Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamfer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAMFER

Back formation from chamfering,from Old French chamfrein, from chant edge (see cant²) + fraindre to break, from Latin frangere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHAMFER EN ANGLAIS

chamfer  [ˈtʃæmfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chamfer est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CHAMFER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chamfer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chamfer

Chanfreiner

Chamfer

Un chanfrein est un bord biseauté reliant deux surfaces. Si les surfaces sont perpendiculaires, le chanfrein sera généralement symétrique à 45 degrés. Le «chanfrein» est un terme couramment utilisé dans l'ingénierie mécanique et de fabrication. Des outils spéciaux tels que des chanfreins et des plans chanfrein sont disponibles. Dans les travaux de carrelage, ou des meubles tels que des comptoirs ou des tableaux, un bord ou un aris qui a été facilité par arrondissement au lieu de chanfreiner est appelé un bullnose. Là où un chanfrein ne passe pas à la fin de la pièce, mais "soulève" dans une courbe lisse, la fin s'appelle la langue d'une alouette. Un exemple de chanfreinage fait partie du processus de fabrication artisanale d'un miroir à lunette en verre parabolique. Avant que la surface du disque ne puisse être broyée, les bords doivent d'abord être chanfreinés pour éviter les écailles. Cela peut être réalisé en plaçant le disque dans un bol en métal contenant du carbure de silicium et en faisant tourner le disque avec un mouvement de bascule. Le grain sera ainsi usé sur le bord tranchant du verre. A chamfer is a beveled edge connecting two surfaces. If the surfaces are at right angles, the chamfer will typically be symmetrical at 45 degrees. "Chamfer" is a term commonly used in mechanical and manufacturing engineering. Special tools such as chamfer mills and chamfer planes are available. In tile work, or furniture such as counters or table tops, an edge or arris that has been eased by rounding instead of chamfering is called a bullnose. Where a chamfer does not go to the end of the piece, but "lifts out" in a smooth curve, the end is called a lark's tongue. An example of chamfering is part of the process of hand-crafting a parabolic glass telescope mirror. Before the surface of the disc can be ground, the edges must first be chamfered to prevent chipping. This can be accomplished by placing the disc in a metal bowl containing silicon carbide and rotating the disc with a rocking motion. The grit will thus wear off the sharp edge of the glass.

définition de chamfer dans le dictionnaire anglais

La définition de chanfrein dans le dictionnaire est de couper une telle surface.

The definition of chamfer in the dictionary is to cut such a surface on.

Cliquez pour voir la définition originale de «chamfer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CHAMFER

PRESENT

Present
I chamfer
you chamfer
he/she/it chamfers
we chamfer
you chamfer
they chamfer
Present continuous
I am chamfering
you are chamfering
he/she/it is chamfering
we are chamfering
you are chamfering
they are chamfering
Present perfect
I have chamfered
you have chamfered
he/she/it has chamfered
we have chamfered
you have chamfered
they have chamfered
Present perfect continuous
I have been chamfering
you have been chamfering
he/she/it has been chamfering
we have been chamfering
you have been chamfering
they have been chamfering

PAST

Past
I chamfered
you chamfered
he/she/it chamfered
we chamfered
you chamfered
they chamfered
Past continuous
I was chamfering
you were chamfering
he/she/it was chamfering
we were chamfering
you were chamfering
they were chamfering
Past perfect
I had chamfered
you had chamfered
he/she/it had chamfered
we had chamfered
you had chamfered
they had chamfered
Past perfect continuous
I had been chamfering
you had been chamfering
he/she/it had been chamfering
we had been chamfering
you had been chamfering
they had been chamfering

FUTURE

Future
I will chamfer
you will chamfer
he/she/it will chamfer
we will chamfer
you will chamfer
they will chamfer
Future continuous
I will be chamfering
you will be chamfering
he/she/it will be chamfering
we will be chamfering
you will be chamfering
they will be chamfering
Future perfect
I will have chamfered
you will have chamfered
he/she/it will have chamfered
we will have chamfered
you will have chamfered
they will have chamfered
Future perfect continuous
I will have been chamfering
you will have been chamfering
he/she/it will have been chamfering
we will have been chamfering
you will have been chamfering
they will have been chamfering

CONDITIONAL

Conditional
I would chamfer
you would chamfer
he/she/it would chamfer
we would chamfer
you would chamfer
they would chamfer
Conditional continuous
I would be chamfering
you would be chamfering
he/she/it would be chamfering
we would be chamfering
you would be chamfering
they would be chamfering
Conditional perfect
I would have chamfer
you would have chamfer
he/she/it would have chamfer
we would have chamfer
you would have chamfer
they would have chamfer
Conditional perfect continuous
I would have been chamfering
you would have been chamfering
he/she/it would have been chamfering
we would have been chamfering
you would have been chamfering
they would have been chamfering

IMPERATIVE

Imperative
you chamfer
we let´s chamfer
you chamfer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chamfer
Past participle
chamfered
Present Participle
chamfering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHAMFER


camphor
ˈkæmfə
galumpher
ɡəˈlʌmfə
nympha
ˈnɪmfə
triumpher
ˈtraɪʌmfə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHAMFER

chambermaid
chambers
Chambertin
Chambord
chambranle
chambray
chameleon
chameleon-like
chameleonic
chametz
chamferer
chamfrain
chamfron
chamisa
chamisal
chamiso
chammy
chamois
chamois leather
chamomile

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHAMFER

bank transfer
buffer
chemin de fer
confer
differ
do-it-yourselfer
golfer
lucifer
offer
on offer
prefer
refer
sniffer
special offer
subwoofer
suffer
surfer
transfer
wafer
woofer

Synonymes et antonymes de chamfer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMFER»

chamfer callout bevel pipe dimension pronunciation autocad fillet measurement beveled edge connecting surfaces right angles will typically symmetrical degrees chamfer term commonly used mechanical manufacturing merriam webster furrow column groove make origin back formation from alteration middle french define made wood some other material usually angle adjacent principal faces compare verb with object oxford dictionaries british world meaning sentences reference content defined yourdictionary degree sloped angled corner means cham fered fers flute flat cutting wiktionary plural chamfers third person singular simple present participle past chamfered bead trim adapter designed products ready create transition standard square outside

Traducteur en ligne avec la traduction de chamfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMFER

Découvrez la traduction de chamfer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamfer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

倒角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chaflán
570 millions de locuteurs

anglais

chamfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chanfro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল করিয়া কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanfrein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chamfer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

面取り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모따기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chamfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoi đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனை மழுங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smussare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chamfer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαγιοτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scheef krom trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamfer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMFER»

Le terme «chamfer» est communément utilisé et occupe la place 84.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAMFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chamfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chamfer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chamfer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMFER»

Découvrez l'usage de chamfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AutoCAD X: A Problem-Solving Approach, 1st ed.: A ...
Ribbon: Home > Modify > Fillet/Chamfer drop-down > Chamfer Command: CHAMFER Toolbar: Modify > Chamfer Chamfering the sharp corners is another method of reducing the areas of stress concentration in a model. Chamfering is defined ...
Sham Tickoo, 2011
2
Beginning AutoCAD 2004
4 Note that the pick order is important when the chamfer distances are different. The first line picked will have the first chamfer distance set. 5 At the command line enter CHAMFER R and: a) set first chamfer distance: 15 b) set second chamfer ...
Bob McFarlane, 2004
3
Computer Vision -- ECCV 2010: 11th European Conference on ...
Stenger et al. [6] introduced a template hierarchy which is formed by bottom-up clustering based on the chamfer distance. In [7], Opelt et al. used chamfer distance to score each boundary fragment for selection of candidate contour fragments.
Kostas Daniilidis, Petros Maragos, Nikos Paragios, 2010
4
3Ds Max 2008: A Complete Guide
Menu: Create > Extended Primitives > Chamfer Box Command Panel: Create > Geometry > Extended Primitives > Object Type rollout > ChamferBox The chamfer box is similar to the box in the standard primitives. The only difference is that a ...
Tickoo Sham, 2008
5
Introducing Autodesk 3ds Max 2011
In the following steps, you will use a different tool, called Chamfer, to create extra detail on an Editable Poly: 1. Undo the vertex extrusion with Ctrl+Z, or start with a fresh sphere and select a vertex. Hold down the Ctrl key and select two more ...
Dariush Derakhshani, Randi L. Derakhshani, 2010
6
CVRMed-MRCAS '97: First Joint Conference Computer Vision, ...
Chamfer matching was tested on pairs of pelvic CT scans with a number of artificially and natural artifacts (for instance as model for CT- MR matching) and was found to be extremely robust against outliers (e.g., due to organ motion), missing ...
Jocelyne Troccaz, Eric Grimson, Ralph Mösges, 1997
7
SolidWorks 2013 for Designers
If you select the Distance distance radio button from the Chamfer Parameters rollout, the Flip direction check box will be replaced by the Equal distance check box. Also, the Angle and Distance callouts will be replaced by the Distance 1 and  ...
Sham Tickoo, 2013
8
AutoCAD: A Problem-Solving Approach: 2013 and Beyond, 1st ed.
The size of a chamfer depends on its distance from the corner. If a chamfer is equidistant from the corner in both directions, it is a 45-degree chamfer. A chamfer can be drawn between two lines that may or may not intersect. This command also ...
Sham Tickoo
9
AutoCAD® 2011: A Problem-Solving Approach
The size of a chamfer depends on its distance from the corner. If a chamfer is equidistant from the corner in both directions, it is a 45-degree chamfer. A chamfer can be drawn between two lines that may or may not intersect. This command also ...
Sham Tickoo
10
Periodontal-Restorative Interrelationships: Ensuring ...
Tissue profile Preparation design Restoration of choice Healthy, thick biotype Chamfer or shoulder All-ceramic restoration buccal butt porcelain finish PFM an alternative, with a beveled buccal margin hidden in the sulcus, or a Healthy, thin  ...
Paul A. Fugazzotto, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Automatic Screwdriving Cells
A chamfer around the hole can help guide the screw into the assembly. Similarly, fasteners with dog points or tapered points also facilitate ... «Assembly Magazine, juil 15»
2
Extended accuracy for oil industry
This is followed by a step and chamfer to finish bore to 171.5 mm diameter by 275 mm final depth. Each bore has a tolerance of 0.05 mm with ... «Engineering Capacity, juil 15»
3
Homag rocks Ligna as Titan the Robot steels the show
Where previously a fully automated changeover from one profile to a chamfer was possible, on some models a fully automated changeover ... «Furniture Production Magazine, juin 15»
4
Drilling and Chamfering Tool reduces tool changes, downtime.
June 18, 2015 - Able to reduce machining time by minimizing required tool changes, D4580 chamfer body provides drilling and chamfering in one tool. Product ... «ThomasNet News, juin 15»
5
Third Dimension launches GapGun RX: Customisable and uniquely …
Applications include; weld and seal inspection, inline gap and flush inspection, high precision edge break and chamfer measurement and ... «Industry Today, juin 15»
6
Tips to Prevent Wheel-off Incidents with Heavy Trucks
Hub-piloted wheels generally have straight through-bolt holes with no chamfer. The distinction between these wheels is very important since ... «ForConstructionPros.com, juin 15»
7
Tips & Tools Weekly (Vol. 20, No. 21)
Building on a similar tip, Multiple Fillet Radius Values, frequent tipster Kent Cooper has shared a routine that works with the Chamfer command ... «Cadalyst Magazine, juin 15»
8
Man Dies After Trying To Eat Tablet
ipad-mini-retina-review-chamfer It is one thing when it comes to blending recently released hardware, as no one is going to drink whatever was ... «Ubergizmo, juin 15»
9
Samsung UE55JS8500 SUHD TV Review
The chamfer detailing seen on the top-of-the-line UE65JS9500 is absent here, but we doubt many owners will mourn its loss. Samsung JS8500. «HDTV Test, juin 15»
10
From the Archive: a violin by Nicolas Lupot, Paris, 1809
Scroll is of maple with a faint figure of medium width and the chamfer of the scroll is picked out in black. The varnish, which is plentiful, is of a ... «The Strad, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chamfer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z