Téléchargez l'application
educalingo
chalice

Signification de "chalice" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHALICE

From Old French, from Latin calix cup; related to Greek kalux calyx.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHALICE EN ANGLAIS

ˈtʃælɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chalice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHALICE EN ANGLAIS

Calice

Un calice est un gobelet ou une coupe à pieds destiné à boire un verre. En termes religieux en général, il est destiné à boire lors d'une cérémonie.

définition de chalice dans le dictionnaire anglais

La première définition de calice dans le dictionnaire est une coupe à boire; gobelet. Une autre définition du calice est une coupe d'or ou d'argent contenant le vin à la messe. Le calice est aussi le calice d'une fleur, en particulier un calice en forme de coupe.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHALICE

Alice · allice · allis · bliss · bottomless · Ellis · endless · hemerocallis · homeless · hopeless · Indianapolis · malice · Minneapolis · necklace · palace · polis · regardless · stainless · Wallis · wireless

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHALICE

chalder · chaldron · chalet · Chaliapin · chaliced · chalicothere · chalk · chalk and talk · chalk out · chalk talk · chalk up · chalkboard · chalkface · chalkiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHALICE

accomplice · airport police · chief of police · complice · county police · delice · fortalice · head lice · lice · Metropolitan Police · military police · police · riot police · semplice · slice · splice · State police · the police · thought police · Transport Police

Synonymes et antonymes de chalice dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHALICE»

chalice · sale · rasta · coral · goblet · harmony · pronunciation · smoking · chalice · footed · intended · hold · drink · general · religious · terms · drinking · during · ceremony · define · wine · eucharist · mass · contained · cuplike · blossom · origin · before · middle · robin · mckinley · amazon · books · shipping · qualifying · offers · beekeeper · marisol · been · chosen · destined · stand · catholic · encyclopedia · advent · occupies · first · place · among · sacred · vessels · figure · speech · material · often · used · were · synonymous · with · precious · flaming · symbol · unitarian · universalist · faith · flame · within · stem · foot · represents · association · merriam · webster · special · holding · especially · christian · communion · full · restaurant · best · known · hearty · meal · bowl · soups · sandwiches · delicious · drinks · friendly · service · offer · comfortable · atmosphere · every · congregation · welcome · imagine · religion · that · places · more · importance · your · values · than · beliefs · welcomes · press · official · home · page · pages ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALICE

Découvrez la traduction de chalice dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalice» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

圣杯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cáliz
570 millions de locuteurs
en

anglais

chalice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्याला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чаша
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cálice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chalice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kelch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

聖杯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성배
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chalice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly để uống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிண்ணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्याला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kadeh
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kielich
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чаша
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

potir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκοπότηρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalice».

Exemples d'utilisation du mot chalice en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHALICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot chalice.
1
Catherine Tate
That's the poisoned chalice: when you're shy, people assume you're arrogant.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHALICE»

Découvrez l'usage de chalice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chalice
But the relationship between Chalice and Master has always been tumultuous, and the new Master is unlike any before him.
Robin McKinley, 2008
2
Chalice Worship (bonded leather softcover)
A most valuable resource, Chalice Worship provides 132 complete services and parts of services and more than 900 individual worship resources, both original and from around the world, to assist worship leaders in preparing for various ...
Chalice Press, 1999
3
Chalice Praise
Whether your congregation is engaged in contemporary or blended worship, the variety of music styles and themes of Christian faith and life that Chalice Praise offers provides a core repertoire of music that will add new richness to the ...
David P. Polk, 2004
4
Chalice Hymnal
This beautiful blend of 620 traditional and new favorite hymns and worship readings will appeal to a wide range of ages, traditions, and ethnicities and will enrich the worship life of the congregation.
Chalice Press, 2003
5
The Silver Chalice: A Novel
The latest release in the Christian Epic series is an exciting novel that takes place shortly after Christ's death and resurrection.
Thomas B. Costain, 2011
6
The Chalice and the Blade: Our History, Our Future---Updated ...
The legacy ofthe sacred feminine The Chalice and the Blade tells a new story of our cultural origins.
Riane Eisler, 2011
7
A Poisoned Chalice
"--Carlos Eire, Yale University "This book has a significant role to play in introducing students and the interested public to the nature of the Enlightenment in German-speaking Europe and the new role played by publishing in the shaping of ...
Jeffrey Freedman, 2002
8
Chalice Introduction to the Old Testament
The text is organized canonically, for easy use, and gives honest attention to historical and literary matters and theological dimensions of the biblical text.
Marti J Steussy, 2013
9
Chalice of God: A Systematic Theology in Outline
This is Nichols' theological manifesto for the twenty-first century.
Aidan Nichols, 2012
10
Chalice: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chalice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chalice California in San Bernardino to fire up crowd with music …
Action Bronson is set to perform at Chalice California. Action Bronson performs during the Coachella Valley Music and Arts Festival in Indio, CA ... «Inland Valley Daily Bulletin, juil 15»
2
Watch SCE Worldwide Studios President Shuhei Yoshida Play …
It's pretty terrific to see the President of Sony Computer Entertainment Worldwide Studios take on one of the Chalice Dungeon bosses in ... «Forbes, juil 15»
3
Sunken Treasure from Spanish Galleon to be Auctioned Off in New …
A gold chalice, an emerald cross and a gold spoon are among the items from ... The chalice has a starting price of $200,000, according to the ... «ABC News, juil 15»
4
5 Exciting Xbox One Games Still Coming 2015
2015 has brought with it a pretty steady stream of Xbox One games from all kinds of game makers. Massive Chalice and State of Decay arrived ... «Gotta Be Mobile, juil 15»
5
Massive Chalice review: Fantasy game likeable but not deep or …
You can add Massive Chalice to that list. Combining bits of Final Fantasy Tactics, Rogue Legacy and Civilization, Massive Chalice is a ... «Toronto Sun, juil 15»
6
Diamond Jubilee Chalice win for Andy
The Diamond Jubilee Chalice had 27 entries with Blazes making a clean sweep of the podium with Andy Mcivor fresh from Solo class and back ... «Maldon and Burnham Standard, juil 15»
7
Tovey's job is a poisoned chalice - Booth
“I've expressed positivity about it but it is very similar to when Pitso and Gordon took over at Bafana – It's kind of a poisoned chalice,” Booth ... «Sport24, juil 15»
8
Massive Chalice Review - Cement Your Legacy
Massive Chalice is a turn based strategy that embraces the more free-form movement that has become popular in the tactical strategy arena ... «The Koalition, juin 15»
9
AN UNPRAISED CHALICE Receives 5 Star Reviews
An Upraised Chalice covers new ground in spiritual adventure story - reincarnation, karmic interactions, and multiple near-death experiences ... «Broadway World, juin 15»
10
Holy Grail Found: Stolen Chalice Believed To Be Christ's Last …
(Photo : Getty Images/Peter Macdiarmid ) A wooden chalice, believed to be the one used by Jesus Christ during his Last Supper, has finally ... «Chinatopix, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chalice>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR