person singular simple present participle past number wiki ones prior being discovered among fleet posed brother member colonial clergy however cambridge university press make unreasonable complaints

Traducteur en ligne avec la traduction de cavil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVIL

Découvrez la traduction de cavil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavil» en anglais.

Traducteur Français - chinois

吹毛求疵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavil
570 millions de locuteurs

anglais

cavil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठा इलज़ाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعتراض تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придирка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁতখুঁত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chicaner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cavil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kritteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難癖をつける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cavil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cải bướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பமான ஆட்சேபனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikâyetçi olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavillare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cavil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

причіпка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicăleală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεμψιμοιρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cavil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cavil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVIL»

Le terme «cavil» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavil» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavil en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAVIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot cavil.
1
William Wycherley
Bluster, sputter, question, cavil; but be sure your argument be intricate enough to confound the court.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAVIL»

Découvrez l'usage de cavil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Debrett's Complete Peerage of the United Kingdom of Great ...
Warwick, his wife Johanna, only da. and h. of nthony Bosvile, esq., h. of sir Thomas Bosvile, knt., and of Catherine his wife, aole da. and h. of John dc Cavil.) by which marriage the Moncktons acquired the lord- ship of Cavil, which, after a lapse ...
William Courthope, 1838
2
Debrett's Peerage of England, Scotland, and Ireland. [Another]
Warwick, (by his wife Johanna, only da. and h. of Anthony Bosvile, esq., h. of sir Thomas Bosvile, knt., and of Catherine his wife, sole da. and h. of John de Cavil), by which marriage the Monck- tons acquired the lordship of Cavil, which, after a ...
John Debrett, 1828
3
Trail of Time
Vahlaria and Annaya then vanished within a shimmer. Suddenly, Ramsey and Cavil could hear the engine roar of the C-54 transport coming in for a landing. “ Sir...that's got to be the transport,” Cavil concluded in an almost desperate voice.
Steven P. Love
4
The Theology of Battlestar Galactica: American Christianity ...
Repeatedly, from Brother Cavil to Caprica Six to Virtual Six, the Cylons assert that they, not humans, are the chosen of God. They acknowledge that humanity once held a place in God's love, but that the Cylons have replaced them. The Cylons ...
Kevin J. Wetmore, Jr., 2012
5
The parvenu; or, Lost and won, a comedy
Cavil. I don't know that. Countess. Aye ? And to whose share then do you suppose she is to fall ? Cavil. The Lion's share. Countess. Eh? Miss Fisher. The Lion's share. Countess. The Lion ! And who is the Lion ? Cavil. Morbid— the rage of the ...
Parvenu, 1840
6
John Cavil
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
7
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
See Axayacatl. f CAVIDOS. See Caeidos. r * CAVIER. n.yi A corruption of caviare. See Catsup. (1.) * CAVIL, n.s. [from the verb.] False or frivolous objections.— Wiser men consider how subject the best things have been unto cavil, when wits,  ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
8
Annals of Aberdeen, from the Reign of King William the Lion, ...
... required Jafi'ray to come and cavil with them for his part of the said fishing, which be having refused to do, they had caused fairly and truly cavil the same by two notable cavillers, chosen by them ,- for the one cavil, Duncan Philp, and David ...
William Kennedy (advocate, Aberdeen.), 1818
9
Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and ...
From this Simon descended lineally, Robert Monckton, Esq., who became possessed of the lordship of Cavil, co. York, in 1454, by intermarriage with (the great-great -granddau. of Sir John Cavil, Knt. of Cavil) Eleanor, eldest dau. and co heir of ...
Bernard Burke, 1865
10
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
CAVIL, n. s. [from the verb.] False or degree of dirtiness in its little apartment; and frivolous objections. — Wiser men consider how M-£en about lo void its txerements, always retires subject the best things have been unto cavil, when to the most ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senate challenges SC on LG polls in capital
“I've no cavil with this proposition, but the command of the constitution cannot be carried out and or implemented in a legal vacuum,” he said. «The Nation, juil 15»
2
Henry Cavill Spotted At Groove Fesitval
Yes, we know we've put this is the 'Spotted In Dublin' category, but Bray is just a stones throw away, and we're all friends here...right? «98FM, juil 15»
3
Jim Webb Writes His Own Books
One might cavil at portions of Webb's third novel, A Country Such As This. The cultural detail, though lush and resonant, clunks now and then ... «American Spectator, juil 15»
4
Colour fastness
... unhappy" unless he was leading a "global union of coloured peoples", the implied description of India would have raised no cavil. «Calcutta Telegraph, juil 15»
5
With Tony Shalhoub and Brooke Adams, This 'Happy Days' Has You …
That might sound like a critic's cavil, but in Beckett's dramas, every detail suggests values. Beckett notoriously situates the action in a giant ... «Village Voice, juin 15»
6
'Batman V Superman: Dawn of Justice' Trailer & Plot: Ben Affleck …
In a separate report from CINEMABLEND, Superman (Henry Cavil) has been a controversial figure following the events in "Man of Steel. «Parent Herald, juin 15»
7
Classic match report - Wolves v Leeds
Yet I wonder if there was anybody in that huge, tense crowd who would have found it in his heart to cavil if Leeds had saved the point they ... «expressandstar.com, juin 15»
8
Wanna know what kind of Flash Ezra Miller will be in the Justice …
... cocky, somewhat arrogant superhero among the titans of Ben Affleck's Batman, Jason Momoa's Aquaman and Henry Cavil's Superman. «moviepilot.com, juin 15»
9
Humans may face a singular concern when it comes to robot …
Torobo-kun, beyond cavil, is a cute little devil and certainly no fool — it can pass entrance exams to 80 percent of Japan's private universities. «The Japan Times, juin 15»
10
Private self-financing engineering colleges cut fee by 50% to survive …
KOCHI: Those who cavil against the glut of private self-financing engineering colleges in the Kerala - 157, at the last count - should welcome ... «Times of India, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cavil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z