Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chew out" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHEW OUT EN ANGLAIS

chew out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEW OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chew out est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CHEW OUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chew out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chew out dans le dictionnaire anglais

La définition de mâcher dans le dictionnaire est de réprimander.

The definition of chew out in the dictionary is to reprimand.


Cliquez pour voir la définition originale de «chew out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CHEW OUT

PRESENT

Present
I chew out
you chew out
he/she/it chews out
we chew out
you chew out
they chew out
Present continuous
I am chewing out
you are chewing out
he/she/it is chewing out
we are chewing out
you are chewing out
they are chewing out
Present perfect
I have chewed out
you have chewed out
he/she/it has chewed out
we have chewed out
you have chewed out
they have chewed out
Present perfect continuous
I have been chewing out
you have been chewing out
he/she/it has been chewing out
we have been chewing out
you have been chewing out
they have been chewing out

PAST

Past
I chewed out
you chewed out
he/she/it chewed out
we chewed out
you chewed out
they chewed out
Past continuous
I was chewing out
you were chewing out
he/she/it was chewing out
we were chewing out
you were chewing out
they were chewing out
Past perfect
I had chewed out
you had chewed out
he/she/it had chewed out
we had chewed out
you had chewed out
they had chewed out
Past perfect continuous
I had been chewing out
you had been chewing out
he/she/it had been chewing out
we had been chewing out
you had been chewing out
they had been chewing out

FUTURE

Future
I will chew out
you will chew out
he/she/it will chew out
we will chew out
you will chew out
they will chew out
Future continuous
I will be chewing out
you will be chewing out
he/she/it will be chewing out
we will be chewing out
you will be chewing out
they will be chewing out
Future perfect
I will have chewed out
you will have chewed out
he/she/it will have chewed out
we will have chewed out
you will have chewed out
they will have chewed out
Future perfect continuous
I will have been chewing out
you will have been chewing out
he/she/it will have been chewing out
we will have been chewing out
you will have been chewing out
they will have been chewing out

CONDITIONAL

Conditional
I would chew out
you would chew out
he/she/it would chew out
we would chew out
you would chew out
they would chew out
Conditional continuous
I would be chewing out
you would be chewing out
he/she/it would be chewing out
we would be chewing out
you would be chewing out
they would be chewing out
Conditional perfect
I would have chew out
you would have chew out
he/she/it would have chew out
we would have chew out
you would have chew out
they would have chew out
Conditional perfect continuous
I would have been chewing out
you would have been chewing out
he/she/it would have been chewing out
we would have been chewing out
you would have been chewing out
they would have been chewing out

IMPERATIVE

Imperative
you chew out
we let´s chew out
you chew out
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chew out
Past participle
chewed out
Present Participle
chewing out

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHEW OUT

chevy
chew
chew and spew
chew over
chew someone´s ear
chew the cud
chew the fat
chew up
chew-´n´-spew
Chewa
chewable
chewer
chewet
chewie
chewier
chewiest
chewiness
chewing gum
chewink
chewy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHEW OUT

blow out
bow out
carry out
check out
come out
draw out
eat out
figure out
fill out
find out
follow out
get out
log out
long drawn out
on the way out
show out
sign out
throw out
turned out
washed out

Synonymes et antonymes de chew out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEW OUT»

chew out chew crossword loud urban warned despite similar meanings root words someone something very different from eating them bite grind with teeth masticate meditate ponder problem over intr make crushing grinding motion puzzle clue tracker that have spotted times there related clues shown below

Traducteur en ligne avec la traduction de chew out à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHEW OUT

Découvrez la traduction de chew out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chew out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chew out» en anglais.

Traducteur Français - chinois

嚼出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masticar a cabo
570 millions de locuteurs

anglais

chew out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर जुगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضغ خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жевать из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mastigar fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট চর্বণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enguirlander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengunyah keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kauen aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒鳴りつける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 씹을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyuwek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhai ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக வெளியேறவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर चर्वण करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiğnemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

masticare fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żuć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жувати з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesteca afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασάτε out
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kou uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tugga ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tygge ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chew out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEW OUT»

Le terme «chew out» est communément utilisé et occupe la place 94.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chew out» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chew out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chew out».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHEW OUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chew out» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chew out» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chew out en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHEW OUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot chew out.
1
John Madden
Knowing his coach likes him is more important to a player than anything else. To me, it was important to be able to chew out a player for screwing up and for him to accept it because he knew I liked him anyway.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEW OUT»

Découvrez l'usage de chew out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chew out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
CHEW OUT to chew someone out. To reprimand someone severely. HDAS: 1937 . Source: CHEW. MWCD: O.E. Predatory mammals, such as the grizzly bear, the mountain lion, and the wolf, feast on their prey as soon as they have downed it ...
Robert Allen Palmatier, 2000
2
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
I: chew the cud reflect; ruminate. chew the fat (or rag) sl. chat. chewing gum flavored gum, for chewing. chew out colloq. reprimand. ElEl chew'a'ble adj. chew' er n. I v. 1 masticate, munch, grind; bite, gnaw. El chew the cud see MEDITATE 1.
Elizabeth Jewell, 2002
3
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
chew over: 4 mull, muse; 6 ponder; 7 reflect; 8 meditate, mull over, ruminate; 9 speculate, think over; 11 contemplate chew up: 3 jaw, rag; 5 check, chide, scold; 6 berate, rebuke; 7 bawl out, chew out, lam- bast, lecture, reproof; 8 lambaste; ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
4
Idioms and Other English Expressions: Grades 1-3
scold severely or angrily As I typed the final page of my report, I hoped that my uncle would not chew me out for using his computer without asking him first. Read the two selections. Choose the one in which chew out/get chewed out is used as ...
Timothy Rasinski, Kathleen Knoblock, 2007
5
Run to Daylight!: Vince Lombardi’s Diary of One Week with ...
Another thing I learned was that when you chew out your players, you shouldn't pick on a second-stringer. Hey, a secondstringer is always more vulnerable because he's more likely to make mistakes.That's why he's a second-stringer.
Vince Lombardi, 2014
6
Making Friends: Training Your Dog Positively
Puppies chew out of curiosity and playfulness. Use a bottle of a bitter- tasting solution purchased at a pet supply store to discourage him from chewing. Spray it on furniture legs and tissues in the trash can. That way you will not have to get your ...
Linda Colflesh, 2005
7
The Everything Large-Print Crossword Dictionary: Finding a ...
Chew (on) 5 munch Chew out 4 flay, ream 5 scold 6 berate, rebuke Chew over 6 ponder 8 ruminate Chew the fat 3 gab, jaw, yak 4 chat Chew the scenery 5 emote 7 overact Chewy candy 5 taffy 6 nougat, toffee 7 caramel ___chi 3 tai Chi ...
Charles Timmerman, 2010
8
The Phillies Reader
New York is such a lucrative playground, in TV commercials alone, that Steinbrenner can chew out the help with impunity. Philadelphia apparently does not cast quite the same spell, so there the players chew out the manager instead.
Richard Orodenker, 2005
9
Motivated Forgetting and Attitude Change
YES NO Did you chew out Albert in public? YES NO Did you chew out Brad in public? YES NO Did you chew out Gary in public? YES NO Did you cover a shift for Albert? YES NO Did you cover a shift for Brad? YES NO Did you cover a shift for ...
Amanda Leigh Morin, 2008
10
Wake Up the Night
If a battalion commander sees you he'll chew out the company commander who will in turn chew out the sergeant and he will as they graciously put it “chew you a new asshole”. And after that he will make sure that you look busy for the rest of ...
Robert Hale, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEW OUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chew out est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pulaski judge is state's longest-serving
He recalls raising his voice once, to chew out a defendant "who wanted to tell me how to run my courtroom." But mostly he tries to make ... «Green Bay Press Gazette, juil 15»
2
“You are not welcome here”: At concerts and music festivals, fans …
This person proceeded to find us, chew out the parking attendant for not allocating spots for handicapped parking–which was illegal, he was ... «Salon, juil 15»
3
Sorry, Chuck Todd, But Reporters Are Not The Referees Of Politics
They know it's not their job to run down on the field and chew out the actual referees and demand that they change the calls. They know that the ... «The Federalist, juil 15»
4
Swords of Sorrow: Dejah Thoris & Irene Adler #2 Review
For Dejah Thoris, the fish out of water experience is an interesting one for her as she gets to chew out a lot of onlookers for their lack of inaction ... «The Fandom Post, juil 15»
5
KeyBank Hasn't Paid the City for Naming Rights to KeyArena for …
McCullough asks, using much the same voice he used to chew out Bennett. For years, he's tried to find others to share his outrage, including ... «Seattle Weekly, juin 15»
6
The Firm That Topped The 2nd Annual ATL Summer Trivia Showdown
If your firm didn't compete, stop reading, pick up your phone, and chew out your summer associate program director. We'll wait. We can just ... «Above the Law, juin 15»
7
Dablemont — Beware of egg-eaters
During the winter the rascals chew out a big hole in the entrance to my bluebird house so I have to fix it every spring, tacking on a new board ... «Pittsburg Morning Sun, juin 15»
8
Dablemont: Ozark Abundance And Troublesome Critters...
During the winter the rascals chew out a big hole in the entrance to my bluebird house so I have to fix it every spring, tacking on a new board ... «Lake Expo, juin 15»
9
'My heart's in my mouth whenever I get to the scene where she …
Ori had stared at his grandmother's stricken face, the sari-anchal slipping of her head, and he heard Rupa chew out bitter words against the ... «Scroll.in, juin 15»
10
Time of Plenty
During the winter the rascals chew out a big hole in the entrance to my bluebird house, so I have to fix it every spring, tacking on a new board ... «Buffalo Reflex, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chew out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chew-out>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z