Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anvil" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANVIL

Old English anfealt; related to Old High German anafalz, Middle Dutch anvilte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANVIL EN ANGLAIS

anvil  [ˈænvɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANVIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Anvil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANVIL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anvil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anvil

Enclume

Anvil

Une enclume est un outil de base, un bloc avec une surface dure sur laquelle un autre objet est frappé. Le bloc est aussi massif qu'il est pratique, car plus l'inertie de l'enclume est élevée, plus efficacement, l'énergie de l'outil de frappe doit être transférée sur la pièce à usiner. Dans la plupart des cas, l'enclume est utilisée comme outil de forgeage. Avant l'avènement de la technologie moderne de soudage, c'était un outil primordial pour les travailleurs du métal. La grande majorité des enclumes modernes sont fabriqués en acier, en fonte ou en combinaison avec du fer et de l'acier. Parce que les enclumes sont des outils très anciens et ont été à la fois très courants, ils ont acquis une signification symbolique au-delà de leur utilisation comme objets utilitaires. Le principe de l'enclume revêt également un intérêt particulier pour la biologie et l'éthologie; L'enclume étant en principe l'une des formes d'outils les plus élémentaires, son application est particulièrement répandue dans les organismes vivants. An anvil is a basic tool, a block with a hard surface on which another object is struck. The block is as massive as it is practical, because the higher the inertia of the anvil, the more efficiently it causes the energy of the striking tool to be transferred to the work piece. In most cases the anvil is used as a forging tool. Before the advent of modern welding technology, it was a primary tool of metal workers. The great majority of modern anvils are made from steel, as well as cast iron or a combination of iron and steel. Because anvils are very ancient tools and were at one time very commonplace, they have acquired symbolic meaning beyond their use as utilitarian objects. The principle of the anvil also is of particular interest in biology and in ethology; the anvil being in principle one of the most basic forms of tool, its application occurs particularly widely in living organisms.

définition de anvil dans le dictionnaire anglais

La première définition d'enclume dans le dictionnaire est un lourd bloc de fer ou d'acier sur lequel les métaux sont martelés pendant le forgeage. Une autre définition de l'enclume est une partie ayant une forme ou une fonction similaire, telle que la partie inférieure d'une touche télégraphique. L'enclume est également la mâchoire fixe d'un dispositif de mesure contre lequel la pièce à mesurer est tenue.

The first definition of anvil in the dictionary is a heavy iron or steel block on which metals are hammered during forging. Other definition of anvil is any part having a similar shape or function, such as the lower part of a telegraph key. Anvil is also the fixed jaw of a measurement device against which the piece to be measured is held.

Cliquez pour voir la définition originale de «anvil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANVIL


Baskerville
ˈbæskəˌvɪl
Evansville
ˈɛvənzˌvɪl
Granville
ˈɡrænvɪl
Grenville
ˈɡrɛnvɪl
Huntsville
ˈhʌntsvɪl
Jacksonville
ˈdʒæksənˌvɪl
Knoxville
ˈnɒksvɪl
Louisville
ˈluːɪˌvɪl
Mandeville
ˈmændəvɪl
Melville
ˈmɛlvɪl
Nashville
ˈnæʃvɪl
Oakville
ˈəʊkvɪl
Seville
səˈvɪl
Somerville
ˈsʌməvɪl
Tocqueville
ˈtəʊkvɪl
Townsville
ˈtaʊnzvɪl
vaudeville
ˈvəʊdəvɪl
venville
ˈvɛnvɪl
vill
vɪl
Woodville
ˈwʊdvɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANVIL

anural
anuran
anuresis
anuretic
anuria
anuric
anurous
anus
Anvers
anvil cloud
anviltop
anxieties
anxiety
anxiety attack
anxiety disorder
anxiety neurosis
anxiolytic
anxious
anxiously

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANVIL

axis of evil
bedevil
boll weevil
cavil
chervil
civil
daredevil
devil
dust devil
evil
go to the devil
like the devil
raise the devil
she-devil
Tasmanian devil
the king´s evil
the very devil
tree of knowledge of good and evil
uncivil
weevil

Synonymes et antonymes de anvil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANVIL»

anvil band apparel used pipe supports sale international fittings basic tool block with hard surface which another object struck massive practical because higher inertia more efficiently causes energy striking transferred anvil knitwear home leading designer manufacturer marketer high quality activewear sells products primarily into imprinted piping over years engineered manufactured product solutions highest materials available needs minecraft wiki days first times damaged texture will change picked identify slightly arts largest performing organisation hampshire runs haymarket forge basingstoke managed trust robb reiner history legendary drummer collection vintage

Traducteur en ligne avec la traduction de anvil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANVIL

Découvrez la traduction de anvil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anvil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anvil» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yunque
570 millions de locuteurs

anglais

anvil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السندان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наковальня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bigorna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেহাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enclume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anvil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amboss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンビル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anvil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái de
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एनल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowadło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковадло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nicovală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aambeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

städ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anvil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANVIL»

Le terme «anvil» est assez utilisé et occupe la place 28.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anvil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anvil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anvil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANVIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anvil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anvil» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anvil en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANVIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot anvil.
1
Anne Bradstreet
Iron till it be thoroughly heated is incapable to be wrought; so God sees good to cast some men into the furnace of affliction, and then beats them on his anvil into what frame he pleases.
2
Angie Harmon
I keep waiting, like in the cartoons, for an anvil to drop on my head.
3
Claude Adrien Helvetius
Harsh counsels have no effect; they are like hammers, which are always repulsed by the anvil.
4
Hubert H. Humphrey
Freedom is hammered out on the anvil of discussion, dissent, and debate.
5
Thomas Malory
Whoso pulleth out this sword of this stone and anvil is rightwise king born of all England.
6
Edwin Markham
For all your days be prepared, and meet them ever alike. When you are the anvil, bear - when you are the hammer, strike.
7
Alfred Nobel
The first time I saw nitroglycerine was in the beginning of the Crimean War. Professor Zinin in St. Petersburg exhibited some to my father and me, and struck some on an anvil to show that only the part touched by the hammer exploded without spreading.
8
Pallam Raju
It is a fantastic initiative by the ministry to develop Aakash Tablet, a mobile device that can be utilised by students anywhere. It was successfully tried out. The second and third versions have come out and the fourth version is on the anvil.
9
Leland Stanford
The country blacksmith who employs no journeyman is never conscious of any conflict between the capital invested in his anvil, hammer and bellows, and the labor he performs with them, because in fact, there is none.
10
Charles R. Swindoll
A family is a place where principles are hammered and honed on the anvil of everyday living.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANVIL»

Découvrez l'usage de anvil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anvil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anvil!: The Story of Anvil
A bittersweet and frequently hilarious hymn to the human spirit, played loud in power chords, it is a story of true brotherly love, living the dream, and never giving up. Praise for the film documentary Anvil: The Story of Anvil:
Lips Reiner, Robb Reiner, 2009
2
Anvil of Stars
A Ship of the Law travels the infinite enormity of space, carrying eighty-two young people: fighters, strategists, scientists, the children.
Greg Bear, 2014
3
Anvil
A wasteland made habitable, the city of Kyara is a testament to the future's unlimited technology, but when a woman meets a violent death, her sister, Gabriel Kylie, begins a search for the truth about her death in this place filled with ...
Nicolas van Pallandt, 1998
4
On the Anvil: Stories on Being Shaped Into God's Image
In this classic collection of inspirational readings, best-selling author Max Lucado takes us on a tour of the blacksmith's shop-examining every tool and looking in every corner, from the shelves to the workbench, from the water to the fire ...
Max Lucado, 2008
5
The Devil's Anvil: The Assault on Peleliu
On September 15, 1944, General William Rupertus and the 16,000 Marines of the US 1st Marine Division moved toward Peleliu, an island 500 miles east of the Philippines.
James H. Hallas, 1994
6
The Anvil
When an archaeologist and his voluptuous daughter convince him to lead them into the vast, brutal, unexplored sage and lava desert called the Anvil, he doesn't know what is following them, and is unprepared for what they'll find.
Dean Davies, 2008
7
Anvil of Change
Seeing the future with ease, the Joon live a contented life.
Jack Dash, 2010
8
Over the Anvil We Stretch
Anis Mojgani has drawn a map of the country in the shape of his wild surreal poems. These are memories of a life, captured through the blue green filter of the bayou.
Anis Mojgani, 2013
9
New Edge of the Anvil: A Resource Book for the Blacksmith
A stand used to hold work, called the blacksmith's helper. Excessive pitting, chips on the edges and cracks in the face of the anvil are major problems. In some cases the chips or pits can be welded with the appropriate materials and redressed.
‎1994
10
Pandora's Legions
Complacently expanding for centuries without major obstacles, the benevolent Centran Empire comes across Earth.
Christopher Anvil, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANVIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anvil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
School regulatory body on anvil, AUPA seeks represenation
DEHRADUN: The state government has decided to set up a school regulatory body, on the lines of a redressal commission, to regulate the fee ... «Times of India, juil 15»
2
New subscriber database on anvil to check insurance fraud
Insurance fraudsters beware! With insurance frauds rising at a fast pace, a monitoring network and a subscriber database is being set up to ... «mydigitalfc.com, juil 15»
3
Quick Smoke: Crowned Heads The Angel's Anvil Toro
I certainly enjoyed The Angel's Anvil and thought it worth the $10.50 price, but I find several other Crowned Heads offerings to be more ... «Stogie Guys Online Cigar Magazine, juil 15»
4
Spectrum sharing and trading guidelines on the anvil: Ravi Shankar …
NEW DELHI: The Government is in the process of finalising the spectrum sharing and trading guidelines and is working towards creating an ... «Indiantelevision.com, juil 15»
5
Vehicle planning: Cash-for-clunkers type scheme on the anvil, says …
The government is considering giving financial incentives to those willing to discard their old cars under a new policy, transport minister Nitin ... «The Indian Express, juil 15»
6
Moodies star to perform at Anvil
MOODY Blues singer and guitarist Justin Hayward is going on his first ever solo tour of the UK and plays The Anvil in Basingstoke on Tuesday, ... «Daily Echo, juil 15»
7
CBDT, BNP Paribas sign taxation rate agreement, eight more APAs …
CBDT, BNP Paribas sign taxation rate agreement, eight more APAs with IT companies on the anvil. By Sachin Dave, ET Bureau | 4 Jul, 2015, ... «Economic Times, juil 15»
8
Elimination of all tax exemptions for firms on anvil
The government will come out with a first draft of the roadmap to eliminate all tax exemptions for companies in the next six weeks, revenue ... «mydigitalfc.com, juil 15»
9
New rules on anvil for infra works near coal plants
The Environment Ministry wants all construction projects, including the building of new roads, bridges, flyovers, or embankments to be ... «The Indian Express, juin 15»
10
New bill on sand mining on the anvil: Javadekar
New Delhi, June 30 (IANS) The government proposes to introduce soon a new “sustainable sand mining” bill to curb illegal mining in river beds ... «CanIndia News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anvil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/anvil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z