Téléchargez l'application
educalingo
chiefly

Signification de "chiefly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIEFLY EN ANGLAIS

ˈtʃiːflɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIEFLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chiefly peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CHIEFLY EN ANGLAIS

définition de chiefly dans le dictionnaire anglais

La première définition de principalement dans le dictionnaire est spécialement ou essentiellement; par dessus tout. L'autre définition de principalement est en général; principalement; la plupart. Il s'agit aussi principalement d'un chef ou d'un chef.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHIEFLY

aloofly · beautifully · briefly · Chifley · deafly · gruffly · housewifely · liefly · purfly · rifely · roughly · ruffly · safely · sniffly · snuffly · stiffly · toughly · unsafely · unwifely · wifely

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHIEFLY

chief state school officer · chief superintendent · chief technician · chief town · chief warrant officer · chief whip · chiefdom · chiefery · chiefess · chiefless · chiefling · chiefship · chieftain · chieftaincy · chieftainess · chieftainry · chieftainship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHIEFLY

barfly · black fly · blowfly · butterfly · cranefly · dragonfly · dry fly · firefly · fly · fruit fly · horsefly · housefly · let fly · on the fly · overfly · refly · sandfly · sawfly · stonefly · whitefly

Synonymes et antonymes de chiefly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIEFLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiefly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIEFLY»

chiefly · above · especially · essentially · general · main · largely · mainly · mostly · whole · predominantly · primarily · principally · usually · about · matters · dialect · company · antonym · opposite · meaning · hindi · british · crossword · clue · chiefly · merriam · webster · video · collection · consists · comedies · have · horror · movies · first · known · century · related · define · phoned · know · feeling · better · this · dish · noodles · adjective · pertaining · pronunciation · translations · information · with · definitions · word · oxford · dictionaries · world · example · sentences · reference · content · wiktionary · adverb · edit · comparative · more · superlative · most · focus · almost ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chiefly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIEFLY

Découvrez la traduction de chiefly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiefly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiefly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

首要地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

principalmente
570 millions de locuteurs
en

anglais

chiefly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुख्यतः
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على رأسها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

главным
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

principalmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রধানত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surtout
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terutamanya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hauptsächlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

主に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Utamane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதானமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुख्यत्वेकरुन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başlıca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soprattutto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

głównie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

головним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai ales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofsaaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudsakligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedsakelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiefly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIEFLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de chiefly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiefly».

Exemples d'utilisation du mot chiefly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHIEFLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot chiefly.
1
Lascelles Abercrombie
Traditional matter must be glorified, since it would be easier to listen to the re-creation of familiar stories than to quite new and unexpected things; the listeners, we must remember, needed poetry chiefly as the re-creation of tired hours.
2
Franklin Pierce Adams
Elections are won by men and women chiefly because most people vote against somebody rather than for somebody.
3
Saint Ambrose
Nothing graces the Christian soul so much as mercy; mercy as shown chiefly towards the poor, that thou mayest treat them as sharers in common with thee in the produce of nature, which brings forth the fruits of the earth for use to all.
4
Kingsley Amis
He was of the faith chiefly in the sense that the church he currently did not attend was Catholic.
5
John James Audubon
I ate no butcher's meat, lived chiefly on fruits, vegetables, and fish, and never drank a glass of spirits or wine until my wedding day. To this I attribute my continual good health, endurance, and an iron constitution.
6
William Bartram
First I shall name the eagle, of which there are three species: the great grey eagle is the largest, of great strength and high flight; he chiefly preys on fawns and other young quadrupeds.
7
Arnold Bennett
Happiness includes chiefly the idea of satisfaction after full honest effort. No one can possibly be satisfied and no one can be happy who feels that in some paramount affairs he failed to take up the challenge of life.
8
Algernon H. Blackwood
It is, alas, chiefly the evil emotions that are able to leave their photographs on surrounding scenes and objects and whoever heard of a place haunted by a noble deed, or of beautiful and lovely ghosts revisiting the glimpses of the moon?
9
Jane Welsh Carlyle
'On earth the living have much to bear;' the difference is chiefly in the manner of bearing, and my manner of bearing is far from being the best.
10
Miguel de Cervantes
Our greatest foes, and whom we must chiefly combat, are within.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIEFLY»

Découvrez l'usage de chiefly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiefly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poems, chiefly in the Scottish dialect
Robert Burns. Tarrow, to murmur at one's allowance Thowless, flack, pithless Thack an' raep, all kinds of necessaries, particularly clothes Thowe, thaw Tirl, to knock gently, to uncover Toyte, to walk like old age Trashtrie, trash W. Scawl ...
Robert Burns, 1786
2
Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer
In this collection of letters from C. S. Lewis to a close friend, Malcolm, we see an intimate side of Lewis as he considers all aspects of prayer and how this singular ritual impacts the lives and souls of the faithful.
C. S. Lewis, 2002
3
Researches, Chemical and Philosophical: Chiefly Concerning ...
"Davy discovered the anaesthetic properties of nitrous oxide and suggested its use during surgical operations ..."--Garrison-Morton.
Sir Humphry Davy, 1800
4
Observations, Relative Chiefly to Picturesque Beauty, Made ...
At first; it swept the whole side of the mountain, and charging itself with all the rubbish it found there, made it's way into the vale, following chiefly the direction of the Lissa. At the foot of the mountain it was received by a piece of arable ground  ...
William Gilpin, 1786
5
Memoirs of a Life, Chiefly Passed in Pennsylvania Within the ...
Alexander Graydon. •without sleeves (his summer costume) was (ftfetrt- cd much fitter to head a band of sickle-men or ditchers, than musketeers. He might be brave, kik) hud certainly an honest manliness about him ; but it was thought, and  ...
Alexander Graydon, 2009
6
Documents, Chiefly Unpublished, Relating to the Huguenot ...
This definitive work on the Huguenot emigration to Virginia contains lists of refugees and emigrants and several passenger lists, the longest and most valuable of which is a record of baptisms at Manakin-Town, 1721-1754, which gives the ...
Robert Alonzo Brock, Virginia Historical Society, 1886
7
Illustrations, (chiefly geographical), of the history of the ...
and the retreat of the ten thousand Greeks, from thence to Trebisonde, and Lydia. With an appendix, containing an enquiry into the best method of improving the geography of the Anabasis, &. Explained by three maps ... James Rennell.
James Rennell, 1816
8
Ecclesiastical Memorials relating chiefly to religion and ...
Thence, in the month of July, the said Ambassador wrote a letter to the Duke of Somerset, the Protector, of the news then stirring, chiefly in reference to the religion. " That the Emperor, " at the conclusion of the diet, was bent to cause the Pro- ...
John Strype, 1822
9
Everybody's Shakespeare: Reflections Chiefly on the Tragedies
Mack treats individually seven plays—Hamlet, King Lear, Macbeth, Othello, Romeo and Juliet, Julius Cesar, and Antony and Cleopatra—and demonstrates in each case how the play has retained its vitality, complexity, and appeal.
Maynard Mack, 1993
10
Old Sumerian and Old Akkadian Texts in Philadelphia, Chiefly ...
This book contains the 'Akkadian Texts' -- i.e. texts written in the Akkadian Language or script ductus -- the Enlilemaba Texts and the Onion Archive -- all three distinct archives from Nippur in Babylonia from the time of Naram-Sin and ...
Aage Westenholz, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIEFLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiefly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why Greek Deal Looks Nearly Impossible
Tspiras argued that a "no" vote could give him a strong mandate to ask for specific concessions from the creditor institutions (chiefly a scheme ... «Newsweek, juil 15»
2
Redblacks defenders doing their bit to keep winning streak alive
The Eskimos have their own roster issues, chiefly at quarterback, where Matt Nichols is expected to be behind centre in place of injured starter ... «Ottawa Citizen, juil 15»
3
California exports hold amid increasing economic woes worldwide
However, exports of non-manufactured goods – chiefly agricultural produce and raw materials – declined by 5.5 percent, from $1.91 billion to ... «Sacramento Bee, juil 15»
4
Ashes 2015: History almost repeats with boot on the other foot
It's on Cook, in fact, that England's hopes at Cardiff now chiefly depend — far more heavily than do Australia's prospects on his counterpart. «The Australian, juil 15»
5
Marshall: Nuclear deal with Iran better than none
But if Iranian officials can compose their own differences -- chiefly by selling the deal to Khamenei -- America and the world would reap real ... «WDSU New Orleans, juil 15»
6
White House ups pay to put solar panels on poor people's roofs
The Obama administration increased its goal of getting renewable energy, chiefly solar power, installed at federally subsidized housing to 300 ... «Washington Examiner, juil 15»
7
Jacobs graduate Evan Jager rewriting US steeplechase record book
If Jager seems to challenge his U.S. record every race, it's chiefly because of conditioning. "I'm extremely happy with where I am at right now," ... «Chicago Tribune, juil 15»
8
James Naughtie to leave BBC Radio 4's Today show
He will also take on the new role of books editor for BBC News, appearing chiefly on Radio 4, including a new book review slot on the Saturday ... «The Guardian, juil 15»
9
Earning Loyal Customers Means Understanding Their Habits
In conducting further consumer research and working with product engineers, marketers realized that people bought the product chiefly for the ... «Forbes, juil 15»
10
2015 Women's World Cup: US victory shatters soccer TV records (+ …
... a long way since the 1999 team, who were regarded chiefly as a novelty and scrutinized for their looks and potential as role models for girls. «Christian Science Monitor, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiefly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chiefly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR